Kuka selittäis mitä hertas tarkoittaa? 'Toinen toisen vierellä vaan' laulussa lauletaan On pari herttaan oloinen. Missä päin tollai sanotaan? Onko se niinku herttainen?
Mitä hertas tarkoittaa?
ssshhh
18144
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 18
Vanhimmat
Se tarkoittaa herttaista kuten siitä voi helposti päätelläkin. Noin taidetaan puhua Keski-Suomessa.
Ainakin ton laulun sanottaja on Tampereelta elikäs siellä päin varmaan puhutaan noin. Itse en kyllä tiedä moista sanaa. Terv. espoolainen
"Herttaan oloinen" on sanonta Jyväskylästä 50km suunnilleen joka suuntaan. Sana tulee herttainen-sanasta ja on siis murretta. Moni ei kylläkään myönnä, että Keski-Suomessa olisi mitään omaa murretta, mutta kyllä täällä on. Sen sijaan sanaa HERTAS ei taideta käyttää eli se on olemassa vain taivutettuna.
Kiitos hyvästä ja täsmällisestä vastauksesta.
http://images.google.fi/images?hl=fi&q=hjärta&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi&gbv=1&ei=EtHISriSEY3AmQP7p728Cg
Ei hertas mikään sana ole. Ei varmana. Kuuglettakaa vaikka!! Ei löydä yhtään hertas-sanaa. Pelikorteista vaan puhutaan ja se on hertta.
kielessä tuolla päin.
puheessa ja kielessä sanat risteytyvät kuin koirarodut tai flunssavirukset, ja saadaan ennen tuntemattomia sanoja
Hjärtligt
Ai ruotsissa?
Japanissa?
Tiedätte varmaan tällaiset lällyt laulut? Kuten tahon olla sulle hyvin hellä. Tää on sellainen.
Eipä tota paljoa tarvi perustella. Ainaki täällä puhutaan juuri noin. Herttaan oloinen ja herttaan suloinen jne. Ja täällä ollaan Joutsassa.
Se tarkoittaa Vantaalla olevaa raavintola Hertasta.
Mutta muilla tuntuu olevan
Se tarkoittaa luultavasti herttaista.
Vai onko joku samaa mieltä?
runoilijan vapauksia.
Esim "ystäväväni" on runoissa usein kirjoitettu muotoon "ystäväin".