Käyttäjät-hakemisto?

Siirryin tänään WinXP En (32bit) -> Windows 7 Fi (x64) työkoneessa.

Olisin mieluummin kyllä halunnut enkun kielisenä tuon seiskan.

Mikähän älykääpiö väläys on tuo että Käyttäjät-hakemisto on suomeksi, mutta kun käyttis palauttaa hakemistopolun, siinä lukee Users? Kyllä sai pitkään raksuttaa että ei tässä piru vie ole Users-hakemistoa?

Olisko asetusta että saisi nuo hakemistot näkymään enkun kielisenä?
4364
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Ne on suomenkielisessä versiossa käännetty. Miksi ne pitäisi olla englanniksi? Englanninkielinen versio kannattaa valita mm. siksi, että mahdolliset vikatilanteet yms. on helpommin selvitettävissä (englanninkieliset virheilmoitukset yms.) ja mahdollisesti muiden käyttäjäkohtaisten syiden takia. Jos asia niin häiritsee niin miksi et sitten ottanut EN kielistä versiota?

Äänestä
  • Miksi Program Files hakemistoa ei ole käännetty sitten?

    Pomo kerkesi hommata jo Fi-version.

    Äänestä

Jos se win7 on professional tai järeämpi, niin voit vaihtaa käyttöliittymän enkunkieliseksi.

Äänestä
  • Win7 Pro on, luulin että tuo onnistuu vain Ultimatessa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


sekobolti. kirjoitti:

Siirryin tänään WinXP En (32bit) -> Windows 7 Fi (x64) työkoneessa.

Olisin mieluummin kyllä halunnut enkun kielisenä tuon seiskan.

Mikähän älykääpiö väläys on tuo että Käyttäjät-hakemisto on suomeksi, mutta kun käyttis palauttaa hakemistopolun, siinä lukee Users? Kyllä sai pitkään raksuttaa että ei tässä piru vie ole Users-hakemistoa?

Olisko asetusta että saisi nuo hakemistot näkymään enkun kielisenä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu