Ottiko Jumala kellosta aikaa vai onko tämä 3 päivän istunto vertauskuvauksellinen jossa kenties viitataan päivään per jumaluuden kolminaisuus? Ja päivähän tarkoittaa oikeissa käännöksissä aeon eli ikuisuutta, tai maailmankautta.
Jeesus siis meni kärsimään meidän puolesta ikuisuutta jokaiselle; itselleen, pyhälle hengelle ja Jumalalle.
Mutta oliko tämä kärsimys fyysistä vaiko tarkoitetaanko tällä suremista? Jospa tämä koko periodi tässä tarkoittaa että Jumala suree meidän ihmisten kohtaloita iäisyyden, koska hän on ikuinen.
Eikö tämä kuulosta järkevämmältä kuin oikea 3 päivän odotus?
Jeesus siis meni kärsimään meidän puolesta ikuisuutta jokaiselle; itselleen, pyhälle hengelle ja Jumalalle.
Mutta oliko tämä kärsimys fyysistä vaiko tarkoitetaanko tällä suremista? Jospa tämä koko periodi tässä tarkoittaa että Jumala suree meidän ihmisten kohtaloita iäisyyden, koska hän on ikuinen.
Eikö tämä kuulosta järkevämmältä kuin oikea 3 päivän odotus?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Niin, sanotaanhan tuo uskontunnustuksessa.
"...ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin. Astui alas tuonelaan. Nousi kolmantena..."
Vanhemmassa versiossa tuossa oli sana "..astui alas helvettiin...."
Siispä minäkin kysyn, oliko Jeesus helvetissä?
tuonelassa eli manalassa raamatun mukaan. Tarkistettu kreikankielestä.
aiemmin kirjoittaa samaa, voin lisätä että Jeesus saarnasi vankeudessa oleville hengille, jotka muinoin eivät olleet kuuliaiset, kun Jumalan pitkämielisyys odotti Nooan päivinä. Se ei ollut tuonelan tuskista vapauttavaa saarnaa, koska tässä elämässä on valinta tehtävä.
"koska tässä elämässä on valinta tehtävä."
Miksi? Mitä Jumala menettäisi jos valinta tehtäisiin kuoleman jälkeen?
38-käännöksen mukaan:
"18. Sillä myös Kristus kärsi kerran kuoleman syntien tähden, vanhurskas vääräin puolesta, johdattaaksensa meidät Jumalan tykö; hän, joka tosin kuoletettiin lihassa, mutta tehtiin eläväksi hengessä,
19. jossa hän myös meni pois ja saarnasi vankeudessa oleville hengille,
20. jotka muinoin eivät olleet kuuliaiset, kun Jumalan pitkämielisyys odotti Nooan päivinä, silloin kun valmistettiin arkkia, jossa vain muutamat, se on kahdeksan sielua, pelastuivat veden kautta."
Minusta tuossa sanotaan, että Kristus koki fyysisen kuoleman (kuoletettiin lihassa), mutta tehtiin hegessä eläväksi, jossa (hengessä) hän meni ja saarnasi vankeudessa oleville hengille...
Minusta siinä ei sanota, että hän olisi mennyt helvettiin, vaan hänet tehtiin eläväksi hengessä ja siinä hengessä hän saarnasi venkeudessa oleville hengille.
Ei sanota myöskään että nuo vankeudessa olevat henget olisivat olleet helvetissä.