oma raamatunkäännös?
Onko helluntalaisilla
Kyselevä.
4261
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
helluntailaisten keskuudessa pidetty parhaimpana KR:33/38 Raamattua! Nyt on tulossa uusi "Raamattu Kansalle" käännös, Uusitestamentti ja Psalmit ovatkin jo saatavissa, ja kohtapuoleen tulee koko Raamattu! Ja sen tiedän, että se tulee olemaan paras mahdollinen, mitä tähän asti on suomeksi Raamattuja käännetty!
Mohikaanilla on kyllä hyvin suppea Raamatun tuntemus ja ihmeesti sekoittaa alkuseurakunnan ja 1900 luvun herätyksen keskenään. Helluntai Julistajat ovat muuten irtisanoutuneet Mohikaanin opetuksesta, sillä ne eivät ole yhtä Raamatun opetuksen kanssa. Olen nimittäin ollut helluntailaisten neuvoa antavat veljiin yhteydessä mm. mohikaanin kirjoitusten johdosta! Eivät yhdy niihin. Sanon tämän vaikka en ole helluntailainen!
Yleisesti on käytössä kaksi käännöstä, 1992 tai 1938/1933 käännös. Jonkin verran on myös käytössä raamattu kansalle versiota, ja raamattuja selitys teoksilla. Ja tietenkin eri maiden kielillä olevia käännöksiä käytetään ehkä eniten King James bibleä? Harvemmin kuitenkin suomalaista bibliaa on käytössä? Joten kerronnallisempaa ja sanatarkkaa versioita molempia on käytössä.
Kuten aikaisemmat ovat kirjoittaneet käyttävät hellarit siis "normaalia" eli samaa Raamattua kuin Evankelisluterilaisetkin. Tämän ilmeisesti halusit tietää.