Ahvenanmaalla kiistellään lennonjohdon kielestä

9.6.2010 klo 11:21
Ahvenanmaalla kiistellään lennonjohdon kielestä

http://suomenkuvalehti.fi/jutut/kotimaa/ahvenanmaalla-kiistellaan-lennonjohdon-kielesta

Ahvenanmaalla on syntynyt pienimuotoinen kielikiista paikallisen lennonjohdon tarjoamista palveluista. Saarelaisia harmittaa, että Maarianhaminan lennonjohto kommunikoi lentäjien kanssa ainoastaan suomeksi ja englanniksi.

Maarianhaminan kentän lennonvarmistusjärjestelmää ylläpitää Finavia samalla tavalla kuin muillakin Suomen kentillä. Se on valtion omistama yritys, jonka omistajaohjauksesta vastaa liikenne- ja viestintäministeriö.

Ahvenanmaan kansanedustaja Elisabeth Nauclér (r) on nyt jättänyt eduskunnassa kirjallisen kysymyksen, jossa hän vaatii hallitusta huolehtimaan, että lennonjohto puhuu jatkossa myös ruotsia.

Hän vihjaa, että nykytilanne ei vastaa itsehallintolain säännöksiä. Pahimmassa tapauksessa jopa lentoturvallisuus saattaa vaarantua.

”Hätätilanteissa se, että ei saa puhua äidinkieltään, on erityinen stressitekijä”, Nauclér huomauttaa.

Hän viittaa EU:ssa parhaillaan vireillä olevaan hankkeeseen, jonka mukaan lennonjohtajilta vaadittaisiin tulevaisuudessa ”paikallisen kielen” hallintaa. Se on hänen mukaansa hyvä peruste ottaa ruotsi jo nyt kielivalikoimaan.

Ahvenanmaalaisedustaja kiinnittää hallitukselle jättämässään kysymyksessä huomiota myös Finavian ylläpitämiin lentoasemien tiedotustauluihin, joissa kaupunkien nimet ovat vain suomeksi silloinkin, kun niillä on myös virallinen ruotsinkielinen nimi.

Nauclérin mukaan käytäntö on kielilain vastainen ja poikkeaa myös Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suosituksista. Hän kummastelee, ettei asiaan ole saatu korjausta, vaikka Finavialle on annettu siitä paljon palautetta.
32383
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 32

Vanhimmat

Ei oo todellista. Ei jumalauta ole todellista. Oikeasti, ei ole todellista.

Ilmailun kieli on englanti. Jos ei osaa englantia, ei ole mitään asiaa ohjaamoon.

Voi jumalauta, kun kielikiistaa pitää etsiä joka saatanan asiasta.

Äänestä

Lakkauttasivat lentoliikenteen kokonaan tuonne luoryppäälle niin lakkaisivat ruikuttamasta.

Äänestä

Onko ahneidenmaalaisille edes omaa lentoyhtiötä? On heillä edes omia lentäjiä?

Ei kait, mutta valittaa pitää periaatteessa. On se suomen kieli sellainen mörkö.

Äänestä
  • On niillä ainakin Air Åland.

    Tyhmää vaatia tullaista. Eihän Air Åland sillä tavalla saa asiakkaita. Suomalainen kun on loppujen lopuksi aika pihi joten halpalentoyhtiöllä on varaa kasvaa jos antavat palvelua myös suomeksi.

    Äänestä

Että Finnairin pilottien pitäisi opetella ruotsia? Lentääkö Finnar edes Maarienhaminaan?

Äänestä

Ja taas inistään siitä kun ei jossain lentotiedotus taulussa ole ruotsinkielisiä nimiä.

Äänestä

Tämä ämmä on itse metsäsuomalaisten jälkeläisiä.

Uskottavuus meni!!!!!!!!

Äänestä

Tuosta lennonjohdosta on ollut hälinää ennenkin, Affenanmaalaisia kismittää kun joutuvat olemaan tekemisissä täysin vieraan ulkomaankielen, eli suomen kanssa. Heidän näkökulmasta tornissa puhutaan melkein venäjää.

Tuo katujen, kaupunkien ynnä muiden kaksoisnimeäminen on kyllä sarjassa "ei mitään järkeä".

Äänestä
  • Hurri homoilla on kumma tapa yhdistää suomalaiset monesti venäläisiin. Johtuuko siitä että venäläisissä on niin paljon suomalais-ugrilaista verta?

    Äänestä

  • mistä johtuu? kirjoitti:

    Hurri homoilla on kumma tapa yhdistää suomalaiset monesti venäläisiin. Johtuuko siitä että venäläisissä on niin paljon suomalais-ugrilaista verta?

    Ahvenanmaalla käydessäni minua pidettiin venäläisenä eli ryssiteltiin, kun puhuin Suomea. Mistähän moinen mahtaakaan johtua? Tiedämme myös sen, että Ahvenanmaa on ollut myös venäläisten hallussa ja moni Ahvenanmaalainen on ihan aito venäläinen syntyperältäänkin. Ahvenanmaalla on myös venäläisten rakentamia kulttuurillisia nähtävyyksiä. Ahvenanmaan kiihkoruotsalaisuus on nyt niin pitkälle vietyä, että
    kaikki mikä vähänkin on suomalaista on kuin myrkkyä antaisi heille.

    Äänestä

  • Käynyt kyllä kirjoitti:

    Ahvenanmaalla käydessäni minua pidettiin venäläisenä eli ryssiteltiin, kun puhuin Suomea. Mistähän moinen mahtaakaan johtua? Tiedämme myös sen, että Ahvenanmaa on ollut myös venäläisten hallussa ja moni Ahvenanmaalainen on ihan aito venäläinen syntyperältäänkin. Ahvenanmaalla on myös venäläisten rakentamia kulttuurillisia nähtävyyksiä. Ahvenanmaan kiihkoruotsalaisuus on nyt niin pitkälle vietyä, että
    kaikki mikä vähänkin on suomalaista on kuin myrkkyä antaisi heille.

    Jospa ne on katkeria siitä että Ruotsi on saannut niin monta kertaa Venäjältä turpaansa historiansa aikana?

    Venäläiset ja saksalaiset ovat raiskanneet skandinaavit oikein perusteellisesti paitsi islantilaiset jotka ovat säilyneet turvassa venäläiseltä ja teutoniselta kikkeliltä kun ovat eläneet eristyksessä.

    Äänestä

  • Käynyt kyllä kirjoitti:

    Ahvenanmaalla käydessäni minua pidettiin venäläisenä eli ryssiteltiin, kun puhuin Suomea. Mistähän moinen mahtaakaan johtua? Tiedämme myös sen, että Ahvenanmaa on ollut myös venäläisten hallussa ja moni Ahvenanmaalainen on ihan aito venäläinen syntyperältäänkin. Ahvenanmaalla on myös venäläisten rakentamia kulttuurillisia nähtävyyksiä. Ahvenanmaan kiihkoruotsalaisuus on nyt niin pitkälle vietyä, että
    kaikki mikä vähänkin on suomalaista on kuin myrkkyä antaisi heille.

    Jospa se johtuu siitä että suomenruotsalainen nainen on katkera että heidän miehensä ottaa mieluummin venäläisen vaimon?

    Yksikin svekko paska taisi tällä palstalla uhota että hän ottaa "isotissisen venäläisen vaimon ja panee sitä joka päivä".

    Äänestä

myykää nyt helvetti tuo saari ruottille. tyhmä saa olla mutta ie ruottin kielinen

Äänestä

on Nuclearin huolet.
Lohduttautukoon vaikka silla etta esim Hki Tukholma valia liikennoivan Silja Linen henkilostossa
tyoskentelee sanaakaan suomea osaamattomia tyontekijoita. Toisinpain olisi parku mahtava.

Laitan A pisteen loppuun. ................

Äänestä
  • Silja Linen henkilöstö on virolaisia.

    Äänestä

  • Ihan näin kirjoitti:

    Silja Linen henkilöstö on virolaisia.

    En kuullut sanaakaan viroa enka myoskaan viron aksenttia suomen kielessa. Ruotsia ja suomea puhui henkilokunta keskenaan, sen minka kuulin.
    En laita A pisteita enaa peraan, ovat loppu.

    Äänestä

Sen päivän haluaisin nähdä kun ruotsista tulee virallinen ilmailukieli!

Onko ahvenat täysiä idiootteja kansanedustajia myöten?

Äänestä
  • Ahvenanmaa voisi haastaa koko maailman lentoasemat oikeuteen, koska siellä lukee tauluilla aina vaan HELSINKI eikä HELSINGFORS. Miten ruotsinkieliset ikinät löytävät maailmalta kotiin?

    Äänestä

  • lentoasem kirjoitti:

    Ahvenanmaa voisi haastaa koko maailman lentoasemat oikeuteen, koska siellä lukee tauluilla aina vaan HELSINKI eikä HELSINGFORS. Miten ruotsinkieliset ikinät löytävät maailmalta kotiin?

    Vaatiko ne että pitää saada palvelua ahvenanmaan murteella vai ihan sillä perinteisellä riikinruotsilla?

    Äänestä

  • Närpes Svenska kirjoitti:

    Vaatiko ne että pitää saada palvelua ahvenanmaan murteella vai ihan sillä perinteisellä riikinruotsilla?

    Lukeeko edes Tukholman kentän tauluissa HELSINGFORS ???

    Äänestä

  • lentoasema kirjoitti:

    Lukeeko edes Tukholman kentän tauluissa HELSINGFORS ???

    Jopa Suomen pääkaupungin nimi periytyy ruotsin kielestä. Ruotsin Hälsinglandin uudisasukkaat perustivat kaupungin kun suomalaiset vielä piileskelivät syvällä metsien takapajuloissa.

    Äänestä

  • Metsäjuntti kirjoitti:

    Jopa Suomen pääkaupungin nimi periytyy ruotsin kielestä. Ruotsin Hälsinglandin uudisasukkaat perustivat kaupungin kun suomalaiset vielä piileskelivät syvällä metsien takapajuloissa.

    Miten tämä liittyi siihen, mitä lukee Tukholman lentokentän tauluissa?

    Äänestä

  • Metsäjuntti kirjoitti:

    Jopa Suomen pääkaupungin nimi periytyy ruotsin kielestä. Ruotsin Hälsinglandin uudisasukkaat perustivat kaupungin kun suomalaiset vielä piileskelivät syvällä metsien takapajuloissa.

    Ja menettivät sen sitten ryssille. :D

    Tarvitsivat saksalaisten apua sen takaisin valtaamisessa vuonna 1918. SURKEAA!!! KERRASSAAN SURKEAA SVEKKO PASKA!!!

    Ihmekkös tuo jos ei Ruotsilta muita merkittäviä sotilas johtajia löydy kuin Kustaa II Adolf joka hänkin oli vain luuseri jolla ei ollut kokemusta kenttätaisteluista ja joka todellisuudessa piti esikuvanaan alankomaalaista taktiikkaa.

    Lisäksi tyypin äiti oli saksalainen.

    Äänestä

  • Metsäjuntti kirjoitti:

    Jopa Suomen pääkaupungin nimi periytyy ruotsin kielestä. Ruotsin Hälsinglandin uudisasukkaat perustivat kaupungin kun suomalaiset vielä piileskelivät syvällä metsien takapajuloissa.

    Kutsukoon kuka miksi haluaa mokomaa lokinpaskan täplittämää lahnanhajuista mukameren töyrästa. Ei se Tampereen eteläisestä kalasatamasta muuksi muutu, eikä Ruotsiksi nimeämällä arvossa ylene.
    Helsinki on Suomen turhin pääkaupunki.

    Äänestä

  • Metsäjuntti kirjoitti:

    Jopa Suomen pääkaupungin nimi periytyy ruotsin kielestä. Ruotsin Hälsinglandin uudisasukkaat perustivat kaupungin kun suomalaiset vielä piileskelivät syvällä metsien takapajuloissa.

    Ja kaikki merkittävät rakennukset Suomen pääkaupungissa on suomalaisten ja saksalaisten arkkitehtien kuten Alvar Aallon, Eliel Saarisen, Carl Ludvig Engelin, Jaakko Paatelan ja Reino Koivulan suunnittelemia.

    Mitäs svekko paska siihen sanot?

    Äänestä

  • ... kirjoitti:

    Kutsukoon kuka miksi haluaa mokomaa lokinpaskan täplittämää lahnanhajuista mukameren töyrästa. Ei se Tampereen eteläisestä kalasatamasta muuksi muutu, eikä Ruotsiksi nimeämällä arvossa ylene.
    Helsinki on Suomen turhin pääkaupunki.

    Ainakin ruotsinkieliset alueet siellä on.

    Äänestä

  • etkö osaa piirtää? kirjoitti:

    Ja kaikki merkittävät rakennukset Suomen pääkaupungissa on suomalaisten ja saksalaisten arkkitehtien kuten Alvar Aallon, Eliel Saarisen, Carl Ludvig Engelin, Jaakko Paatelan ja Reino Koivulan suunnittelemia.

