Sain pullon ranskalaista valkoviiniä nimeltään Domaine Rieflé Riesling Bonheur Convivial. Mitä tämä "Bonheur Convivial oikein tarkoittaa? Kiitän kovasti avusta.
Apua tarvitaan
paula73
3
507
Vastaukset
- Alsatiainen
Ranskaa en valitettavasti osaa, mutta onhan noita sanakirjoja.
bonheur = onni, onnellisuus
convivial = käyttäjänläheinen (= kuluttajaystävällinen?)
http://www.riefle.com/commander-riefle.php
kertoo tuottajalla olevan viinejä kolmea eri laatusarjaa, joista tuo Convivial on arkisinta ja edullisinta.- paula73
Katsoin myös sanakirjasta, mutta tuo jälkimmäinen jäi selvittämättä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Oletko kertonut jo muille tunteistasi?
Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.854960- 952794
- 432786
- 1992392
ROTAT VALTAAVAT ALUEITA
Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj281994- 1331949
- 1781560
Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan
Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️161481Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan51299Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut
Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh3621298