Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Neuvostoupseerin päiväkirjamerkintöjä

    Tässä neuvostoupseerin päiväkirjamerkintöjä Tolvajärveltä ennen kaatumistaan:

    Kärsimme suurta mieshukkaa, enemmän pakkasen takia kuin vihollisen tulesta. Lahtarit ovat tottuneet ampumaan tarkkaan tien varrella olevia joukkojamme. Emme voi pistää nenäämmekään ulos ampumahaudoista. Joukkomme ovat usein tehneet hyökkäyksiä, mutta nämä hyökkäykset on aina torjuttu.

    ...Harmittaa niin saatanasti! Miksi ilmavoimamme pysyvät toimettomina? Sotilaat kiroilevat. Asemalla seisoo vihollisen panssarijuna. Asemalta käsin on hakattu linjoja metsään. Heti kun meikäläiset ryhtyvät hyökkäämään, suunnataan heihin junasta käsin shrapnelli- ja konekiväärituli.

    Kuinka kavalia ja kieroja taistelutapoja noilla konnilla onkaan. Lahtarien suosima taistelukeino on isku selkään. He koettavat karttaa joutumista kanssamme tekemisiin silmä silmää vasten.

    Hyi soikoon! Kuinka minua kyllästyttää istuskella metsässä. Haluan päästä etulinjoille, jotta voisin lyödä vihollisia omin käsin."
    241713
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 24

    Vanhimmat

    Ajankohta siis oli 12.12.1939, eli tarkalleen 70 vuotta sitten.

    Äänestä

    Tässä neuvostoupseerin päiväkirjamerkintöjä Tolvajärveltä ennen kaatumistaan!

    Tuo ei taida olla Paraatimarssi Suomeen -kirjasta?

    Pikaisen vikaisun jälkeen en tuollaista juttua siitä löytänyt.

    Viktor Stepakov - Dmitri Orehov Paraatimarssi Suomeen - Talvisota venäläisten silmin ISBN 951-0-18304-0

    http://suomenhistoriaa.blogspot.com/2009/02/paraatimarssi-suomeen.html

    Äänestä

    Loimolan suunnalla oltiin ja paskaa puhut!

    http://yle.fi/uutiset/teemat/talvisodasta_70_vuotta/2009/12/12121939_suomalaisille_tarkea_voitto_tolvajarvella_1268575.html

    Kollaalla venäläisten hyökkäys jatkuu, mutta ei etene. Tammikuussa kuolleen venäläisen upseerin päiväkirjasta paistaa turhautuneisuus. Päiväkirja alkoi joka päivä joulukuun 7. upseerin kaatumiseen saakka sanoin: "Yhä tämän kirotun Loimolan edessä".

    Joulukuun 12. päivän merkintöjä upseerin kirjasta:

    Piru vieköön! Jo 7 päivää olemme polkeneet paikoillamme tuon kirotun Loimolan edessä.

    Äänestä

    Ihmeellisesti ovat keskustelun vastaukset kadonneet jonnekkin ja jostakin syystä.

    http://keskustelu.suomi24.fi/node/5265060

    Anatoli Gordijenko: Gibel divizii. Petrozavodsk: Petropress, 2004. 263 s.
    Talvisodan tapahtumat tunnetaan Suomessa kohtuullisen hyvin. Sen sijaan venäläisille aihe on paljon vieraampi. Eihän talvisotaa pidetty ennen 1980-luvun loppua edes oikeana sotana vaan pikemminkin rajaselkkauksena. Talvisota oli YYA-kauden Neuvostoliitossa
    lähes tabu aihe. Ennen perestroikkaa eräissä muistelmateoksissa oli hajanaisia mainintoja talvi- sodasta. Sodan 60-vuotispäi- vä synnytti itänaapurissamme kuitenkin suoranaisen kirjojen julkaisuaallon: silloin ilmestyi muun muassa pikaisesti laadittuja kuvakirjasia, sensaationhakuisia populaariteoksia (“kioskikirjoja”) sekä dokumenttikokoelmia.
    Lokakuussa 2003 ilmestyneestä Anatoli Gordijenkon dokumenttiromaanista Kuoleman divisioona on otettu jo neljä painosta. Kirjan yhteenlaskettu painosmäärä on noin 20 000 kappaletta. Gibel divisii julkaistiin joulun 2004 alla myös Venäjällä vaatimattomana 1 000 kappaleen painoksena. Kirjat kuvaavat puolifiktiivisesti Punalipun kunniamerkillä palkitun jaroslavlilaisen 18. jalkaväkidivisioonan ja sille alistetun moskovalaisen (Kalinovskin) 34. kevyen hyökkäysvaunuprikaatin tuhoutumista talvella 1940. Petroskoilainen Gordijenko (s. 1932) on julkaissut kymmenen kirjaa. Hän on työskennellyt runsaat neljä vuosikymmentä toimittajana Karjalan tasavallan valtakunnallisessa televisioyh 80 tv-elokuvaa. Sotahistoriaan Gordijenko on uppoutunut ohjatessaan ja tuottaessaan tv-sarjaa
    “Meidän sodanaikainen veteraanien kertomuksista. Kirja ei ole ensimmäinen venäläisen kirjoittama, suomeksi julkaistu kaunokirjallinen kuvaus talvisodasta. Vuonna 1989 ilmestyi Komsomolskaja Pravdan toimittaja Aleksandr Tšudakovin teos Talvisodan kahdet kasvot. Siinä käsitellään Karjalan kannaksen taisteluita ja Mannerheim linjan murtamista yliluutnantti Pavel Gribovin näkökulmasta. Gordijenko on puolestaan laatinut kirjansa rintamakirjeenvaihtaja N.I. Klimovin (oikealta nimeltään Nikolai Klimenko) kuvitellun päiväkirjan muotoon. Myöhemmin Pravdaan kirjoittanut Klimenko toimi talvisodan aikana politrukkina ja rintamakirjeenvaihtajana. Päähenkilön esikuva oli jossain niistä Impilahden alueelle syntyneistä moteista, joihin oli saarrettu 18. Divisioonan joukkoja. Muut kirjan henkilöt on mainittu oikeilla nimillään.......jatkuu

    Artikkelin kokonaisuudessaan luettavana yllä olevasta keskustelun avauksesta.
    Valentina Tereskovan isä oli Kenraalimotissa Lemetissä motissa.

    http://www.helsinki.fi/idantutkimus/arkisto/2005_1/1-05tuu.pdf

    Äänestä

    • Mitä selittelet? Ei löydy siitäkään Gordijenkon Kuoleman divisioona -kirjasta! Sen katsoin 1. ja sitten Paraatimarssi Suomeen. Ei siinäkään ollut, vai katsoinko huonosti?

      Mistähän YLE on jutun ottanut?

      >Ihmeellisesti ovat keskustelun vastaukset kadonneet jonnekkin ja jostakin syystä.<

      Ei ole ollutkaan mitään "keskusteluita"! Mihin pyrit selittelylläsi?

      http://keskustelu.suomi24.fi/node/5265060

      Vastauksia: 0 Lukukertoja: 807


      Tämä on jo vanha juttu, mutta toki mielenkiintoinen

      http://www.helsinki.fi/idantutkimus/arkisto/2005_1/1-05tuu.pdf

      Äänestä

    • Miksi satuilet? kirjoitti:

      Mitä selittelet? Ei löydy siitäkään Gordijenkon Kuoleman divisioona -kirjasta! Sen katsoin 1. ja sitten Paraatimarssi Suomeen. Ei siinäkään ollut, vai katsoinko huonosti?

      Mistähän YLE on jutun ottanut?

      >Ihmeellisesti ovat keskustelun vastaukset kadonneet jonnekkin ja jostakin syystä.<

      Ei ole ollutkaan mitään "keskusteluita"! Mihin pyrit selittelylläsi?

      http://keskustelu.suomi24.fi/node/5265060

      Vastauksia: 0 Lukukertoja: 807


      Tämä on jo vanha juttu, mutta toki mielenkiintoinen

      http://www.helsinki.fi/idantutkimus/arkisto/2005_1/1-05tuu.pdf

      >>Joulukuun 12. päivän merkintöjä upseerin kirjasta: Piru vieköön! Jo 7 päivää olemme polkeneet paikoillamme tuon kirotun Loimolan edessä.

      Äänestä

    Vanhempaa kamaa:

    "7.12. Olemme 35 kilometrin päässä Neuvostoliiton rajasta. Ylitimme rajan joulukuun 3. päivänä. Marraskuun 30. päivä klo 8.00 aamulla avasimme tykkitulen. Olin kuuden kilomterin päässä tulilinjoilta. Taivaanrannalla näkyi verenpunaisia leimahduksia, kuului laukauksia ja sitten "uraa".

