Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Äitiys MAP kirkossa

    http://www.youtube.com/watch?v=WbYLKVgwztY&feature=channel
    3168
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Onko mitään "projektia" menossa, että näitä mormon.messages videoita tekstitettäisiin suomen kielellä? Sanomat ovat hyviä, muta valitettavasti englanninkielisiä. Dubbaus voisi myös olla joissain videoissa jopa tekstitystä parempi, tosin tällaiset puheet mielelläni itse näkisin tekstitettyinä.
    Tietysti todella mahtavaa olisi jos olisi täysin suomalaisten tekemiä videoita. Jos kääntäminen ja dubbaus on kallista, niin nykyään aika edullisilla laitteilla voi tehdä todella laadukkaita videon pätkiä.
    Tällainen englanninkielisyys valitettavasti lisää sitä väärää mielikuvaa että map-kirkko olisi amerikkalainen. Tosiasia kun on, että valtaosa map-kirkon jäsenistä asuu usa:n ulkopuolella.

    Laitan tähän toisella kotimaisella myös videon:
    http://www.youtube.com/jesukristikyrkase

    Äänestä

    • old_profile_28026 kirjoitti:

      epävirallisesti: http://www.youtube.com/user/LDSML
      Käännös tulossa...

      Hei, kiva tietää. Täytyypä jatkossa vierailla sinun youtube sivuilla!

      PS. ja laita tännekin vaan linkkejä jos lisäät uutta!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    nenada kirjoitti:

    http://www.youtube.com/watch?v=WbYLKVgwztY&feature=channel

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu