Pietarsaaren huono nimi

Karjala takas

Pietarsaaren tulisi muuttaa nimensä. Jokuhan voisi kuvitella, että Suomessa on nimetty kunta massamurhaajan ja Suomen hävittäjän Pietari I:n mukaan, vaikkei näin olekaan. Pietari I oli niin brutaali, että on häpeä, jos hänen mukaansa nimettäisiin jotain tai joku voisi edes ymmärtää niin. Kaupungin ruotsinkielinen nimi on paljon parempi , sillä se on saanut nimensä Moskovan valloittaneen Laiska Jaakon mukaan. Laiska Jaakko ja hänen urhoolliset suomalaiset joukkonsa näyttivät mallia Napoleonille Napsimalla Moskovan tosta noin vaan.

12

542

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tavattu

      hätäillä. Näihin aikoihin tuli 90v kun Nikolainkaupunki sai uuden nimen. Katsotaan tuota Pietarsaaren nimeä kymmenen vuoden kuluttua uudestaan.

      Vaikkakin meillä päin Pietari Brahella on ihan hyvä nimi.
      Vielä nykyäänkin kuulee käytettävän sanontaa "kreivin aika", joka nykyisin yleensä tarkoittaa oikeaa aikaa tehdä jotakin, mutta joka alun perin tarkoitti Brahen hallintokautta [

      http://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_Brahe

      • Laiska-Jaakko

        tietysti Jaakonsaari. Saapahan tunnettu demarikin nimikon.


      • käyttää.
        Laiska-Jaakko kirjoitti:

        tietysti Jaakonsaari. Saapahan tunnettu demarikin nimikon.

        Vaihtokaupassa venäläisten kanssa me saimme Suursaaren ja Tytärsaaren ja venäläiset vuorostaan Ahtisaaren ja Jaakonsaaren.


      • Pertushka

        Per Brahe on saanut nimensä useampaankin paikkaan Suomessa. Pietarsaaren ohella tulevat mieleen ainakin Raahe ja Brahea (nykyinen Lieksa).

        Raahessa on aukio nimeltä Pekkatori. Tämäkin nimi viittaa samaan kreiviin.

        Kajaanin kaupunki on myös kreivi Brahen perustama (1651). Siellä Brahella on ainakin muistopatsas jos ei muuta.

        Per Brahe ja Pjotr I Suuri (Пётр I Великий) saavat kiittää etunimestään apostoli Pietaria, jonka nimi on vääntynyt eri kielissä muotoon jos toiseenkin (Peter, Petter, Petar, Pedro jne.) Tämäkin Pietari taisi olla alun perin nimeltään Simon, mutta erään J. Nasaretilaisen sanotaan antaneen miehelle kalliota tai kiveä merkitsevän Pietari-nimen. Itse asiassa tuo apostolille annettu nimi oli arameaksi Keefas ja kreikaksi Petra.


      • tuosta
        Pertushka kirjoitti:

        Per Brahe on saanut nimensä useampaankin paikkaan Suomessa. Pietarsaaren ohella tulevat mieleen ainakin Raahe ja Brahea (nykyinen Lieksa).

        Raahessa on aukio nimeltä Pekkatori. Tämäkin nimi viittaa samaan kreiviin.

        Kajaanin kaupunki on myös kreivi Brahen perustama (1651). Siellä Brahella on ainakin muistopatsas jos ei muuta.

        Per Brahe ja Pjotr I Suuri (Пётр I Великий) saavat kiittää etunimestään apostoli Pietaria, jonka nimi on vääntynyt eri kielissä muotoon jos toiseenkin (Peter, Petter, Petar, Pedro jne.) Tämäkin Pietari taisi olla alun perin nimeltään Simon, mutta erään J. Nasaretilaisen sanotaan antaneen miehelle kalliota tai kiveä merkitsevän Pietari-nimen. Itse asiassa tuo apostolille annettu nimi oli arameaksi Keefas ja kreikaksi Petra.

        kalliota merkitsevästä sanasta tullut sana SALPIETARI, kun Pietari löi sauvallaan kallioon ?


      • Pertushka
        tuosta kirjoitti:

        kalliota merkitsevästä sanasta tullut sana SALPIETARI, kun Pietari löi sauvallaan kallioon ?

        Saksalaiselle salpietari eli kaliumnitraatti on (der) Salpeter. Saksalaislähteiden mukaan sana tulee latinan sanoista 'sal' = suola ja 'petra' = kivi. Et siis liene pahastikaan väärässä.

        Petroli ('petroleum') on kalliosta saatavaa tavaraa sekin, sananmukaisesti ”kiviöljyä”.

        Hiiri on saksaksi (die) Maus, mutta Mausoleum ei tiettävästi ole hiirestä puristettua öljyä.

        Apostoli Pietari on saksankielisille Petrus ja sillä nimellä apostoli tunnettaneen latinaksikin.


      • jeesus pelastaa
        käyttää. kirjoitti:

        Vaihtokaupassa venäläisten kanssa me saimme Suursaaren ja Tytärsaaren ja venäläiset vuorostaan Ahtisaaren ja Jaakonsaaren.

        Noista saarirsta vielä. Kyllä Suursaari pitäisi saada takaisin. Voitais antaa vaihtarina myös Henry Saari. Eikös Pitarsaari nimen etymologia ole Pietarsaari... Pedersöre...Peurasaari.


    • åpkoiiuiyiby

      Kerro kuinka monta flygeliaja pianoa jäikään karjalaan kartanoihinne? Moneenko kertaan valtio ne maksoikaan isällesi? Entäpä kaikissa karjalaistölleissä olleet 96 osaiset hopea-astiastot?

      • Kajala takas

        Hah, en ole edes karjalainen. Mutta en myöskään suomalaisia pilkkaava kommari.

        Kommunisti herjaa aina suomalaista. Sen tietää kaikki. Se on rakastunut vieraaseen maahan ja nuolee venäläisten varpaanvälitkin heti jos pyydetään. Kommunisti tuskin edes tietää mikä flyygeli on ellei ole apurahoja nosteleva stallari, joka elää kuin aatelinen yhteiskunnan loiskerroksena.

        Pummaappas nyt joltain selvältä vähän rahaa niin, että saat haisevan villapaitasi pesetettyä ja laitetaan sitä viinapullon korkkia vähän kiinni, niin kehtaa taas mennä sossun luukulle valittamaan, että rahat on taas juotu.


    • No kai se De la Gardie tuli valloitusretkellään surmanneeksi aika paljon ihmisiä, niin että jos Pietarsaaren nimi vaihdettaisiin Jaakonsaareksi, niin sittenhän kaupunki olisi oikeastikkin nimetty massamurhaajan mukaan, toisin kuin nyt, kun se on nimetty rauhaarakastavan kreivin mukaan.

      "Pietari I oli niin brutaali, että on häpeä, jos hänen mukaansa nimettäisiin jotain tai joku voisi edes ymmärtää niin."

      Onhan hän saanut nimikkokaupungin jo ajat sitten, nimittäin Pietarin (tunnettu välillä myös Leningradina)

      Mielestäni on naurettavaa, että paikkojen nimiä muutettaisiin vain siksi, että ne saattaa sekoittaa johonkin toiseen kuin siihen, minkä mukaan ne on nimetty. Muistan joskus lukeneeni Hesarista mielipidekirjoituksen, jossa joku vaati, että Helsingin nimi on muutettava koska englanninkieliset saattavat ajatella sen tarkoittavan Helvetinsynninavainta (Hell sin key). Naurettavaa!

      • Paavo j paavila

        tuo Pietari tai Leningrad. Kaupunki on saanut nimensä kahden massamurhaajan nimestä. Saman logiikan mukaan Saksassa pitäisi olla Eichmanstadt ja Hitlermund


      • Pertushka

        >Onhan hän saanut nimikkokaupungin jo ajat sitten,
        >nimittäin Pietarin (tunnettu välillä myös Leningradina)

        Piereskelijäsuutari-tsaari perusti ikään kuin omaakin nimeään kantavan kaupungin 1703. Hollannissa laivanrakennusta opiskelleena hän antoi kaupungille alun alkaen hollanninkielisen nimen Sankt Pieter Burcht, "Pyhän Pietarin linna" viitaten tällä apostoli Pietariin. Sittemmin nimi piankin saksalaistui muotoon Sankt Petersburg ja edelleen venäläistyi muotoon Санкт-Петербург (Sankt-Peterburg).

        Ei Pjotr Pervyi Velikij kai sentään ITSEÄÄN pyhimyksenä pitänyt?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä sanoisit

      juuri nyt kaivatullesi jos uskaltaisit/kehtaisit?
      Ikävä
      129
      1343
    2. Mitä hyvää

      Mitä hyvää hän on tuonut elämääsi?
      Ikävä
      100
      861
    3. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      75
      693
    4. 50
      587
    5. Koillis motor

      Kyllä on mennyt palvelu alas ku lehmänhäntä, sovitut asiat ja luvatut soitot pitää hoitaa eikä tehä oharia, täysin tumpa
      Suomussalmi
      12
      493
    6. ABC: n kahvilan uusi nimi matkimalla

      Kahvia ja virvokkeita myytiin aikoinaan ÄKKI-VANNIN KAHVILASSA Haapavedellä ja paikalliset sanoivat sitä haussia "Tuhann
      Haapavesi
      40
      474
    7. Kylillä ei ole näkynyt? Missä luuraat nainen?

      Olisit soittanut mulle nainen. Oltais voitu nähdä vaikka laavulla. Miksi pelkäät minua? Eihän siinä ole mitään järkeä. m
      Suhteet
      153
      451
    8. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      30
      407
    9. Rydman sivuutti mutupohjalta asiantuntija-arviot tutkimusrahoitusta myönnettäessä

      Onko Rydman sopiva tai kykenevä toimimaan ministerinä? Ei ole. Ministerit ovat joutuneet puhuteltaviksi vähemmästäkin;
      Maailman menoa
      175
      384
    10. Missä näet kaivattuasi?

      Mitä teet silloin? Tuleeko pakene reaktio? Vai hellä tunne ja ere..
      Ikävä
      25
      381
    Aihe