Hyvästi kielten opiskelu: Suomalaisyhtiö kehitti tulkin iPhoneen
Puheteknologioihin erikoistunut suomalaisyhtiö Cellictica on lanseerannut Yhdysvalloissa Applen iPhoneen soveltuvan palvelun, joka kääntää englanninkielisen puheen toiselle kielelle.
Palvelu kääntää puhelimen käyttäjän saneleman viestin sekunneissa. Käännös on kuultavissa puheena ja luettavissa tekstinä.
Käännöksen saa 14 kielellä, muun muassa kiinaksi, hollanniksi, italiaksi, ranskaksi, portugaliksi, venäjäksi, saksaksi, espanjaksi ja thaiksi.
- Trippo VoiceMagix -tuote ylittää jopa omat odotuksemme käytettävyydestä, Cellictican toimitusjohtaja Kimmo Sainio hehkuttaa yhtiön tiedotteessa.
Puheentunnistus toimii erinomaisesti, kun käyttäjä puhuu puhdasta amerikanenglantia.
Cellicticalla on käännöspalvelutuotteesta myös aikaisempia tuoteversioita, joita on ladattu kännyköihin noin kaksi miljoonaa kappaletta yli 200 maassa, mutta uusi versio on niitä alueriippuvaisempi.
– Uutuustuotetta ei vielä ole Suomessa saatavilla, mutta se tulee kyllä myöhemmin myös tänne, Sainio lupaa.
Sainiolla on yli 15 vuoden kokemus telecom-alalta muun muassa Nokiasta ja Nuancesta.
Nuance on Cellictican teknologiapartneri. Yhtiöt tekevät myös markkinointiyhteistyötä.
Mobiilimaailmassa kehitetään nyt kuumeisesti erilaisia käännöspalveluja, jotka mahdollistavat kommunikoinnin vieraskielisen henkilön kanssa.
Google demosi helmikuussa Barcelonan Mobile World -tapahtumassa reaaliaikaista optista kielenkääntäjää. Saksankielisestä menusta otettiin valokuva ja Google Translator käänsi sen englanniksi.
http://www.kauppalehti.fi/5/i/talous/uutiset/etusivu/uutinen.jsp?oid=2010/05/33888
Suomen puhelimiin tulevat toiminnot närpessvenskaksi, länsirannikon ruotsinmurteet sekä itä-ja länsi-uudenmaan ruotsinkielet. Nämä ovat pakollisia.
Puheteknologioihin erikoistunut suomalaisyhtiö Cellictica on lanseerannut Yhdysvalloissa Applen iPhoneen soveltuvan palvelun, joka kääntää englanninkielisen puheen toiselle kielelle.
Palvelu kääntää puhelimen käyttäjän saneleman viestin sekunneissa. Käännös on kuultavissa puheena ja luettavissa tekstinä.
Käännöksen saa 14 kielellä, muun muassa kiinaksi, hollanniksi, italiaksi, ranskaksi, portugaliksi, venäjäksi, saksaksi, espanjaksi ja thaiksi.
- Trippo VoiceMagix -tuote ylittää jopa omat odotuksemme käytettävyydestä, Cellictican toimitusjohtaja Kimmo Sainio hehkuttaa yhtiön tiedotteessa.
Puheentunnistus toimii erinomaisesti, kun käyttäjä puhuu puhdasta amerikanenglantia.
Cellicticalla on käännöspalvelutuotteesta myös aikaisempia tuoteversioita, joita on ladattu kännyköihin noin kaksi miljoonaa kappaletta yli 200 maassa, mutta uusi versio on niitä alueriippuvaisempi.
– Uutuustuotetta ei vielä ole Suomessa saatavilla, mutta se tulee kyllä myöhemmin myös tänne, Sainio lupaa.
Sainiolla on yli 15 vuoden kokemus telecom-alalta muun muassa Nokiasta ja Nuancesta.
Nuance on Cellictican teknologiapartneri. Yhtiöt tekevät myös markkinointiyhteistyötä.
Mobiilimaailmassa kehitetään nyt kuumeisesti erilaisia käännöspalveluja, jotka mahdollistavat kommunikoinnin vieraskielisen henkilön kanssa.
Google demosi helmikuussa Barcelonan Mobile World -tapahtumassa reaaliaikaista optista kielenkääntäjää. Saksankielisestä menusta otettiin valokuva ja Google Translator käänsi sen englanniksi.
http://www.kauppalehti.fi/5/i/talous/uutiset/etusivu/uutinen.jsp?oid=2010/05/33888
Suomen puhelimiin tulevat toiminnot närpessvenskaksi, länsirannikon ruotsinmurteet sekä itä-ja länsi-uudenmaan ruotsinkielet. Nämä ovat pakollisia.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.