    Lahtarit käyttävät hyväkseen erinomaista hiihtotaitoaan. He lähestyvät salavihkaa marssivia rivistöjämme ja pistävät puukolla kuoliaksi tieltä poikenneet miehet. Näin sai surmansa yliluutnantti, toveri Semushkin. Hän ehti ainoastaan kirkaista: "Auttakaa!" Kun kiiruhdimme paikalle, olivat lahtarit jo päässeet tipotiehensä."

    Onks sulla käsissä tuon trukin päiväkirja vai onko nää vain katkelmia Talvisota Kronikasta?

    PS. Voiko neuvostosoturi kirkaista?

    Äänestä

    • Romanov kirjoitti:

      http://yle.fi/uutiset/teemat/talvisodasta_70_vuotta/2009/12/12121939_suomalaisille_tarkea_voitto_tolvajarvella_1268575.html

      Totta kait se oli tuolta YLEn jutusta kopsattu, kuten tuolla ylempänä jo kirjoitin, mutta MIKÄ OLI LÄHDE?

      Siitä YLEn jutun lähteestähän minä olien kiinnostunut ja kyselin.

      http://keskustelu.suomi24.fi/node/8690613#comment-41470131

      >Loimolan suunnalla oltiin ja paskaa puhut!<

      http://yle.fi/uutiset/teemat/talvisodasta_70_vuotta/2009/12/12121939_suomalaisille_tarkea_voitto_tolvajarvella_1268575.html

      Äänestä

    • Romanov kirjoitti:

      http://yle.fi/uutiset/teemat/talvisodasta_70_vuotta/2009/12/12121939_suomalaisille_tarkea_voitto_tolvajarvella_1268575.html

      Eli Yle kopsasi sen Eräästä Mainitsemattomasta lähteestä ja sitten se jälleenkopsattiin tänne?

      Mutta kuunnellaan nyt lisää arvon Rukkia. Kukaties se herättää yhden tai toisen ihan oikeasti lukemaan näitä viestejä ajatuksella?

      "9.12. Eilen ilmestyi rivistöjemme yläpuolelle vihollisen lentokone. Se heitteli pommeja ja ampui konekiväärillä. Muutamat luodit osuivat ikkunaamme. On ihmisuhreja. Jo neljä päivää olemme turhaan yrittäneet saada käsiimme Loimolan aseman. Sotilaat makaavat lumessa jo kolmatta päivää eivätkä uskalla nostaa päätään. On useita paleltuneita. Meidän on pakko nukkua riisuuntumatta, emme voi vetää jaloistamme edes vilttitossuja."

      Äänestä

    • Me Again kirjoitti:

      Eli Yle kopsasi sen Eräästä Mainitsemattomasta lähteestä ja sitten se jälleenkopsattiin tänne?

      Mutta kuunnellaan nyt lisää arvon Rukkia. Kukaties se herättää yhden tai toisen ihan oikeasti lukemaan näitä viestejä ajatuksella?

      "9.12. Eilen ilmestyi rivistöjemme yläpuolelle vihollisen lentokone. Se heitteli pommeja ja ampui konekiväärillä. Muutamat luodit osuivat ikkunaamme. On ihmisuhreja. Jo neljä päivää olemme turhaan yrittäneet saada käsiimme Loimolan aseman. Sotilaat makaavat lumessa jo kolmatta päivää eivätkä uskalla nostaa päätään. On useita paleltuneita. Meidän on pakko nukkua riisuuntumatta, emme voi vetää jaloistamme edes vilttitossuja."

      Oreshin, P. 1941. Politruk Oreshinin päiväkirja. Lord Carlow, Helsinki.
      ("7.12. Olemme 35 kilometrin..." ja "9.12. Eilen ilmestyi rivistöjemme..."). Kirjaa on painettu 150 numeroitua kappaletta. Päiväkirja alkaa 27. kesäkuuta 1939 ja päättyy 18. tammikuuta 1940.

      Kansallisarkiston Sörnäisten toimipiste:
      PK 2016: "Talvisodassa tulkkina toimineen Georg Baronin hallussa ollut suomennos Neuvostoliiton armeijaan kuuluneen vääpelin päiväkirjasta, jossa tämä kertoo venäläisen JR 233:n veiheista ajalla 23.12.1939 - 3.3.1940. Päiväkirja on joutunut suomalaisten haltuun II AKE:n alueella".

