Liitto, liittouma ja liittoutuma

johannes_r

Olen tässä miettinyt että mikä on näiden seuraavien ero: liitto, liittouma ja liittoutuma? Onko jokin niistä kielellisesti väärin, sana jota ei oikeastaan pitäisi käyttää?

6

572

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kaikki kolme ovat asiallisia sanoja, joskin merkityserojakin on.

      Ymmärtääkseni kaikki pohjautuvat verbiin "liittyä". Yksinkertaisimmassa tapauksessa vain kaksi henkilöä liittyvät toisiinsa, jolloin kyseessä on (avio)liitto. Liittoumassa ja liittoutumassa on epäilemättä kyseessä useampia liittyjiä ja ehkäpä myös isompia yksiköitä kuin yksittäisiä ihmisiä.

      Nykysuomen sanakirjan mukaan liittouma ja liittoutuma tarkoittavat täsmälleen samaa asiaa. Oman kielipääni mukaan kuitenkin liittoutuma on johdettu verbistä liittoutua, kun taas liittoumalle en parhaalla tahdollanikaan keksi mitään kantasanaa. En ainakaan tunne verbiä "liittoua" - tunteeko joku muu?

      Tämän vuoksi vierastan sanaa liittouma, vaikka NS sen hyväksyykin.

      • hra X

        Vrt. "takauma" vs. "takautuma", ilmeisesti molemmat verbistä "takautuma".

        Minun kielikorvani sanoo, että liittouma ja liittoutuma ovat epämuodollisempia ja/tai tilapäisemmäksi tarkoitettuja yhdistelmiä kuin liitto. Esimerkiksi Euroopan unionia voi sanoa liitoksi, mutta ei liittoumaksi/liittoutumaksi. Jälkimmäistä lajia oli esimerkiksi länsivaltojen ja Neuvostoliiton sotaliitto Saksaa vastaan toisessa maailmasodassa tai Persianlahden sotien aikaiset liittoumat.
        Liiton, esimerkiksi Naton sisällä voi siis esiintyä liittoumia/liittoutumia.

        Kielikorvani mukaan liittouma on ehkä hieman höllempi tai epävarmempi liitto kuin liittoutuma, mutta tämä voi olla kuvitelmaakin.


      • johannes_r
        hra X kirjoitti:

        Vrt. "takauma" vs. "takautuma", ilmeisesti molemmat verbistä "takautuma".

        Minun kielikorvani sanoo, että liittouma ja liittoutuma ovat epämuodollisempia ja/tai tilapäisemmäksi tarkoitettuja yhdistelmiä kuin liitto. Esimerkiksi Euroopan unionia voi sanoa liitoksi, mutta ei liittoumaksi/liittoutumaksi. Jälkimmäistä lajia oli esimerkiksi länsivaltojen ja Neuvostoliiton sotaliitto Saksaa vastaan toisessa maailmasodassa tai Persianlahden sotien aikaiset liittoumat.
        Liiton, esimerkiksi Naton sisällä voi siis esiintyä liittoumia/liittoutumia.

        Kielikorvani mukaan liittouma on ehkä hieman höllempi tai epävarmempi liitto kuin liittoutuma, mutta tämä voi olla kuvitelmaakin.

        Liitto ja liittoutuma olkoon nyt sitten ne sanat joita itsekin aion suosia, tilanteissa kun näitä sanoja tarvitsee.
        Ehkä vielä löytyy mielipiteitä. Kiitos jo näistä hyvistä vastauksista!


      • Anonyymi
        johannes_r kirjoitti:

        Liitto ja liittoutuma olkoon nyt sitten ne sanat joita itsekin aion suosia, tilanteissa kun näitä sanoja tarvitsee.
        Ehkä vielä löytyy mielipiteitä. Kiitos jo näistä hyvistä vastauksista!

        Olen samaa mieltä.


      • Anonyymi
        johannes_r kirjoitti:

        Liitto ja liittoutuma olkoon nyt sitten ne sanat joita itsekin aion suosia, tilanteissa kun näitä sanoja tarvitsee.
        Ehkä vielä löytyy mielipiteitä. Kiitos jo näistä hyvistä vastauksista!

        Tuossa asiaan liittyvää:
        https://www.kielikello.fi/-/liittouma-liittoutuma


    • Anonyymi

      Vanha ketju kaivettu esiin. Minusta nuo tarkoittavat kaikki aivan samaa asiaa, ja on vähän makuasia tai tilanteesta riippuvaa mikä istuu parhaiten.

      Liittouma on vain lyhyempi versio liittoutumasta. Nykytrendihän on lyhentää pitkiä sanoja, joten liittouma lienee tuoreempi ja nykyisin enemmän käytetty. Minulla oli joku hyvä esimerkki lyhentyneestä sanasta joka itselleni vaati pitkään totuttelua, mutta enpä sitä tähän hätään saanut mieleeni.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Laitetaas nyt kirjaimet tänne

      kuka kaipaa ja ketä ?
      Ikävä
      138
      10732
    2. Pieni häivähdys sinusta

      Olet niin totinen
      Ikävä
      52
      5150
    3. Taas ryssittiin oikein kunnolla

      r….ä hyökkäsi Viroon sikaili taas ajattelematta yhtään mitään https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011347289.html
      NATO
      45
      2353
    4. Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle

      Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘
      Ikävä
      114
      2219
    5. Missä olet ollut tänään kaivattuni?

      Ikävä sai yliotteen ❤️ En nähnyt sua tänään söpö mies
      Ikävä
      29
      2063
    6. Vanha Suola janottaa Iivarilla

      Vanha suola janottaa Siikalatvan kunnanjohtaja Pekka Iivaria. Mies kiertää Kemijärven kyläjuhlia ja kulttuuritapahtumia
      Kemijärvi
      13
      1661
    7. Valtimon Haapajärvellä paatti mäni nurin

      Ikävä onnettomuus Haapajärvellä. Vene hörpppi vettä matkalla saaren. Veneessä ol 5 henkilöä, kolme uiskenteli rantaan,
      Nurmes
      41
      1482
    8. Tiedän kuka sinä noista olet

      Lucky for you, olen rakastunut sinuun joten en reagoi negatiivisesti. Voit kertoa kavereillesi että kyl vaan, rakkautta
      Ikävä
      29
      1174
    9. Känniläiset veneessä?

      Siinä taas päästiin näyttämään miten tyhmiä känniläiset on. Heh heh "Kaikki osalliset ovat täysi-ikäisiä ja alkoholin v
      Nurmes
      34
      1133
    10. Rakastuminenhan on psykoosi

      Ei ihme että olen täysin vailla järkeä sen asian suhteen. Eipä olis aikoinaan arvannut, että tossa se tyyppi menee, jonk
      Ikävä
      55
      1034
    Aihe