"17.6.2010 Folktinget kävi Rikosseuraamuslaitoksessa
Folktinget luovutti tänään Rikosseuraamuslaitoksen pääjohtaja Esa Vesterbackalle kirjelmän ruotsinkielisten vankien kielellisistä oikeuksista. Kirjelmässä Folktinget pyytää Rikosseuraamuslaitosta selvittämään ruotsinkielisten vankien tilanteen ja ryhtymään toimenpiteisiin perustavien kielellisten oikeuksien turvaamiseksi. Pääjohtaja Vesterbacka lupasi tutkituttaa asiaa syksyllä 2010 Folktingetin esityksen perusteella.
Vangeilla on lainmukainen oikeus käyttää suomea tai ruotsia yhteydenpidossaan vankilan henkilökunnan kanssa. Henkilökunnan tulee oma-aloitteisesti huolehtia vankien kielellisten oikeuksien toteutumisesta käytännössä.
- Ruotsinkielisillä vangeilla on oikeus saada suullista ja kirjallista tietoa oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan ruotsiksi, toteaa Folktingetin puheenjohtaja, kansanedustaja Anna-Maja Henriksson.
- Ruotsinkielisten vankien tulee mm. saada psykologin antamaa ja muuta vastaavaa neuvontaa, tukea ja hoitoa omalla kielellään. On myös tärkeää, että vankila tarjoaa ruotsinkielisille vangeille mahdollisuuden valita ruotsinkielistä koulutusta.
Folktinget on toiminnassaan kiinnittänyt ennenkin huomiota ruotsinkielisten vankien asemaan. Istunnossaan vuonna 2005 Folktinget hyväksyi aloitteen ruotsinkielisestä vankeinhoidosta ja lisäksi istunnossaan vuonna 2009 aloitteen nuorten ruotsinkielisten vankien asemasta.
Kirjelmä on kokonaisuudessaan luettavissa Folktingetin verkkosivuilla osoitteessa ..."
Eikun vanginvartijat vaan pakkoruotsikursseille...
Folktinget luovutti tänään Rikosseuraamuslaitoksen pääjohtaja Esa Vesterbackalle kirjelmän ruotsinkielisten vankien kielellisistä oikeuksista. Kirjelmässä Folktinget pyytää Rikosseuraamuslaitosta selvittämään ruotsinkielisten vankien tilanteen ja ryhtymään toimenpiteisiin perustavien kielellisten oikeuksien turvaamiseksi. Pääjohtaja Vesterbacka lupasi tutkituttaa asiaa syksyllä 2010 Folktingetin esityksen perusteella.
Vangeilla on lainmukainen oikeus käyttää suomea tai ruotsia yhteydenpidossaan vankilan henkilökunnan kanssa. Henkilökunnan tulee oma-aloitteisesti huolehtia vankien kielellisten oikeuksien toteutumisesta käytännössä.
- Ruotsinkielisillä vangeilla on oikeus saada suullista ja kirjallista tietoa oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan ruotsiksi, toteaa Folktingetin puheenjohtaja, kansanedustaja Anna-Maja Henriksson.
- Ruotsinkielisten vankien tulee mm. saada psykologin antamaa ja muuta vastaavaa neuvontaa, tukea ja hoitoa omalla kielellään. On myös tärkeää, että vankila tarjoaa ruotsinkielisille vangeille mahdollisuuden valita ruotsinkielistä koulutusta.
Folktinget on toiminnassaan kiinnittänyt ennenkin huomiota ruotsinkielisten vankien asemaan. Istunnossaan vuonna 2005 Folktinget hyväksyi aloitteen ruotsinkielisestä vankeinhoidosta ja lisäksi istunnossaan vuonna 2009 aloitteen nuorten ruotsinkielisten vankien asemasta.
Kirjelmä on kokonaisuudessaan luettavissa Folktingetin verkkosivuilla osoitteessa ..."
Eikun vanginvartijat vaan pakkoruotsikursseille...
Vastaukset 5
Vanhimmat
Kielilaissahan ainoa suomenkielinen alue on juuri vankeinhoito.
Nyt Rkp rynnistää viimeiseen pakkoruotsittomaan linnakkeeseen.
Eikös juuri vankiloiden pitänyt uusimman kielilain mukaan olla ainoita suomenkielisiä paikkoja Suomessa?
Jospa folktinget laskee, että RKP:n ja säätiöiden rahoituksesta löytyy mätää lihaa ja joku SuRu:kin voi tulevaisuudessa joutua tiilenpäitä lukemaan?!? Kielilakia pitääkin nyt sorvata uudelleen takaaman oikeudet ruotsiksi sillä Suru saa kaltereiden takana itku-potku-raivarin jos ei saa serviisiä ruotsiksi...
" 40 § (27.11.2009/954)
Vankeinhoidon kieli
Sen estämättä, mitä 6 §:ssä säädetään, ovat vankeusrangaistusten täytäntöönpanosta ja tutkintavankeuden toimeenpanosta vastaavat yksiköt yksikielisesti suomenkielisiä.
Oikeusministeriön asetuksella voidaan 1 momentissa tarkoitettuihin yksikköihin perustaa yksi tai useampi ruotsinkielinen tai kaksikielinen osasto."
Tarkoittaa siis sitä ettei kaikkien vankiloiden ja niiden osastojen tarvitse olla kaksikielisiä kuten valtion hallinnon yksiköiden normaalisti tulee olla. Laki ei kuitenkaan poista vankeinhoitolaitoksen velvollisuutta huolehtia ruotsinkielisten vankien kielellisistä oikeuksista ja kun tarvetta esiintyy niin ruotsinkielisiä osastoja tulee perustaa ja vankien oikeuksista huolehtia samoin perustein kuin suomenkielisten vankien oikeuksista, aivan kuten Folktinget kirjelmässään vaatii.
Viime aikoina onkin tullut vankeustuomioita ruotsinkielisille. Ehkä Rkp uumoilee, että niitä voi tulla lisääkin. Esim. kun pakkoruotsi on poistettu, voi jollakin keittää yli ja joku schauman voi joutua tiilepäitä lukemaan, ja sitä varten pitää järjestää hedulit valmiiksi.
Pietarsaarelaiset ovat vielä ehdollisessa, se joka nukkui kun salarakas synnytti vessassa ja miten niille nuuskaa myyneille kävikään.