      Äänestä

    • Martti Kujansuu kirjoitti:

      Oreshin, P. 1941. Politruk Oreshinin päiväkirja. Lord Carlow, Helsinki.
      ("7.12. Olemme 35 kilometrin..." ja "9.12. Eilen ilmestyi rivistöjemme..."). Kirjaa on painettu 150 numeroitua kappaletta. Päiväkirja alkaa 27. kesäkuuta 1939 ja päättyy 18. tammikuuta 1940.

      Kansallisarkiston Sörnäisten toimipiste:
      PK 2016: "Talvisodassa tulkkina toimineen Georg Baronin hallussa ollut suomennos Neuvostoliiton armeijaan kuuluneen vääpelin päiväkirjasta, jossa tämä kertoo venäläisen JR 233:n veiheista ajalla 23.12.1939 - 3.3.1940. Päiväkirja on joutunut suomalaisten haltuun II AKE:n alueella".

      Sekös kirja onkin kyseessä?


      Politruk Oreshinin päiväkirja = The diary of Politruk Oreshin.

      by Oreshin politruk.

      Published in 1941, Lord Carlow ([Helsingfors)

      http://openlibrary.org/b/OL2914589M/Politruk_Oreshinin_päiväkirja


      "This diary was found at Loimola during the Finnish-Russian war of 1939-40"--Prelim. p. [3] Russian text of Dnevnik Politruka Oreshina with Finnish and English translations. "Privately printed in Helsingfors by Lord Carlow"--Prelim. p. [3] "Työ on suoritettu loppuun Corvinus Press'iä varten, Helsingissä aikana 1941"--P. [139] "Of this book 150 copies have been printed by Messrs Tilgmann on a hand made paper ... Two special copies have been printed, and all copies have been numbered"--P. [139] LC has copy no. 101.


      http://openlibrary.org/b/OL2914589M/Politruk_Oreshinin_päiväkirja

      http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=59&t=139005

      Äänestä

    Tästä kirjasta tuntuu löytyvän myöskin vastapuolen tuntoja:

    Timo Vihavainen-Andrei Saharov (toim.): Tuntematon talvisota (Edita)


    "Auttakaa, tehkää rynnäkkö"
    Lemetin kahteen mottiin saarretut venäläiset anoivat apua useissa radioviesteissä tammi-helmikuussa vuonna 1940.
    29.1.1940
    "Olemme olleet saarroksissa 16 päivää, haavoittuneita 500 henkeä. Patruunoita ei ole eikä ruokaa. Sairaita on 600. On nälkä ja keripukki ja kuolemaa."
    13.2.
    "Kuolemme nälkään. Toimittakaa lisää elintarvikkeita, älkää
    antako kuolla tällä
    lailla häpeällisesti."
    18.2.
    "Miksi ette toimita
    ruokaa?"
    23.2.
    "40 päivää saarroksissa, emmekä usko että vastustaja on erityisen vahva. Pelastakaa ettemme kuole turhaan..."
    26.2.
    "Auttakaa, tehkää rynnäkkö vihollista vastaan, heittäkää lentokoneista ruokaa ja tupakkaa. Tulkaa apuun tai me kaikki kuolemme."

    Lähde: Timo Vihavainen-Andrei Saharov (toim.): Tuntematon talvisota (Edita)

    Äänestä

    • Vihavainen Timo Marssi Helsinkiin - Suomen talvisota neuvostolehdissä
      Tammi, 1990, 150 s., painos: 1,

      Vihavainen Timo (toim.) O. W. Kuusinen ja taistelu Stalinin perinnöstä
      SKS, 2003, 274 s., painos: 1

      Äänestä

    ..olisi tärkeää tehdä elokuvia talvi -ja jatkosodasta..

    Äänestä

    Politruk Oreshinin päiväkirja

    Posti toi lämpimäiskappaleen uusintapainoksena otetusta Politruk Oreshinin päiväkirjasta. Normaalisti ei tuollaiseen olisi varaa, mutta nyt sen saa "halvennuksesta" sopivasti kuka hyvänsä.

    Pekka Tuomikoski on toimittanut uusintapainoksen ja osittain uusintakäännöksen tästä kirjaharvinaisuudesta. Sivuja on 80, siis sisältäen kaikki esittelyt kirjan sen aiemmasta julkaisuhistoriasta yms. Kirjassa on vain suomenkielinen osuus. Varsinainen Politruk Oreshinin päiväkirja on sivuilla 17 - 72. Se alkaa kesäkuulta 1939 jatkuen tammikuun 18. päivään 1940.



