ja kuolla. Miksi pitäisi kuolla? Hölmö sanonta.
Nähdä Rooma
ihmettelevä iines'
211498
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 21
Vanhimmat
Se on silloin kaikki näkemisen arvoinen nähty.
sinäkinkö ihmettelevä iines` ?
Roomahan on ollut joskus "maailman napa" - ainakin aikalaistensa mielestä.
En nyt tiedä mistä tuo sanonta pulppuaa.
Muutaman kerran kaupungissa piipahtaneena ja sen nähtyäni
ei ole tullut mieleen, että joutaisi jo kuolla. Kyllä suomeen on ollut halu
edelleen.
Ei se Paavikaan nyt niin tärkeän näköinen ole ollut, että sen eteen antaisin
tämän vinkuvan henkeni. (syysköhää).
nähä rooma ja romahtaa.
vievät Roomaan.:)
Kuuluu samaan kategoriaan vissiin sarjassamme historiallisia sanontoja kuin ollako vai eikö olla....
tuo on tosiaankin historiallinen sanonta.
Eikös oikea sanonta ole se...nähdä Napoli ja kuolla?
Liittynee jo tositosi vanhaan historialliseen juttuun tuo sanonta.
Napolin seudulla on näköalatorni josta näkee sekä Napolin että paikkakunnan nimeltä Morire. Koska morire merkitsee "kuolla", Vedere Napoli e Morire on ilmeisesti ihmisten mielissä iskostunut lausahdukseksi "vedere Napoli e (ne) morire, eli nähdä Napoli ja kuolla (siihen).
sitten virallisesti se oikea sanonta...nähdä Napoli ja kuolla vai nähdä Rooma ja kuolla?
Löytyi tällaista tietoa asiasta...
Kuuluisalla Nähdä Napoli ja kuolla -lausahduksella on nykyaikana monta merkitystä. 1700-luvun kirjallisuudesta juontava toteamus tarkoittanee sitä, että kun on nähnyt Napolin kauneuden, sitten onkin kaikki nähty ja voi kuolla.
Tänä päivänä irvileuat naureskelevat, että lausahdus onkin Napolin kuuluisan mafian, camorran tunnuslause. Napolissa henkikulta ei ole minkään arvoinen, kaupunki on koko Italian järjestäytyneen rikollisuuden ja huumekaupan keskus. Osansa saavat niin kaupunkilaiset kuin turistitkin.
Jos taskuvarkaat ovat osa mafiaa, niin sekin ilmeisesti kuuluu jokapäiväiseen elämään. Ainakin eräs napolilainen vanha rouva varoitti lempeästi viatonta turistia, joka kuljetti kameraansa kaulalla.
Jotkut ovat taas mieltä, että Napolissa pääsee helpoiten hengestään liikenteessä joko jäämällä viattomasti jalkakäytävällä kulkiessaan skootterin alle tai ajamalla kolarin, jotka ovat kaupungin kaduilla normaali, arkipäiväinen ilmiö.
Taskuvarkaiden ohella turisti on väkisinkin tietoinen totaalisesta epäjärjestyksestä, sekamelskasta ja liasta, jota koko Napoli on täynnä. Kaupunkia jopa sanotaan Italian viemäriksi. Kaupungin ulos johtavan valtatien reunukset ovat jatkuvaa kaatopaikkaa. Eikä riitä, että tienvarsijätettä on kaikkialla, sen keskellä myös asutaan. Tuulessa, naruilla liehuvat pyykit kaatopaikan keskellä ovat surullisen inhimillinen näky.
sanonta oli nähdä Napoli ja kuolla. Nykyään siellä tosiaan voi kuolla hajuun. Koko Napolin ympäristö on yhtä erittäin myrkyllistä kaatopaikkaa mafian (comorran) toimesta. Ja on siinä ollut osallisena se toinenkin klaani NjaNje...joku monimutkainen nimi.
Aikoinaan paikasta teki kauniin ja haluttavan kaupunki ylhäällä ja edessä aukeava Napolin lahti.
Suomelle
Mene Roomaan vaikkapa omalla autolla ajelemaan. On ihan pieni mahdollisuus, että jäät henkiin. ,-)))
-Hulluja noi roomalaiset, sanoi Obelixkin aina...
että Rooman autoliikenne vasta kaaosta onkin. Kaupunki on loppujen lopuksi pieni, ajoväylät on mitä on, autoja enemmän kuin kaupunkiin mahtuu. Kyllä se paikalliset siellä sompailee mutta turisti on pulassa. Jokaisen autokoululaisen olisi syytä mennä Roomaan ja ihailla kuinka roomalainen vetäisee taskuparkkiin auton mitan väliseen koloon.
ajellut, mutta esim. Pariisissa, Lontoossa ja Chicagossa olen eikä niissä ollut ongelmia kuin korkeintaan suunnistuksen kanssa aikaan ennen navigaattoreita. En sitten tiedä onko Rooman liikenne noita pahempi.
2-3 kilometriä ja se riitti hyvin loppu iäksi. Torvea soitetaan koko ajan ja käsillä pujotaan tolkuttomasti ikkunoista. Liikenneympyrässä voi joutua pyörimään puolikin tuntia, jos ei uskalla olla yhtä röyhkeä alkuasukkaiden tapaan. Ei siellä ole minkäänlaista liikennekulttuuria, kuten on pohjoismaissa ja jopa jenkkilässäkin.
Liikenneympyrä, jossa tuli äiteetä ikävä;-DDD
http://2.bp.blogspot.com/_5fnZoz2MFes/RkhKetkpnwI/AAAAAAAAADA/C-_kMPoz_zc/s200/DSC02813.JPG
ja sitten se ruuhkakuva myös,))
http://kuvablogi.com/nayta/prev/img1543233.jpg
Vinkki: Opettele paikallinen liikenne viitomakieli.
ja kuolla nauruun. :-DDDDDD
sanonta; nähdä näkyjä ja kuolata ;)))
nahda naappoli ja kuolla. vai ooppeli? samanlaisia sanoja - menee sekasin helposti :-)
ainakin tulee vanhemmiten ooppeleita,)) (autonikkarin lausuma kuolematon karu totuus)
syyhysi ooppelin peraan. mutta jai ostamatta. oisko se etta jaappanilaiset tai korealaiset on luotettavimpia nykyjaan. ja bugatti tietty mutta pysytaan asiassa :-)
juurensa gladiaattoriperinteestä. Viimeinen kiertoajelu härkävankkureissa matkalla Colosseumille.
Höpö Höpö.
Napolin tunnuslausekin käsitetään väärin: kirjaimellisesti. Kun Johann Wolfgang von Goethe huudahti Napolin-vierailunsa jälkeen 1800-luvulla Vedi Napoli, e poi muori, hän ei tarkoittanut kaupungin näkemisen tietävän kuolemaa. Päinvastoin, jokaisen olisi saatava nähdä sen kauneus ennen kuolemaansa.
Njooooo siihen nähen sit kelpaa sanonta nähdä nunnan nännit ja kuolla.
Mut kaikki tiet vievät Roomaan miltä ajalta lie sanonta?
Nährä 25 kaupunkia ja kupsahtaa sitte ku kerkee eli ehtii, joskus.
http://m.iltalehti.fi/matkajutut/2014121018917002_ma.shtml
Guis monis on tullu käytyä?