19.11.2009 15:38:00
Köpingissä palveluita suomeksi - vain pyydettäessä
Köping on yksi kolmesta uudesta hallintoaluekunnasta, joka sanoo, ettei suomenkielisestä esikoulusta ole kysyntää eikä juuri muistakaan suomalaispalveluista. Tämä ilmenee muun muassa SR Sisuradion kyselystä.
Köpingin kunta ei aio itse aktiivisesti tarjota esimerkiksi suomenkielistä esikoulua, vaan odottaa kuntalaisten yhteydenottoja.
Köpingissä pitää olla aktiivinen
Toisin kuin esimerkiksi naapurikunta Hallstahammar Köpingin kunta ei aio itse aktiivisesti tarjota esimerkiksi suomenkielistä esikoulua, vaan odottaa kuntalaisten yhteydenottoja.
Jos Köpingin suomalaiset haluavat suomenkielisiä palveluja on asiaa ryhdyttävä ajamaan itse, painottaa suomalaisaktiivi Pentti Nimell.
- Ei kunnasta tällä erää saa suomeksi minkäänlaista palvelua, mutta jos kunnantoimistoon menee niin kyllä ne siellä sen verran ymmärtää, että me haluamme kaiken palvelun ja tiedotuksen suomeksi mitä vähemmistölaki edellyttää, sanoo Pentti Timell
Suomenkielisten palvelujen tarjonta Köpingissä riippuu siitä mitä kuntalaiset pyytävät vahvistaa kunnan kansliapäällikkö Tord Lindberg.
Tord Lindberg
Olemme valmiita täyttämään lain asettamat vaatimukset sanoo Tord Lindberg, mutta tähdentää, että tarjonta sopeutetaan kysyntään ja kysyntään puolestaan vastataan vähitellen. Kunnassa pidetään omaa kotisivua tärkeimpänä tiedotuskanavana lain muutoksesta ja Tord Lindberg manitsee, että Köpingin kotisivu tarjoaa jo nykyisellään tietoa suomenkielellä hakukone Googlen käännöspalvelun kautta.
Köpingin kunnassa ollaan tietoisia siitä, että Googlen käännöspalvelu ei ole paras mahdollinen tapa tiedottaa suomeksi. Kunnassa pohditaan myös sitä olisiko syytä käännättää joitain tekstejä suomeksi muillakin kuin Googlen käännöspalvelulla.
Mitä esikoulu toimintaan suomeksi tulee sitä kunnassa ei ole ollut enää vuosikymmeniin, mutta kansliapäällikkö Tord Lindberg vakuuttaa, että sitä voidaan järjestää asteittain jos tarvetta ilmenee vuoden vaihteen jälkeen.
Pentti Nimell kertoo, että myöskään äidinkielen opetusta tai tukea Köpingin suomalaistaustaiset lapset eivät enää saa vaikka heillä olisi siihen oikeus.
Pentti Nimell vakuuttaa, että kuntalaiset ovat täynnä odotuksia, kun uusi laki tulee voimaan vuodenvaihteessa.
SR Sisuradio/Merja Laitinen
Köpingissä palveluita suomeksi - vain pyydettäessä
Köping on yksi kolmesta uudesta hallintoaluekunnasta, joka sanoo, ettei suomenkielisestä esikoulusta ole kysyntää eikä juuri muistakaan suomalaispalveluista. Tämä ilmenee muun muassa SR Sisuradion kyselystä.
Köpingin kunta ei aio itse aktiivisesti tarjota esimerkiksi suomenkielistä esikoulua, vaan odottaa kuntalaisten yhteydenottoja.
Köpingissä pitää olla aktiivinen
Toisin kuin esimerkiksi naapurikunta Hallstahammar Köpingin kunta ei aio itse aktiivisesti tarjota esimerkiksi suomenkielistä esikoulua, vaan odottaa kuntalaisten yhteydenottoja.
Jos Köpingin suomalaiset haluavat suomenkielisiä palveluja on asiaa ryhdyttävä ajamaan itse, painottaa suomalaisaktiivi Pentti Nimell.
- Ei kunnasta tällä erää saa suomeksi minkäänlaista palvelua, mutta jos kunnantoimistoon menee niin kyllä ne siellä sen verran ymmärtää, että me haluamme kaiken palvelun ja tiedotuksen suomeksi mitä vähemmistölaki edellyttää, sanoo Pentti Timell
Suomenkielisten palvelujen tarjonta Köpingissä riippuu siitä mitä kuntalaiset pyytävät vahvistaa kunnan kansliapäällikkö Tord Lindberg.
Tord Lindberg
Olemme valmiita täyttämään lain asettamat vaatimukset sanoo Tord Lindberg, mutta tähdentää, että tarjonta sopeutetaan kysyntään ja kysyntään puolestaan vastataan vähitellen. Kunnassa pidetään omaa kotisivua tärkeimpänä tiedotuskanavana lain muutoksesta ja Tord Lindberg manitsee, että Köpingin kotisivu tarjoaa jo nykyisellään tietoa suomenkielellä hakukone Googlen käännöspalvelun kautta.
Köpingin kunnassa ollaan tietoisia siitä, että Googlen käännöspalvelu ei ole paras mahdollinen tapa tiedottaa suomeksi. Kunnassa pohditaan myös sitä olisiko syytä käännättää joitain tekstejä suomeksi muillakin kuin Googlen käännöspalvelulla.
Mitä esikoulu toimintaan suomeksi tulee sitä kunnassa ei ole ollut enää vuosikymmeniin, mutta kansliapäällikkö Tord Lindberg vakuuttaa, että sitä voidaan järjestää asteittain jos tarvetta ilmenee vuoden vaihteen jälkeen.
Pentti Nimell kertoo, että myöskään äidinkielen opetusta tai tukea Köpingin suomalaistaustaiset lapset eivät enää saa vaikka heillä olisi siihen oikeus.
Pentti Nimell vakuuttaa, että kuntalaiset ovat täynnä odotuksia, kun uusi laki tulee voimaan vuodenvaihteessa.
SR Sisuradio/Merja Laitinen
Vastaukset 2
Vanhimmat
kirosana Ruotsissa vuosikausia. Suomalaisten lasten vanhemmat ovat jo nyt oppineet Ruotsin kielen ja eivät varmaan halua lastensa kokea samaa rasismia mitä itse kokivat kielitaidottomina, joten ei ihmetytä jos vanhemmat eivät ole erikoisen kiinnostuneita suomenkielisistä kouluista.
Toivottavasti kumminkin löytyy muutamia isänmaastaan kiinnostuneita, jotka haluavat lapsilleen suomen kielen taitoa.
Ruotsissa on puoli miljoonaa suomalaista, eikä löydetä muka yhtäkään suomenkielen taitoista kääntämään nettiin?
Ajatelkaa, jos Suomessa suhtauduttaisiin samoin. Sitä huutoa.....