Kirjanoppineisuus adventismi => sata muutosta Uuteen Testamenttiin ja Vanhaaan Testamenttiin ei yhtään muutosta.
Timo Flink on kaulaansa myöten adventismissa ja uskossa väärään profeettaan.
Kirjanoppinut on oikea ja alkuperäinen ellensinettisapatisti, enkelien ystävä.
Adventistipastorin 21 enkeliä?
Timo Flink on kaulaansa myöten adventismissa ja uskossa väärään profeettaan.
Kirjanoppinut on oikea ja alkuperäinen ellensinettisapatisti, enkelien ystävä.
Adventistipastorin 21 enkeliä?
Vastaukset 3
Vanhimmat
K.O.Syväntö tuntee vanhan heprean paremmin kuin nykyrabbit
http://koti.phnet.fi/petripaavola/VTvirheitaKO
Ote oikaisusta ja musitakaamme että Syväntö tuntee vanhan heprean vanhat käsitykset paremmin kuin
rabbit. Syväntö, muuten, oli Israelissa valmiina jo ennen vuotta 1948, kun valtio perustettiin. Hän tiesi sinne
mennä sopivasti.
"" Ps. 9:18: "Jumalattomat peräytyvät tuonelaan, kaikki pakanat, jotka unhottavat Jumalan."
Oikea käännös kuuluu: "Jumalattomat työnnetään helvettiin ja kaikki kansat, jotka unohtavat Jumalan."
Nykyiseen käännökseen on pantu lievempi sana "tuonela", mutta englantilaisessa ja vanhassa suomalaisessa käännoksessä on selvästi ja oikein sana "helvettiin".
totean, että tässä asiassa Syväntö on väärässä. Sekä "tuonela" että "helvetti" ovat vääriä käännöksiä molemmat. Heprean sana on sheol. Se tarkoitti maahan kaivettua kuoppaa, josta syntyi merkitys "hauta", "hautakuoppa". Sanalla ei ole keskiajan kirkon helvettiopin merkitystä. Samoin englanninkielinen KJV on väärässä tässä asiassa.
Timo
Pari faktaa lukijoille.
Muutosehdotukseni eivät ole läheskään niin radikaaleja kuin täällä yritetään väittää. Voitte lukea Joensuun yliopiston sivulta, mitä muutoksia ehdotan. Kaikki koskevat Uutta testamenttia, koska tutkimuskohteeni oli vain ja ainoastaan Uuden testamentin alkutekstin rekonstruoiminen. Vanhan testamentin tekstikritiikki on aivan oma lajinsa eikä väitöskirjani sitä käsittele lainkaan, vaikka Vanhan testamentin puolellakin tekstissä on korjattavaa ihan riittävästi uusien käsikirjoituslöytöjen ja tutkimuksien valossa.
Se on totta, että olen vakaumuksellinen seitsemännen päivän adventisti. Enkä välitä minuun kohdistuvasta pilkasta.
Timo