    Mitäs svekko paska siihen sanot?

    Alvar Aaltoa en paljoa kyllä hehkuttaisi, vaikka fenno olenkin... Olen joutunut päivittäin olemaan hänen suunnittelemissaan rakennuksissa, ja niitä ei todellakaan ole suunniteltu käyttöä varten...

    Äänestä

  • lentoasema kirjoitti:

    Alvar Aaltoa en paljoa kyllä hehkuttaisi, vaikka fenno olenkin... Olen joutunut päivittäin olemaan hänen suunnittelemissaan rakennuksissa, ja niitä ei todellakaan ole suunniteltu käyttöä varten...

    Kyllä sen Saksaan suunnittelemat rakennukset ihan hyviä on.

    Äänestä

  • svekko paskan nimi kirjoitti:

    Ainakin ruotsinkieliset alueet siellä on.

    Niitä rutsan kielisiä alueita ei täällä SUOMESSA edes lasketa meihin.
    Joku roti.
    Ylpistyvät vielä ja alkavat vaatia ihan mahdottomia. ; )

    Äänestä

  • lentoasema kirjoitti:

    Alvar Aaltoa en paljoa kyllä hehkuttaisi, vaikka fenno olenkin... Olen joutunut päivittäin olemaan hänen suunnittelemissaan rakennuksissa, ja niitä ei todellakaan ole suunniteltu käyttöä varten...

    no tuo osui ja upposi.

    Äänestä

  • etkö osaa piirtää? kirjoitti:

    Ja kaikki merkittävät rakennukset Suomen pääkaupungissa on suomalaisten ja saksalaisten arkkitehtien kuten Alvar Aallon, Eliel Saarisen, Carl Ludvig Engelin, Jaakko Paatelan ja Reino Koivulan suunnittelemia.

    Mitäs svekko paska siihen sanot?

    Sisäsiittoinen hullu natsi jaksaa jakaa "viisauksiaan" päivästä toiseen.

    Äänestä

  • Ahvenanmaalla on ainoastaan ministereitä nykyään. On nääs ministerin palkka parempi ja sen maksaa valtio.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Affenasse kirjoitti:

9.6.2010 klo 11:21
Ahvenanmaalla kiistellään lennonjohdon kielestä

http://suomenkuvalehti.fi/jutut/kotimaa/ahvenanmaalla-kiistellaan-lennonjohdon-kielesta

Ahvenanmaalla on syntynyt pienimuotoinen kielikiista paikallisen lennonjohdon tarjoamista palveluista. Saarelaisia harmittaa, että Maarianhaminan lennonjohto kommunikoi lentäjien kanssa ainoastaan suomeksi ja englanniksi.

Maarianhaminan kentän lennonvarmistusjärjestelmää ylläpitää Finavia samalla tavalla kuin muillakin Suomen kentillä. Se on valtion omistama yritys, jonka omistajaohjauksesta vastaa liikenne- ja viestintäministeriö.

Ahvenanmaan kansanedustaja Elisabeth Nauclér (r) on nyt jättänyt eduskunnassa kirjallisen kysymyksen, jossa hän vaatii hallitusta huolehtimaan, että lennonjohto puhuu jatkossa myös ruotsia.

Hän vihjaa, että nykytilanne ei vastaa itsehallintolain säännöksiä. Pahimmassa tapauksessa jopa lentoturvallisuus saattaa vaarantua.

”Hätätilanteissa se, että ei saa puhua äidinkieltään, on erityinen stressitekijä”, Nauclér huomauttaa.

Hän viittaa EU:ssa parhaillaan vireillä olevaan hankkeeseen, jonka mukaan lennonjohtajilta vaadittaisiin tulevaisuudessa ”paikallisen kielen” hallintaa. Se on hänen mukaansa hyvä peruste ottaa ruotsi jo nyt kielivalikoimaan.

Ahvenanmaalaisedustaja kiinnittää hallitukselle jättämässään kysymyksessä huomiota myös Finavian ylläpitämiin lentoasemien tiedotustauluihin, joissa kaupunkien nimet ovat vain suomeksi silloinkin, kun niillä on myös virallinen ruotsinkielinen nimi.

Nauclérin mukaan käytäntö on kielilain vastainen ja poikkeaa myös Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suosituksista. Hän kummastelee, ettei asiaan ole saatu korjausta, vaikka Finavialle on annettu siitä paljon palautetta.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu