Tähän on tultu tässä farssissa.
Sydöstebottenissa(sydin.fi) uutisoidaan riemuiten tiettäväksi, että "Poliisikoiragalleria on nyt luettavissa myös ruotsiksi, sivulla poliisi.fi. Folktinegtr oli ilmeisesti tehnyt virlalisen valituksen poliisiin, että on "vain suomekiskerrottu, minkä näköisiä lukuisat poliisin susuikoirat ovat".
Nyt on siis parannus tullut ja molemmilla kielillälukee, että
Poliisikoiragalleria/Polishundgalleri
"Poliisikoiragalleria
Poliisikoiragalleria kertoo, millaisia koiria Suomen poliisilla on. Koirien tiedot on järjestetty koirien kennelnimen mukaiseen aakkosjärjestykseen. Kun klikkaat kirjainta, pääset koiriin, joiden kennelnimi alkaa kyseisellä kirjaimella. Jos koira on Suomen Kennelliiton rekisterissä, koiran nimeä klikkaamalla pääsee koiran rekisteritietoihin,"
Nyt tämä sama on siis ruotsiksi.
Sivuilla on valokuvattu enimmäkseen schäfer-rotuisia koiria, on Hiskiä ja muuta turrea, eri kulmista on niiden kasvot kuvattu, osa raivohullun näköisiä. Osa on anonyymejä, eli vain varjokuva suippoine korvineenon näkyvissä, livätkö erityistehtävissä, eivätkä siksi voi kasvojaan antaa tunnistettaviksi.
Löytyy toki P-kirjaimen kohdalta nimet kuten "PoiskottooHåkan, Poiskottoo Lens ja Poiskottoo Läks -nimiset koirat. Liekö ne jo pakkoruotsitettu?
Poliisikoiralaitos sijaitsee Koirakoulunkadulla Hämeenlinnassa,kadun nimeä RKPei vieläole saanut sivustolle ruotsinnettua, mutta eduskuntaryhmätekee asian eteen töitäkaikin voimina.
Sydöstebottenissa(sydin.fi) uutisoidaan riemuiten tiettäväksi, että "Poliisikoiragalleria on nyt luettavissa myös ruotsiksi, sivulla poliisi.fi. Folktinegtr oli ilmeisesti tehnyt virlalisen valituksen poliisiin, että on "vain suomekiskerrottu, minkä näköisiä lukuisat poliisin susuikoirat ovat".
Nyt on siis parannus tullut ja molemmilla kielillälukee, että
Poliisikoiragalleria/Polishundgalleri
"Poliisikoiragalleria
Poliisikoiragalleria kertoo, millaisia koiria Suomen poliisilla on. Koirien tiedot on järjestetty koirien kennelnimen mukaiseen aakkosjärjestykseen. Kun klikkaat kirjainta, pääset koiriin, joiden kennelnimi alkaa kyseisellä kirjaimella. Jos koira on Suomen Kennelliiton rekisterissä, koiran nimeä klikkaamalla pääsee koiran rekisteritietoihin,"
Nyt tämä sama on siis ruotsiksi.
Sivuilla on valokuvattu enimmäkseen schäfer-rotuisia koiria, on Hiskiä ja muuta turrea, eri kulmista on niiden kasvot kuvattu, osa raivohullun näköisiä. Osa on anonyymejä, eli vain varjokuva suippoine korvineenon näkyvissä, livätkö erityistehtävissä, eivätkä siksi voi kasvojaan antaa tunnistettaviksi.
Löytyy toki P-kirjaimen kohdalta nimet kuten "PoiskottooHåkan, Poiskottoo Lens ja Poiskottoo Läks -nimiset koirat. Liekö ne jo pakkoruotsitettu?
Poliisikoiralaitos sijaitsee Koirakoulunkadulla Hämeenlinnassa,kadun nimeä RKPei vieläole saanut sivustolle ruotsinnettua, mutta eduskuntaryhmätekee asian eteen töitäkaikin voimina.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Sydösterbottenin lukijat valittavat jutun kommentissa, että ruotsin kielion hyvin huonoa tuolla poliisikoiragallerian sivuilla. Samaa tasoa kuin lotto-, metro-konduktööriruotsi.