Okei, eli olen hankkimassa tatuointia itselleni. Mielessäni on pyörinyt lauseet "Usko Kohtaloosi" ja "Usko Unelmiisi". Haluasin ottaa tatuoinnin hepreaksi.. Eli voisiko joku ihana auttaa mua, ja kääntää nämä lauseet hepreaksi. KIITOS, jo etukäteen :)
Voisiko kääntää joku kääntää yhden lauseen hepreaksi?
Henriikka1112
9823
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
tai siis ihan tarkaan.
יש לי מכנסי עור, כרוב כבוש
Luet siis oikealta vasemmalle,usko kohtaloosi!.
kiitos kovasti!! osaisitko sen usko unelmiisi? Ja lisäkysymys vielä, mikä on pelkkä kohtalo? Olen myös miettinyt olisko pelkkä kohtalokin hyvä :)
ihmisen ehkä vittumaisin keksimä sana.
Sillä teet mitä tahansa tai olet tekemättä,tai jotain siltä väliltä niin aina se on kohtalo.
En suosittele sinua ottamaan itsellesi edes T-paitaan tekstiä jota et itse ymmärrä.
Tuon edellisen "käännöksen" sisältö nimittäin oli: "Minulla on nahkahousut. Hapankaalia."
Mutta sinä taisit jo ehtiä ottamaan tatuoinnin molempaan kankkuusi...
Seuraavaksi joku lainaa sinulle otetta säilykepurkin kyljestä: "Säilykelihaa. Ei kosher."
miettisin kahteen kertaa kenen ohjeita kuuntelen. Oikeasti kyseinen viisastelija ei osaa edes kirjaimia.
Laita se mieluummin saksaksi:
Ich habe Lederhosen. Sauerkraut.
ihoon piirtämiset ja tatuoinnit ja horoskoopit.
Kysy puulta niin sen sauva vastaa.
naisten meikkaamista.
tulee palauttaa yhtä tahrattomana kuin sen on saanukkin?
Ja seitsemäntenä päivänä pojat silvotaa,hullua.