Nuorten Pohjoismaiden neuvosto vaihtaa englantiin
Osallistaminen on tärkeämpää kuin kieli, ja siksi Nuorten Pohjoismaiden neuvosto aikoo tarvittaessa käyttää työkielenä englantia. Tämä on pohjoismaisen virallisen kielipolitiikan vastaista, sillä se määrittelee työkieliksi norjan, ruotsin ja tanskan.
14.04.2008
– Pohjoismaisen yhteistyön tulee olla avointa kaikille yksilöille Pohjoismaissa, se ei saa olla eksklusiivinen seura skandinaavisia kieliä puhuville, Nuorten Pohjoismaiden neuvosto (UNR) toteaa englanninkielisessä lausunnossaan maanantaina 14. huhtikuuta.
UNR:n mukaan kieltä tulee vaihtaa, mikäli se aiheuttaa yksilöiden poissulkemista. UNR:n puheenjohtajisto on siksi päättänyt käyttää työkielenä englantia silloin kun se on välttämätöntä. UNR on koolla Stavangerissa Pohjoismaiden neuvoston huhtikuun kokousten yhteydessä.
– Meidän täytyy ymmärtää toisiamme, Nuorten Pohjoismaiden neuvoston presidentti Lisbeth Sejer Gøtzsche toteaa. – Kaikki eivät ymmärrä kokouksissa sanottuja asioita. Kotimaasta riippumatta jäsenillä on ongelmia skandinaavisten kielten kanssa, Gøtzsche sanoo.
UNR:n presidentin mielestä kieli on työn ydin. – Olen huomannut, ettei englannin puhuminen UNR:n kokouksissa vähennä tanskalaisuuttani tai pohjoismaisuuttani, hän sanoo. Gøtzsche toteaa kuitenkin, että työskentely skandinaavisilla kielillä helpottuu, jos UNR saa lisää taloudellista tukea tulkkaukseen.
– Meidän tulee hyväksyä se tosiasia, että nuoremman sukupolven skandinaavisten kielten taidot heikentyvät jatkuvasti ja että globalisaatio on tehnyt Pohjoismaista monimuotoisempia. Siksi ei voida enää pitää itsestään selvänä sitä, että Pohjoismaissa kaikki ymmärtävät skandinaavisia kieliä ja viestivät niillä, UNR kirjoittaa lausunnossaan.
UNR haluaa kiinnittää huomiota tarpeeseen saada parempaa opetusta Pohjoismaiden historiasta ja yhteiskunnista.
http://www.norden.org/fi/ajankohtaista/uutiset/nuorten-pohjoismaiden-neuvosto-vaihtaa-englantiin?set_language=fi
Osallistaminen on tärkeämpää kuin kieli, ja siksi Nuorten Pohjoismaiden neuvosto aikoo tarvittaessa käyttää työkielenä englantia. Tämä on pohjoismaisen virallisen kielipolitiikan vastaista, sillä se määrittelee työkieliksi norjan, ruotsin ja tanskan.
14.04.2008
– Pohjoismaisen yhteistyön tulee olla avointa kaikille yksilöille Pohjoismaissa, se ei saa olla eksklusiivinen seura skandinaavisia kieliä puhuville, Nuorten Pohjoismaiden neuvosto (UNR) toteaa englanninkielisessä lausunnossaan maanantaina 14. huhtikuuta.
UNR:n mukaan kieltä tulee vaihtaa, mikäli se aiheuttaa yksilöiden poissulkemista. UNR:n puheenjohtajisto on siksi päättänyt käyttää työkielenä englantia silloin kun se on välttämätöntä. UNR on koolla Stavangerissa Pohjoismaiden neuvoston huhtikuun kokousten yhteydessä.
– Meidän täytyy ymmärtää toisiamme, Nuorten Pohjoismaiden neuvoston presidentti Lisbeth Sejer Gøtzsche toteaa. – Kaikki eivät ymmärrä kokouksissa sanottuja asioita. Kotimaasta riippumatta jäsenillä on ongelmia skandinaavisten kielten kanssa, Gøtzsche sanoo.
UNR:n presidentin mielestä kieli on työn ydin. – Olen huomannut, ettei englannin puhuminen UNR:n kokouksissa vähennä tanskalaisuuttani tai pohjoismaisuuttani, hän sanoo. Gøtzsche toteaa kuitenkin, että työskentely skandinaavisilla kielillä helpottuu, jos UNR saa lisää taloudellista tukea tulkkaukseen.
– Meidän tulee hyväksyä se tosiasia, että nuoremman sukupolven skandinaavisten kielten taidot heikentyvät jatkuvasti ja että globalisaatio on tehnyt Pohjoismaista monimuotoisempia. Siksi ei voida enää pitää itsestään selvänä sitä, että Pohjoismaissa kaikki ymmärtävät skandinaavisia kieliä ja viestivät niillä, UNR kirjoittaa lausunnossaan.
UNR haluaa kiinnittää huomiota tarpeeseen saada parempaa opetusta Pohjoismaiden historiasta ja yhteiskunnista.
http://www.norden.org/fi/ajankohtaista/uutiset/nuorten-pohjoismaiden-neuvosto-vaihtaa-englantiin?set_language=fi
Vastaukset 1
Vanhimmat
Hyvä nouseva nuoriso! Vanhat pakkoruotsittajamme repivät pelihousunsa, mutta se on heille ihan oikein.