on Anni Ronkainen. Minne voi lähettä vastalauseita ruotsinkielisistä kadun nimistä Google Helsinki kartassa?
Googlen maajohtaja
nimet suomeksi
8142
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
?
Ainakin täältä, itse olen sinne noin vuosi kirjoittanut kun paikannimet olivat enimmäkseen ruotsiksi. Tiedostivat ongelman ja puhuivat ohjelmistovirheestä... heh. Mutta nyt se asia on jo paremmalla tolalla. Mutta lisää vaan palautetta!
http://www.google.com/support/forum/p/Webmasters?hl=fi
Korjaamista tosiaan näyttää olevan monen kadun kohdalla. Jos kadunnimi ei mahdu kahdella kielellä, niin se kuuluu panna ykköskielellä. Ja ainakin tässä mittakaavassa esiintyy Borgågatan kolmesti, mutta Porvoonkatu ei kertaakaan.
Sisä-Suomessa, sikäli kuin olen tarkistanut, nimistö on jo kokonaan suomenkielistä. Edistystä siis on tapahtunut.
freudenthalilaisiksi! Google on kuitenkin yritys joka kilpailee verisesti Nokiaa vastaan ja sen temput ovat likaisia. Ympäri maailmaan viranomaiset joutuvat tutkimaan yrityksen toimia ja nämä tutkimukset eivät johda kuitenkaan mihinkään vaan ovat kallista ajankulua veronmaksajille. Google on liian suuri toimija että viranomaiset uskaltaisivat langettaa riittävän suuria rangaistuksia yritykselle joka tuntuu rikkovan lähes kaikkialla ihmisten moraalisääntöjä ja lakeja.
kyllähän netti fennot tarvisevat suomenkieliset kyltit, että löytävät "räkäposkella" ollessan kotiinsa. Jos nyt ylipäänsä joskus ulos asti pääsevät. Jokos te olette, tasa-arvon nimissä, vaatineet kaikkiin EU-maihin myös suomenkieliset katujennimet ja muut liikenneopasteet?
että yleensä eri maissa on katukyltit pääasiassa maan enemmistön kielellä eli tässä tapauksessa suomella ei siinä ole sen kummempaa näin toimitaan mm. Keski-Euroopassakin eikä kukaan valita syrjinnästä paitsi
Suomen surut, jotka kuvittelevat, että viiden prosentin vähemmistökielen on näyttävä vaikka väkisin katukuvassa yhtä paljon kuin enemmistön kielen.
Olen täysin suomenkielinen, joskin osaan myös ruotsia, saksaa ja venäjää. Englantia huonosti, mutta sitä ei tarvitse, muilla kielillä pärjää maailmallakin ihan hyvin.
Toiseksi, Mitkä ihmeen "surut"? Eikös aloittaja valittanut nimenomaan suomenkielisten kylttien puutteesta, jollain ruotsinkielisellä alueella? Kuinka sait taas tuonkin valituksesi käännettyä muiden "rasismiksi"? Taas muistui mieleen isävainaan sanat; "joka toista haukku, se ite on".
että Helsingin kartassa nimet on oltava Suomen kielellä sillä teitä ruotsinkielisiä täällä on vain 35000