"Det är true, jag hoppar"

Onko ex-pääministerimme tosiaan lausunut jossain haastattelussa: "Det är true, jag hoppar".

Eikö "jag hoppar" tarkoita, että "minä hypin"?

Tämä olisi tosi helmi, jos olisi totta?
4130
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Ei kovin tosi, sillä tuossa suhteessa on helppo erehtyä. Haitanneeko tuo mitään sanoman kannalta, sillä voihan sitä hyppiä ilostakin, kun toive on totta. Mutta englanti olisi tunkenut esiin ("true"), mikä on jo arveluttavaa.

Et kerro arvelusi lähdettä. Tällaisen voisi tulkita jopa perättömien tietojen levittämiseksi ilman vastuunottoa. Et väitä, vaan kysyt...

Äänestä
  • Asiaa ei toki paljon auttaisi se, että tietäisimme lähteenä olivan kaverisi, joka oli kuullut televisiosta - kuten nyt lienee asianlaita.

    Äänestä

suomenkielisten poliitikkojen ja päättäjien sanovan suurin piirtein samalla tavalla kun he asettuvat FST:n haastatteluihin ruotsin kielellä jota eivät todistettavasti osaa.
Joten "det är true jag hoppar" on jokapäiväistä antia svenska Ylessä.

Äänestä
  • Sinänsä lohdullista, sillä se todistaa, ettei ruotsin kieli ole vallassa Suomessa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


asfdasdfasd kirjoitti:

Onko ex-pääministerimme tosiaan lausunut jossain haastattelussa: "Det är true, jag hoppar".

Eikö "jag hoppar" tarkoita, että "minä hypin"?

Tämä olisi tosi helmi, jos olisi totta?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu