Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kirjat

    Tulipahan mieleen: Eikös sarja perustu Nicholas Lean kirjoihin? Minusta on aika kummallista, että yksikään suomalaiskustantamo ei ole sarjan menestyksen myötä ottanut niitä listoilleen.
    5759
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    on Nicholas Rhea eli oikeasti Peter Walker.

    Äänestä
    • Aloittaja

      Rhea totta kai! Meni Nicholakset sekaisin... :-)

      Äänestä

    • old_profile_19219 kirjoitti:

      Rhea totta kai! Meni Nicholakset sekaisin... :-)

      oikealta nimeltään Nicholas Christopher Schroeder, näyttelee X Filesissa Alex Krycekia.

      Äänestä

    • Akateemisessa (Helsingissä) näin suomenkielisenä Sydämen asialla -kirjan Aidensfieldin uusi konstaapeli.

      Äänestä

    Näköjään kirjoja on ilmestynyt aika pino, kymmeniä äkkiä Amazonista laskettuna. Rhea/Walker oli alunperin itsekin poliisi, ja jotkin kirjan taphtumat perustuivat hänen omiin kokemuksiinsa.

    Paljon lähempääkin löytyy esimerkki kirjasarjasta, jota ei ole suomennettu, vaikka siitä tehtyjä elokuvia on nähty Suomessakin. Olen aina ihmetellyt, miksi useampia ruotsalaisen Olov Svedelidin kirjoja Roland Hassel -nimisestä poliisista ei ole käännetty suomeksi. Hassel-elokuvia tehtiin yhteen aikaan Ruotsissa 11, suorastaan sarjana melkein samalla tavalla kuin Beckejä. Kirjoista vain kolme on suomennettu.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    old_profile_19219 kirjoitti:

    Tulipahan mieleen: Eikös sarja perustu Nicholas Lean kirjoihin? Minusta on aika kummallista, että yksikään suomalaiskustantamo ei ole sarjan menestyksen myötä ottanut niitä listoilleen.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu