60 eri murretta Suomessa koettelee jopa oikeusturvaa, sanoi Prof Lars Hulden Helsingin Sanomissa.
"Pohjanmaan murteita ymmärtävät ne, jotka ovat täällä eläneet ja murteisiin kasvaneet. Suomenkieliselle tuomarille, joka on koulun ja kurssien kautta ruotsinkielensä oppinut, murteet ovat melkein mahdottomia ymmärtää."
Ehkä koko lainsäädäntö järjestelmä pitäisi muuttaa englannikieliseksi, koska englannin lainsäädäntö on latina peräinen ja englannin lait ovat muut maat kopioineet.
"Pohjanmaan murteita ymmärtävät ne, jotka ovat täällä eläneet ja murteisiin kasvaneet. Suomenkieliselle tuomarille, joka on koulun ja kurssien kautta ruotsinkielensä oppinut, murteet ovat melkein mahdottomia ymmärtää."
Ehkä koko lainsäädäntö järjestelmä pitäisi muuttaa englannikieliseksi, koska englannin lainsäädäntö on latina peräinen ja englannin lait ovat muut maat kopioineet.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Milläs tavoin ne muut maat olisivat kopioineet Englannin lait. Mitä kopioida sellaista, jota ei edes ole. Selitäs 8 20 lisää.