!

Olen ulkomaalainen, näin että jom alussa pyydän anteeksi kirjoitusvirheitä. Minun kysymys on huutonerkki. Nimittäin on näin, ett'ä Virossa (balttiasaksalaisten alkuperäinen tapa) on tapana käyttää lyhennelmissää pisteen asemesta huutomerkia: vil! korp! stud! hist! Ja nimenomaan yliopistojen ylioppilasseuroissa - Virossa korporaatiot (corps), Suomessa vastine ilmeisesti vastine maalaiskunta tai jotain sellaista. Onko johu, joka tietää sen alkuperää? Olen kysynyt Virossa historioitsijoilta, professoreiltä. Kukaan ei tietää. Joku on pitänyt sita hyvin markinaaliseksi kysymykseksi ja yksi sanoi, että on tiennyt, mutta ei muista!!! Mistä on kysymys? Apua!

4

369

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tavalla

      Piste nyt on suomalainen tapa osoittaa lyhennys. Se on kielitoimiston suositus ja ikivanha. Sitä on usein ruvettu jättämään pois, jos ei ole väärinkäsityksen vaaraa.

      Tämä on historiapalsta, joten esimerkiksi jollain tiedepalstalla voisit saada paremman vastauksen.

      • Kiitoksia! Mutta tämä kaikki on itsestään selvä. Minua ainoastaan kiinnosta ymmärtää, mistä se tapa on peräisin. Tämä on kaikki!


    • !!!!!!!

      Taidetaan kysyä virolaisen huutomerkkikäytännön alkuperää. Mutta tuossahan puhutaan baltiansaksalaisten tavasta, joten eikös se ole tullut Saksasta?

      Korporaatio = osakunta

      • Voi olla baltiasaksalainen alkuperä mutta ei se ole aivan varma. Saksalainen lyhennys sanasta Philister on Ph! Virossa: vil! Mutta minua kiinnosta sen tavan alkuperä ei muut selitykset. Kiitoksia!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka paiskasi vauvan betoniin Oulussa?

      Nimi esiin.....
      Oulu
      102
      6558
    2. Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa

      Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h
      Maailman menoa
      87
      4987
    3. Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan

      Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv
      Maailman menoa
      107
      3238
    4. Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p
      Maailman menoa
      31
      3098
    5. Anteeksipyyntöni

      Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska
      Järki ja tunteet
      26
      2285
    6. Sydämeni valtiaalle

      En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden
      Ikävä
      119
      1656
    7. Oletko tyytyväinen

      Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?
      Ikävä
      96
      1281
    8. Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..

      ...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam
      Maailman menoa
      339
      1242
    9. Jos oikeasti haluat vielä

      Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚
      Ikävä
      131
      1146
    10. Eihän se tietysti minulle kuulu

      Mies, mutta missä olet? 🤨 😠
      Ikävä
      48
      924
    Aihe