Kiinnostuneille on tarjolla uutta materiaalia 1800-luvun henkilötietolistausten muodossa.
Muutamalla sivulla on lyhyiden tietojen kera alustavasti eritelty Suomessa työskennelleet mormonilähetyssaarnaajat, heidän käännynnäisensä sekä joitakin Suomen ulkopuolella kääntyneitä suomalaisia. Erityisesti sukututkijat voinevat saada näistä tiedoista lisäapua omille ponnistuksilleen.
http://aivomyrsky.blogspot.com/2009/12/varhaisia-henkilotietoja.html
Muutamalla sivulla on lyhyiden tietojen kera alustavasti eritelty Suomessa työskennelleet mormonilähetyssaarnaajat, heidän käännynnäisensä sekä joitakin Suomen ulkopuolella kääntyneitä suomalaisia. Erityisesti sukututkijat voinevat saada näistä tiedoista lisäapua omille ponnistuksilleen.
http://aivomyrsky.blogspot.com/2009/12/varhaisia-henkilotietoja.html
Vastaukset 2
Vanhimmat
tietoa taas.
Miksi muuten muut paikkakunnan nimet ovat kaikki suomeksi paitsi Luoto, joka esiintyy listallasi ruotsinkielisellä nimellään Larsmo? Onko alkuperäislähteissä näin?
Moro, kiitos palautteesta. Alkuperäislähteet ovat lähinnä ruotsiksi, joten nimet ovat niissä yleensä ruotsiksi. Olen yrittänyt seurata jonkinlaista systematiikkaa noissa nimissä 1800-luvun lopulla julkaistun kartan mukaisesti, jossa suurin osa nimistä on suomeksi, mutta täytyy vielä tarkistella.