Pari viikkoa sitten eräässä Ruotsin tv:n ajankohtaisohjelmassa käsiteltiin Suomen ydinvoimahanketta. Ohjelmassa haastateltiin niin suomalaisia kadunmiehiä kuin ylimmäisiä päättäjiäkin.
Huomio kiinnittyi siihen, että ministerit käyttivät vastauksissaan englantia. Muun muassa ministeri Pekkarinen vastaili ruotsalaistoimittajan kysymyksiin sujuvalla englannilla. Muistelen hänen aina aikaisemmin käyttäneen vastaavissa yhteyksissä hyvin osaamaansa ruotsia.
Ovatkohan suomalaiset ottaneet mallia virolaisista, jotka pääministeriä myöten käyttävät julkisissa lehdistötilaisuuksissa suomalaisten kanssa englantia, vaikka osaavat mainiosti myös suomenkieltä. Eivät suomalaiset ole tästä loukkaantuneet. He ymmärtävät virolaisten vain yrittävän päästä suomalaisten kanssa samalle viivalle, -tasavertaiseksi kielen suhteen.
Suomalaiset ovat tähän asti olleet ruotsalaisten kanssa hieman altavastaajan asemassa, koska he ovat katsoneet velvollisuudekseen puhua ruotsalaisten kanssa aina ruotsia. Muun muassa Matti Vanhasta tämä pakonomainen ruotsin puhuminen tuntui pääministerikauden alussa haittaavan ja ärsyttävän.
Olisi hieno juttu, jos suomalaiset poliitikot uskaltavat viimeinkin heittää ruotsinkielen ahdistavan pakkopaidan yltään. Olkoon Suomen ulkopolitiikan kieli englanti myös Ruotsin suuntaan.
Huomio kiinnittyi siihen, että ministerit käyttivät vastauksissaan englantia. Muun muassa ministeri Pekkarinen vastaili ruotsalaistoimittajan kysymyksiin sujuvalla englannilla. Muistelen hänen aina aikaisemmin käyttäneen vastaavissa yhteyksissä hyvin osaamaansa ruotsia.
Ovatkohan suomalaiset ottaneet mallia virolaisista, jotka pääministeriä myöten käyttävät julkisissa lehdistötilaisuuksissa suomalaisten kanssa englantia, vaikka osaavat mainiosti myös suomenkieltä. Eivät suomalaiset ole tästä loukkaantuneet. He ymmärtävät virolaisten vain yrittävän päästä suomalaisten kanssa samalle viivalle, -tasavertaiseksi kielen suhteen.
Suomalaiset ovat tähän asti olleet ruotsalaisten kanssa hieman altavastaajan asemassa, koska he ovat katsoneet velvollisuudekseen puhua ruotsalaisten kanssa aina ruotsia. Muun muassa Matti Vanhasta tämä pakonomainen ruotsin puhuminen tuntui pääministerikauden alussa haittaavan ja ärsyttävän.
Olisi hieno juttu, jos suomalaiset poliitikot uskaltavat viimeinkin heittää ruotsinkielen ahdistavan pakkopaidan yltään. Olkoon Suomen ulkopolitiikan kieli englanti myös Ruotsin suuntaan.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kepulla on yksi hyvän kielitaidon omaava henkilö johtopaikoillaan: Paula Lehtomäki. Esimerkiksi Jäätteenmäen englanti on niin kammottavaa ettei sillä kansainvälisiä asioita hoideta. Muistatteko, kun uutisissa nähtiin AJ ensimmäisen kerran jonkun ulkomaisen vieraan kanssa, liekö ollut Kreikan pääministeri? 7. luokkalainenkin puhuu sujuvammin. Niin, ja Ahti Tankerolais-vainaakin.
Avauksen pointti meni sinulta näköjään yli hilseen. Se ei suinkaan ollut jonkun yksittäisen ministerin henkilökohtainen kielitaito.