Kimmo Sasi kehuu niitä laiskiaisia, jotka eivät ole suostuneet suomea opettelemaan. Tämän roskajoukon takia koko kansan on oltava pakkoruotsitettunaina palveluasemissa. Somalinkin on palveltava ruotsiksi tai muuten ei tule virkoja. Ruotsinkielisten suosiminen kiintiöin on erinomaista.
PTK 37/2009 vp
37. TIISTAINA 14. HUHTIKUUTA 2009 kello 14.02
1) Hallituksen esitys laeiksi käräjäoikeuslain ja tuomareiden nimittämisestä annetun lain 12 §:n muuttamisesta
Hallituksen esitys he 45 / 2009 v p
Keskustelu
Kimmo Sasi /kok: Arvoisa puhemies! Suomessa on kaksi kansalliskieltä, ja kaikki eivät ehkä tiedä, mutta Pohjanmaalta löytyy todella ihmisiä, jotka eivät osaa suomen kieltä, eivät kykene hoitamaan asioita suomen kielellä, ja siitä syystä meillä pitää olla aidosti elävä kaksikielisyys. Kun ajattelemme tuomioistuimia, siellä käsitellään ihmisille äärimmäisen tärkeitä, sensitiivisiä asioita, ja nimenomaan tuomioistuimessa on voitava hoitaa asiansa omalla äidinkielellä. Jos todistajaa haastatellaan, niin kyllä hänen pitää voida ilmaista asiat, niin kuin hän on ne kokenut, eikä miettiä sitä, miten asioita käännetään toiselle kielelle. Tästä syystä on tärkeätä, että aito ruotsin kielen taito turvataan kaikissa tuomioistuimissa. Oikeastaan täytyy kysyä, että kun suuri kielikoe oikeastaan takaa sen, että voi toimia ruotsin kielen tuomarina tai suomen kielellä, niin täytyy sanoa, että se ei ehkä kuitenkaan osoita riittävää valmiutta toimia tuomarin tehtävässä, ja oikeastaan pitäisi vaatia melkein enemmän. Tässä suhteessa on kyllä tärkeätä se, että pyritään pitämään huolta siitä, että meillä on riittävän suuri ruotsinkielisten lakimiesten koulutus. Kyllä myöskin se on meidän kansainvälinen velvoitteemme, että koulutetaan riittävästi ruotsinkielisiä tuomareita, ja tässä suhteessa pitää voida suosia myöskin ruotsinkielisiä hakijoita, jotta näitä ruotsinkielisiä tuomareita yhteiskunnassa on yhteiskunnan käytettävissä riittävästi.
Mitä tulee Seinäjoen käräjäpiiriin, niin mielestäni on erittäin hyvä, että meillä on yksi käräjäpiiri, jossa on ruotsi enemmistökielenä, että meillä on aidosti jokin alue, jossa käytetään tuomioistuimessa aidosti aitoa ruotsin kieltä, ja tässä suhteessa Vaasa on erittäin hyvä.
PTK 37/2009 vp
37. TIISTAINA 14. HUHTIKUUTA 2009 kello 14.02
1) Hallituksen esitys laeiksi käräjäoikeuslain ja tuomareiden nimittämisestä annetun lain 12 §:n muuttamisesta
Hallituksen esitys he 45 / 2009 v p
Keskustelu
Kimmo Sasi /kok: Arvoisa puhemies! Suomessa on kaksi kansalliskieltä, ja kaikki eivät ehkä tiedä, mutta Pohjanmaalta löytyy todella ihmisiä, jotka eivät osaa suomen kieltä, eivät kykene hoitamaan asioita suomen kielellä, ja siitä syystä meillä pitää olla aidosti elävä kaksikielisyys. Kun ajattelemme tuomioistuimia, siellä käsitellään ihmisille äärimmäisen tärkeitä, sensitiivisiä asioita, ja nimenomaan tuomioistuimessa on voitava hoitaa asiansa omalla äidinkielellä. Jos todistajaa haastatellaan, niin kyllä hänen pitää voida ilmaista asiat, niin kuin hän on ne kokenut, eikä miettiä sitä, miten asioita käännetään toiselle kielelle. Tästä syystä on tärkeätä, että aito ruotsin kielen taito turvataan kaikissa tuomioistuimissa. Oikeastaan täytyy kysyä, että kun suuri kielikoe oikeastaan takaa sen, että voi toimia ruotsin kielen tuomarina tai suomen kielellä, niin täytyy sanoa, että se ei ehkä kuitenkaan osoita riittävää valmiutta toimia tuomarin tehtävässä, ja oikeastaan pitäisi vaatia melkein enemmän. Tässä suhteessa on kyllä tärkeätä se, että pyritään pitämään huolta siitä, että meillä on riittävän suuri ruotsinkielisten lakimiesten koulutus. Kyllä myöskin se on meidän kansainvälinen velvoitteemme, että koulutetaan riittävästi ruotsinkielisiä tuomareita, ja tässä suhteessa pitää voida suosia myöskin ruotsinkielisiä hakijoita, jotta näitä ruotsinkielisiä tuomareita yhteiskunnassa on yhteiskunnan käytettävissä riittävästi.
Mitä tulee Seinäjoen käräjäpiiriin, niin mielestäni on erittäin hyvä, että meillä on yksi käräjäpiiri, jossa on ruotsi enemmistökielenä, että meillä on aidosti jokin alue, jossa käytetään tuomioistuimessa aidosti aitoa ruotsin kieltä, ja tässä suhteessa Vaasa on erittäin hyvä.
Vastaukset 5
Vanhimmat
"Pohjanmaalta löytyy todella ihmisiä, jotka eivät osaa suomen kieltä, eivät kykene hoitamaan asioita suomen kielellä, ja SIITÄ SYYSTÄ meillä pitää olla aidosti elävä kaksikielisyys."
Huh, miten paksua! Ja kyllä se on tässä vaiheessa paremminkin viimeisiä tekohenkäyksiä saava, jo aivokuollut kaksikielisyys...
on jälleen elementissään,tuohon kuulan kun vetää viivan keskelle niin muistuttaa aivan persettä tuo paljas päälaki.Jos tuolla pohjanmaalla on muutama rutsari joka ei osaa suomea niin tulee valtiolle paljon halvemmaksi ostaa joku "serkkupoika"tulkiksi länkyttämään tuota ruåtsia suomalaisille kuin polttaa fyrkkää tuon säälittävän kaksikielisyyden yllä pitämiseen.Linnoissa istuu tällä hetkellä romaneja jotka eiovät osaa lukea/kirjoittaa mutta miksei nahkapää ole heistä huolissaan....
maksaa?
Kimmo Sasi /kok: Arvoisa puhemies! Suomessa on kaksi kansalliskieltä, ja kaikki eivät ehkä tiedä, mutta Pohjanmaalta löytyy todella ihmisiä, jotka eivät osaa suomen kieltä, eivät kykene hoitamaan asioita suomen kielellä, ja siitä syystä meillä pitää olla aidosti elävä kaksikielisyys. Kun ajattelemme tuomioistuimia, siellä käsitellään ihmisille äärimmäisen tärkeitä, sensitiivisiä asioita, ja nimenomaan tuomioistuimessa on voitava hoitaa asiansa omalla äidinkielellä. Jos todistajaa haastatellaan, niin kyllä hänen pitää voida ilmaista asiat, niin kuin hän on ne kokenut, eikä miettiä sitä, miten asioita käännetään toiselle kielelle. Tästä syystä on tärkeätä, ETTÄ AITO RUOTSIN KIELEN TAITO TURVATAAN KAIKISSA TUOMIOISTUIMISSA.
tulkkausapua kyllä voidaan saada ja ihan sama riittää Suomessakin.
sensitiivinen=tarkoittaa näin arkikielellä herkkää tai arkaluontoista asiaa. Immeri vain haluaa nostattaa omaa arvoaan mutta lopputulos on päinvastainen koska jos sanalle on oikein hyvä suomenkielinen vastine niin on ihan turhaa yrittää käyttää jotain lainattua termiä tai sanaa.
"Kun ajattelemme tuomioistuimia, siellä käsitellään ihmisille äärimmäisen tärkeitä, sensitiivisiä asioita, ja nimenomaan tuomioistuimessa on voitava hoitaa asiansa omalla äidinkielellä."