    Kirjan varsinainen julkaisutapahtumakin on oikein kirkossa!

    http://www.wanhatkirjat.fi/ajankohtaista.html

    Kulttuuri-ilta

    Limingan kirkossa kalevalanpäivänä 28.2. klo 19. TERVETULOA KAUEMPAAKIN!

    ERIKOISTEEMANA Politruk Oreshinin päiväkirja ja TALVISOTA

    OHJELMASSA MM.

    * Kirjan julkistaminen, aito talvisodan päiväkirja neuvostosotilaan kynästä:
    Politruk Oreshinin päiväkirja ostettavissa paikan päällä.
    Hinta 15€, josta 1€:n osuus Yhteisvastuulle. 

    Illan juonto: Pekka Tuomikoski.

    ---

    Vertailun vuoksi tässä tämä harvinaisuus on kuvan kanssa:

    Oreshin: Politruk Oreshinin päiväkirja – The Diary of Politruk Oreshin [Talvisota - Erittäin harvinainen, painos 150]
    , 1941, 137 s., painos: 1, kunto: K3, Sidottu, nahkaselkä, 450 EUR

    Politruk Oreshinin päiväkirja – The Diary of Politruk Oreshin [Talvisota - Erittäin harvinainen, painos 150]

    http://antikvaari.fi/naytatuote.asp?id=968911

    Kirja oli myynnissä 450€ hintaan ja näyttäisi menneen kaupaksi...

    Äänestä

    Täällä lisää tekstilainauksia:

    http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=59&t=139005

    Ja tässä tietoja:




    Politruk Oreshin näyttäisi kaatuneen Loimola, Kollaan tienoilla 18.1.1940, Dvednik Politruka Oreshin näyttää ainakin löytyneen sieltä ja Politruk Oreshin on ollut 37 jv.R.. Ja tuo Pitkärannassa 26.1.1940 kaatunut politrukki oli eri henkilö 6.erill.hiihtoP:stä.
    Kirjaharvinaisuuden
    kustantaja Corvinus Pressin omistaja varakreivi ( vis´count, vicecount ) Carlow http://en.wikipedia.org/wiki/Corvinus_Press näyttäisi painattaneen Politruk Oreshinin päiväkirjan suomeksi, englanniksi ja venäjäksi H:gissä Tilgmanin kirjapainossa käsintehdylle paperille 1941.
    Olisiko Oreshin kaatunut osasto Talvelan alueella?

    Äänestä

    • Täällä "Tuttujuttu esillä" jo 2009.

      Suomi 24 siis....

      Äänestä

    Ei tullut pikku-Igorin isä takaisin kotiin. Kaatui "selkkauksessa" Suomen rajalla.

    Vituttaa ajatella, miten paljon ihmisiä kuoli turhaan Stalinin kusipäisyyden takia.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    SNTL kirjoitti:

    Tässä neuvostoupseerin päiväkirjamerkintöjä Tolvajärveltä ennen kaatumistaan:

    Kärsimme suurta mieshukkaa, enemmän pakkasen takia kuin vihollisen tulesta. Lahtarit ovat tottuneet ampumaan tarkkaan tien varrella olevia joukkojamme. Emme voi pistää nenäämmekään ulos ampumahaudoista. Joukkomme ovat usein tehneet hyökkäyksiä, mutta nämä hyökkäykset on aina torjuttu.

    ...Harmittaa niin saatanasti! Miksi ilmavoimamme pysyvät toimettomina? Sotilaat kiroilevat. Asemalla seisoo vihollisen panssarijuna. Asemalta käsin on hakattu linjoja metsään. Heti kun meikäläiset ryhtyvät hyökkäämään, suunnataan heihin junasta käsin shrapnelli- ja konekiväärituli.

    Kuinka kavalia ja kieroja taistelutapoja noilla konnilla onkaan. Lahtarien suosima taistelukeino on isku selkään. He koettavat karttaa joutumista kanssamme tekemisiin silmä silmää vasten.

    Hyi soikoon! Kuinka minua kyllästyttää istuskella metsässä. Haluan päästä etulinjoille, jotta voisin lyödä vihollisia omin käsin."

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu