Milloin suomalaiset, elokuvan tekijät tai äänitarkkailijat oppisi tarkkailemaan sitä ääntä.
Puheet kuuluu tosi hiljaa ja sitten muut äänet ja musiikki tulevat täysillä.
Pitäisikö äänitarkkailijoille lisätä koulutusta?
Onneksi on keksitty kaukosäädin että ehtii hiljentaa kun musiikki alkaa pauhaa täysillä.
Puheet kuuluu tosi hiljaa ja sitten muut äänet ja musiikki tulevat täysillä.
Pitäisikö äänitarkkailijoille lisätä koulutusta?
Onneksi on keksitty kaukosäädin että ehtii hiljentaa kun musiikki alkaa pauhaa täysillä.
Vastaukset 5
Vanhimmat
En voi itse puhua kuin elokuvaäänittäjien puolesta. TV-sarjat ainakin tehdään nykyään luvattoman usein oppilaitosten siivellä, käytetään hyväksi ammattikorkeakoulujen tarjoamaa "ilmaistyövoimaa" ja jälki sitten näkyy ja kuuluu televisiossa. Eli syyttävä sormi osoittakoon näitä ulkopuolisia pikku tuotantoyhtiöitä, jotka ahneuksissaan eivät palkkaa ammattilaisia töihin - nämä kun haluavat myös palkkaa työstään. Käyttävät siis härskisti osaamattomia oppilaita "työharjoittelussa" vastaamassa työstä jonka tulisi olla ammattilaisten harteilla.
Elokuvien osalta vastaus on budjetissa ja tekniikassa. Jos televisioon tuodaan elokuvateatteriolosuhteisiin miksattu elokuva, niin käy juuri noin niinkuin kuvailit - puheet putoaa alas. Syynä se että leffateattereissa on niin paljon suuremmat voimakkuudet ja laajempi dynamiikka kuin tv-vastaaanottimessa. Eli leffan tuotantoyhtiöllä ei ole ollut varaa maksaa erikseen televisiota varten miksattua versiota - niinkuin jenkeillä.
Kyse on siis puhtaasti rahasta. Pitäkää siis ääntä äänestä ja vaatikaa että ammattilaiset palkattaisiin toteuttamaan tuo työ, niin toivottavasti asia aletaan ottaa vakavasti myös tuotantoyhtiöissä. Kiitos kun otit asian esille!
Terv. Elokuvaäänittäjä
Totuushan on myös se, että amerikkalaisissa elokuvissa äänibudjetti on usein huomattavasti suurempi kuin kuvaan käytettävä. Eli siitä voi miettiä kuinka paljon aikaa ja rahaa hyvän äänen tekeminen vaatii..
Pitäisi olla itseasiassa ylpeä suomalaisten äänittäjen ammattitaidosta!
Tein itse juuri leffan, jossa meitä oli koko prosessissa mukana kaksi ääni-ihmistä. Katsoin sitten vastaavan jenkkileffan, jossa samoihin työvaiheisiin oli palkattu 14 henkilöä!
Meikäläisiä on nyt jokunen Suomessakin, jotka olemme olleet mukana kansainvälisissä tuotannoissa. Kyllä palaute esimerkiksi jenkeiltä on ollut se, että ihmettelevät miten suomalaiset tekijät kykenevät toimimaan niin helvetin laajalla skaalalla! Samat jätkät pyörii kuvauksissa, musiikkistudioissa, leikkaamoissa, tehostepajoissa, miksaamoissa... Jenkit olivat aika huuli pyöreinä - varsinkin kun laatu oli priimaa, mutta aikataulut ja budjetti sellaiset ettei ole mitään mahdollisuuksia käyttää työhönsä koko osaamistaan. Perkele.
Eipä ole ongelma poistunut - vaan pikemminkin pahentunut - 10 vuodessa. Varmaankin nykyään olisi helpompaa ja halvempaa jo tehdä edes välttävää jälkeä.
Kaiken lisäksi ohjaaja/tuottaja haluaa vissiin joka leffaan, joka sijoittuu ns. nykyaikaan kohtauksen, jossa ollaan discoravintolassa ja musa alkaa jytistä ylikovaa täysin yllättäen. Tarkoitus kai promota jotain musaa samalla "menevänä".
Itse ei uskalla ottaa riskiä mennä elokuvateatteriin katsomaan kotimaisia, kun ei tiedä saako puheesta selvää, varsinkin jos häiriöääniä kuuluu yleisöstä sekaan.
Erityisesti vanhoissa suomalaisissa elokuvissa tämä musiikin pauhu tulee aina häiritsevänä esiin. Kaukosäädintä pitää jatkuvasti käyttää kun puhe ja musiikki on todella eri maailmasta. Pitäisi kehittää televisio jolla voi tasoittaa tätä ilman jatkuvaa veivaamista. Nykyäänkin tätä samaa tasoeroa on mutta ei niin räikeänä.