Liitto, liittouma ja liittoutuma

johannes_r

Olen tässä miettinyt että mikä on näiden seuraavien ero: liitto, liittouma ja liittoutuma? Onko jokin niistä kielellisesti väärin, sana jota ei oikeastaan pitäisi käyttää?

6

555

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kaikki kolme ovat asiallisia sanoja, joskin merkityserojakin on.

      Ymmärtääkseni kaikki pohjautuvat verbiin "liittyä". Yksinkertaisimmassa tapauksessa vain kaksi henkilöä liittyvät toisiinsa, jolloin kyseessä on (avio)liitto. Liittoumassa ja liittoutumassa on epäilemättä kyseessä useampia liittyjiä ja ehkäpä myös isompia yksiköitä kuin yksittäisiä ihmisiä.

      Nykysuomen sanakirjan mukaan liittouma ja liittoutuma tarkoittavat täsmälleen samaa asiaa. Oman kielipääni mukaan kuitenkin liittoutuma on johdettu verbistä liittoutua, kun taas liittoumalle en parhaalla tahdollanikaan keksi mitään kantasanaa. En ainakaan tunne verbiä "liittoua" - tunteeko joku muu?

      Tämän vuoksi vierastan sanaa liittouma, vaikka NS sen hyväksyykin.

      • hra X

        Vrt. "takauma" vs. "takautuma", ilmeisesti molemmat verbistä "takautuma".

        Minun kielikorvani sanoo, että liittouma ja liittoutuma ovat epämuodollisempia ja/tai tilapäisemmäksi tarkoitettuja yhdistelmiä kuin liitto. Esimerkiksi Euroopan unionia voi sanoa liitoksi, mutta ei liittoumaksi/liittoutumaksi. Jälkimmäistä lajia oli esimerkiksi länsivaltojen ja Neuvostoliiton sotaliitto Saksaa vastaan toisessa maailmasodassa tai Persianlahden sotien aikaiset liittoumat.
        Liiton, esimerkiksi Naton sisällä voi siis esiintyä liittoumia/liittoutumia.

        Kielikorvani mukaan liittouma on ehkä hieman höllempi tai epävarmempi liitto kuin liittoutuma, mutta tämä voi olla kuvitelmaakin.


      • johannes_r
        hra X kirjoitti:

        Vrt. "takauma" vs. "takautuma", ilmeisesti molemmat verbistä "takautuma".

        Minun kielikorvani sanoo, että liittouma ja liittoutuma ovat epämuodollisempia ja/tai tilapäisemmäksi tarkoitettuja yhdistelmiä kuin liitto. Esimerkiksi Euroopan unionia voi sanoa liitoksi, mutta ei liittoumaksi/liittoutumaksi. Jälkimmäistä lajia oli esimerkiksi länsivaltojen ja Neuvostoliiton sotaliitto Saksaa vastaan toisessa maailmasodassa tai Persianlahden sotien aikaiset liittoumat.
        Liiton, esimerkiksi Naton sisällä voi siis esiintyä liittoumia/liittoutumia.

        Kielikorvani mukaan liittouma on ehkä hieman höllempi tai epävarmempi liitto kuin liittoutuma, mutta tämä voi olla kuvitelmaakin.

        Liitto ja liittoutuma olkoon nyt sitten ne sanat joita itsekin aion suosia, tilanteissa kun näitä sanoja tarvitsee.
        Ehkä vielä löytyy mielipiteitä. Kiitos jo näistä hyvistä vastauksista!


      • Anonyymi
        johannes_r kirjoitti:

        Liitto ja liittoutuma olkoon nyt sitten ne sanat joita itsekin aion suosia, tilanteissa kun näitä sanoja tarvitsee.
        Ehkä vielä löytyy mielipiteitä. Kiitos jo näistä hyvistä vastauksista!

        Olen samaa mieltä.


      • Anonyymi
        johannes_r kirjoitti:

        Liitto ja liittoutuma olkoon nyt sitten ne sanat joita itsekin aion suosia, tilanteissa kun näitä sanoja tarvitsee.
        Ehkä vielä löytyy mielipiteitä. Kiitos jo näistä hyvistä vastauksista!

        Tuossa asiaan liittyvää:
        https://www.kielikello.fi/-/liittouma-liittoutuma


    • Anonyymi

      Vanha ketju kaivettu esiin. Minusta nuo tarkoittavat kaikki aivan samaa asiaa, ja on vähän makuasia tai tilanteesta riippuvaa mikä istuu parhaiten.

      Liittouma on vain lyhyempi versio liittoutumasta. Nykytrendihän on lyhentää pitkiä sanoja, joten liittouma lienee tuoreempi ja nykyisin enemmän käytetty. Minulla oli joku hyvä esimerkki lyhentyneestä sanasta joka itselleni vaati pitkään totuttelua, mutta enpä sitä tähän hätään saanut mieleeni.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ja taas ammuttu kokkolassa

      Kokkolaisilta pitäisi kerätä pois kaikki ampumaset, keittiöveitset ja kaikki mikä vähänkään paukku ja on terävä.
      Kokkola
      67
      6010
    2. Mitä siellä ABC on tapahtunut

      Tavallista isompi operaatio näkyy olevan kyseessä.
      Alajärvi
      131
      5333
    3. Helena Koivu on äiti

      Mitä hyötyä on Mikko Koivulla kohdella LASTENSA äitiä huonosti . Vie lapset tutuista ympyröistä pois . Lasten kodista.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      447
      3226
    4. Ovatko naiset lopettaneet sen vähäisenkin vaivannäön Tinderissa?

      Meinaan vaan profiileja selatessa nykyään valtaosalla ei ole minkäänlaista kirjoitettua tekstiä siellä. Juuri ja juuri s
      Nettideittailu
      102
      1629
    5. Suomi vietiin Natoon väärin perustein. Viides artikla on hölynpölyä. Yksin jäämme.

      Kuka vielä uskoo, että viides artikla takaa Suomelle avun, jos Suomeen hyökätään. Liikuttavasti täällä on uskottu ja ved
      Maailman menoa
      369
      1229
    6. Kuvaile elämäsi naista

      Millainen hän on? Mikä tekee hänestä sinulle erityisen?
      Ikävä
      30
      1059
    7. Et ilmeisesti aio enää ikinä olla tekemisissä

      Että näinkö se menee
      Ikävä
      67
      1031
    8. Sydämeni on sinun luona

      Koko ajan. Oli ympärilläni ketä oli niin sinä olet vain ajatuksissa ja tunteissa. En halua muiden kosketusta kuin sinun
      Ikävä
      46
      936
    9. Trump ja Venäjä

      Huomasitteko muuten... Käytännössä ainoat valtiot, joille Trump EI eilen asettanut typeriä tariffejaan, olivat Venäjä ja
      Maailman menoa
      109
      894
    10. Jatkuva stressitila

      On sinun vuoksesi kun en tiedä missä mennään mutta tunteeni tiedän ainoastaan
      Ikävä
      52
      869
    Aihe