Voisiko joku ystävällisestä kääntää ja tulkita tämän kommentin:
Det som många finnar kanske inte inser är att om svenskan förminskas i det finskspråkiga Finland, kommer Finlands roll i Norden att alltmer bli bara den av en sköld mot Ryssland. Det (bland annat) ger idag landet en respekterad roll i Norden, men vad händer under årtiondet efter att Ryssland börjat anses lika fredligt som resten av Europa? Att ha ett Norden utan norrönt språk går inte, om det yttre hotet saknas.
Det som många finnar kanske inte inser är att om svenskan förminskas i det finskspråkiga Finland, kommer Finlands roll i Norden att alltmer bli bara den av en sköld mot Ryssland. Det (bland annat) ger idag landet en respekterad roll i Norden, men vad händer under årtiondet efter att Ryssland börjat anses lika fredligt som resten av Europa? Att ha ett Norden utan norrönt språk går inte, om det yttre hotet saknas.
Vastaukset 3
Vanhimmat
erityisemmin edes kääntää sana sanalta sillä homma meni tuossa svekokommentissa niin, että ruotsin kieli
ja jokin mystinen "Norden" on suoja venäläisyyttä vastaan Suomessa sun muuta perustelematonta svekoprogandaa.
On se kumma, kun Norden ei aikanaan onnistunut pitämään Suomea itsellään vaan tuosta vaan antoi Venäjän syliin. Miksi se nytkään olisi tuota kummoisempi suoja?
mitä on "norrönt språk"?