Ranskankielen opettaja selvitti oppilailleen, että ranskankielessä sanat
ovat joko maskuliineja eli miespuolisia tai feminiinejä eli naispuolisia.
Esimerkiksi talo on feminiini eli "la maison" ja
lyijykynä on maskuliini eli "le crayon".
Eräs opiskelijoista kysyi, kumpi tietokone on. Sen sijaan että opettaja
olisi suoraan kertonut vastauksen, hän jakoi luokan kahtia, miehiin ja
naisiin, ja antoi tehtäväksi selvittää, pitääkö tietokoneen olla maskuliini eli miespuolinen vaiko feminiini eli naispuolinen.
Kummankin ryhmän oli perusteltava kantansa neljällä eri kohdalla.
Miesten ryhmän mielestä tietokoneen on pakko olla naispuolinen eli "la
computer", koska
1. kukaan muu kuin koneen tekijä ei voi ymmärtää sen sisäistä logiikkaa
2. tietokoneiden keskenään käyttämä kieli on täysin käsittämätöntä ulkopuolisille
3. jopa kaikkein pienimmät virheet talletetaan pitkäkestoiseen muistiin siltä varalta, että niitä joskus tarvittaisiin uudelleen
4.heti kun ostat tietokoneen, huomaat tuhlaavasi puolet palkastasi sen lisävarusteisiin.
Naisten ryhmän mielestä tietokoneen on pakko olla miespuolinen eli "le
computer", koska
1. jotta sen kanssa voisi ylipäätään tehdä jotakin, se pitää käynnistää
2. niissä on suunnattomat määrät tietoa, mutta siitä huolimatta ne eivät
kykene ajattelemaan itsenäisesti
3. niiden pitäisi auttaa ongelmien ratkaisemisessa, mutta sen sijaan ne ovat
ITSE ongelmia puolet ajasta
4.heti kun ostat tietokoneen, huomaat, että jos olisit odottanut hetken
aikaa, olisit saanut paremman mallin.
Naisten ryhmä voitti, joten tietokone on miespuolinen (le computer).
ovat joko maskuliineja eli miespuolisia tai feminiinejä eli naispuolisia.
Esimerkiksi talo on feminiini eli "la maison" ja
lyijykynä on maskuliini eli "le crayon".
Eräs opiskelijoista kysyi, kumpi tietokone on. Sen sijaan että opettaja
olisi suoraan kertonut vastauksen, hän jakoi luokan kahtia, miehiin ja
naisiin, ja antoi tehtäväksi selvittää, pitääkö tietokoneen olla maskuliini eli miespuolinen vaiko feminiini eli naispuolinen.
Kummankin ryhmän oli perusteltava kantansa neljällä eri kohdalla.
Miesten ryhmän mielestä tietokoneen on pakko olla naispuolinen eli "la
computer", koska
1. kukaan muu kuin koneen tekijä ei voi ymmärtää sen sisäistä logiikkaa
2. tietokoneiden keskenään käyttämä kieli on täysin käsittämätöntä ulkopuolisille
3. jopa kaikkein pienimmät virheet talletetaan pitkäkestoiseen muistiin siltä varalta, että niitä joskus tarvittaisiin uudelleen
4.heti kun ostat tietokoneen, huomaat tuhlaavasi puolet palkastasi sen lisävarusteisiin.
Naisten ryhmän mielestä tietokoneen on pakko olla miespuolinen eli "le
computer", koska
1. jotta sen kanssa voisi ylipäätään tehdä jotakin, se pitää käynnistää
2. niissä on suunnattomat määrät tietoa, mutta siitä huolimatta ne eivät
kykene ajattelemaan itsenäisesti
3. niiden pitäisi auttaa ongelmien ratkaisemisessa, mutta sen sijaan ne ovat
ITSE ongelmia puolet ajasta
4.heti kun ostat tietokoneen, huomaat, että jos olisit odottanut hetken
aikaa, olisit saanut paremman mallin.
Naisten ryhmä voitti, joten tietokone on miespuolinen (le computer).
Vastaukset 15
Vanhimmat
tää oli hyvä!
Onhan se tietenkin luonnollista, että tietokone on maskuliini.
Kaikki tietokoneeseen liittyvä ohjelmistoja myöten, on täysin miesten keksimää ja kehittämää.
Ne ei koskaan toimi??
Minun koneeni on toiminut neljä vuotta ilman vikaa. Ja tuntuuhan sunkin koneesi toimivan!
Eikä tahdo pysyä pystyssä ilman tukea. Niihin tulee iän myötä kaikenlaisia pikku vaivoja...
Eli Mend-miestä sielläkin tarvittaisiin!
Mitä koneelle tehdään kun se ei toimi? Se heitetään ikkunasta pihalle ja ostetaan uusi, parempi.
Aika paljon rojua on jo kerääntynyt ikkunan alle vai? Lentääkö miehetkin samaa reittiä?
Onko lisää hyviä satuja?
Juu, tää oli hyvä.
Itse olen sitä mieltä, että se on naispuolinen. Vaikka olen tehnyt jo vuosikausia töitä niitten kanssa, niin aina jaksavat yllättää. Joskus positiivisesti, mutta usein myös negatiivisesti.
Windows käyttöjärjestelmä on ainakin nainen...
Windowsin antama virheilmoitus on kuin naisen lause:
"Jos et tiedä miksi kiukuttelen sinulle, en aio sitä sinulle kertoakaan".
Juu, aivan ja perässä jotain outoa koodikieltä, mistä et saa mitään tolkkua. :D
Onneksi olen oppinut tulkkaamaan niitä ilmoituksia ainakin kakstonnisen osalta. Noi SusiX sarjan rakkineet on kyllä niin feministejä, etten ota niihin oikein edes kantaa. :)
"Viisaus" on vahvasti feminiininen. Esim. kreikassa, latinassa, saksassa...
...sanojen suvuilla _ei_ ole mitään tekemistä ihmisen sukupuolisuuden kanssa.
Kielen sanat ovat sukupuolettomia vaikka niillä onkin suku. Esim. ranskassa suku määräytyy sangen sattumanvaraisesti; on tiettyjä sanapäätteitä jotka _useimmiten_ ovat tiettyä sukua mutta eivät suinkaan automaattisesti. -ion/-tion -päätteiset sanat esim. ovat yleensä feminiinejä.
Saksaa en ole opiskellut yhtään, mutta muistelisin kuulleeni, että esim. sana 'mädchen' (en ole 100% varma oikeinkirjoituksesta :) joka tarkoittaa tyttöä onkin epäloogisesti neutri. Tai ehkä tämäkin voitaisiin nähdä kielenlaatija-miesten kierona salajuonena netralisoida naisten sukupuolisuus jo alkuvaiheessa (?)...
En halua vaikuttaa huumorintajuttomalta, mutta tämä on juuri niitä epäolennaisia, quasi-nokkelia heittoja, joilla feministit koittavat pönkittää asioita. Yleensä tällaisten yritysten vaikutus vain on sangen päinvastainen.
juttu mutta tietokone ei todellakaan ole ranskaksi 'computer', vaan 'l'ordinateur'. Ja se on oikeasti maskuliini, tosin ihan muuten vaan :)
Ranskassahan saa kovat sakot kielipoliisilta jos yrittää käyttää vieraskielisiä lainasanoja...