"Vasabladet kauhistelee tänään, että "Kukaan ei osannut antaa ruotsinkielistä hoitoa
Kukaan ei voinut osata puhua ruotsia kanssamme koko sairaalassa olomme ajan lokakuussa, valittaa Nils Erikslund ja kysyy, kuinka Vaasan sairaala voi lähettää potilaan Tampereelle huolehtimatta, että he saisivat apua kielen kanssa.Hän asuu Munsmossa eikä osaa suomea.
Hänen vaimonsa aivokasvain leikattiin. Parilla oli vaikeuksia jo heti kun he tulivat sairaalaan ja pyysivät apua neuvonnasta.
Kun Erikslund myöhemmin kääntyi potilasasiamiehen puoleen, saadakseen oikaisun asialleen, ei häntä ymmärretty sielläkään. Kotona keittiönpöydän ääressä istuu hän nyt suomenkielisen sairaalakertomuksen kanssa, joka hän eikä vaimo ei ymmärrä, että mitä siinä seisoo.
Vaasan keskussairaalassa ylkilääkäri Timo Keistinen viittaa siihen sopimukseen, joka on tehty Vaasan alueen ja Pirkanmaan kanssa.
Tampereella johtava lääkäri Jaakko Herrala valittaa tapahtunutta."
Älä huoli, Nils ja vaimo, kasvaimestä pääsitte eroon!
Käännäpä tämä lääkärivitsi ruotsiksi, Nils:
Kas vain, sanoi kasvain ja kasvoi vain.
Kukaan ei voinut osata puhua ruotsia kanssamme koko sairaalassa olomme ajan lokakuussa, valittaa Nils Erikslund ja kysyy, kuinka Vaasan sairaala voi lähettää potilaan Tampereelle huolehtimatta, että he saisivat apua kielen kanssa.Hän asuu Munsmossa eikä osaa suomea.
Hänen vaimonsa aivokasvain leikattiin. Parilla oli vaikeuksia jo heti kun he tulivat sairaalaan ja pyysivät apua neuvonnasta.
Kun Erikslund myöhemmin kääntyi potilasasiamiehen puoleen, saadakseen oikaisun asialleen, ei häntä ymmärretty sielläkään. Kotona keittiönpöydän ääressä istuu hän nyt suomenkielisen sairaalakertomuksen kanssa, joka hän eikä vaimo ei ymmärrä, että mitä siinä seisoo.
Vaasan keskussairaalassa ylkilääkäri Timo Keistinen viittaa siihen sopimukseen, joka on tehty Vaasan alueen ja Pirkanmaan kanssa.
Tampereella johtava lääkäri Jaakko Herrala valittaa tapahtunutta."
Älä huoli, Nils ja vaimo, kasvaimestä pääsitte eroon!
Käännäpä tämä lääkärivitsi ruotsiksi, Nils:
Kas vain, sanoi kasvain ja kasvoi vain.
Vastaukset 3
Vanhimmat
.
ei ollut se että potilas saatiin kuntoon, vaan se ettei kuntoon saattamisella ollut mitään tekemistä ruotsinkielen kanssa!!!!!!!
.
Hoito kelpasi, mutta väärä kieli ei.
Tulipaloa sammuttamaan otetaan kyllä suomenkielinenkin letkunheiluttaja, mutta jälkeenpäin valitetaan että ei puhunur ruotsia.
Raukkamaista väkeä.
Nilkin pitäis vaan kiittää, että sai hoitoa.
Nilsin mielestä lääkärin ammattitaitoa on ruotsin puhuminen eikä kasvaimen poisto.
Olisivat kiitollisia fennoille,mutta ei. Eihän se käy Rkp:n oppien mukaan.