Oulussa opittiin nopeasti, että haastattelut käydään jatkossa suomen kielellä koska heidän ruotsin kielensä ei kelpaa. Toivottavasti Pekkarinen, Kiviniemi ja varsinkin Katainen jonka ruotsista pirukaan ei saa selvää älyäisi saman asian.
SVENSKAKUNSKAPER
Bitter eftersmak i Uleåborg
Tjänstemän som kämpat hårt med att friska upp sina kunskaper i svenska i Uleåborg är nu dystra.
Deras ansträngningar underkänns när den lokala NTM-centralen inte blir tvåspråkig.
På frågan om vi ska tala svenska eller finska svarar Leila Helaakoski, direktör på Närings-, trafik- och miljöcentralen i Uleåborg snabbt:
– Vi tar det på finska. Det känns inte relevant att försöka på svenska nu längre.
Efter att det blev klart att Mellersta Österbotten med Karleby som centralort förvaltningsmässigt ska hänföras söderut gick luften ur dem som kämpat hårt för att väcka sin slumrande tjänstemannasvenska.
– Vi satsade hundratals arbetstimmar på att gå på kurs för att klara språkprovet - i tider när pensionerade arbetstagare inte får ersättas och alla har mer jobb än de hinner med. Nu känns det lite tomt, säger Helaakoski.
När tjänstemännen i Uleåborg fick ett år på sig att visa vad de kan var ivern stor.
– Då hördes inget knot i korridorerna. Hälften av våra tjänstemän har en högre examen och har studerat svenska. Hundra av dem läste på och förnyade sin språkexamen. Till vilken nytta? Borde vi ha satsat alla timmarna på något annat språk i stället?
Läste ordlistor på fritiden
Helaakoski hade själv gärna sett att hennes arbetsplats hade börjat ge service på svenska. Hon kommer från ett tvåspråkigt Helsingfors, har studerat i Uppsala och använt svenska som arbetsspråk.
– Ska man se något gott i det här så är det att vi verkligen lyckades rycka loss och kämpa fram studiemotivationen. Många läste ordlistor på fritiden.
Till den pågående debatten mellan politikerna är kommentaren lakonisk:
– Det var ju väntat att en cirkus av uttalanden sätter igång efter beslutet. Månne det inte lugnar sig när vi fått ny regering och nytt regeringsprogram ...
Gruppchef Marja-Liisa Kivilompolo vid NTM-centralen ser ändå inte språkuppdateringen som bortkastad.
- Det var bara trevligt att ta del av provet. Det är ganska nyttigt att kunna flera språk, men inte behöver alla svenskan. Jag förstår dem som bor i östra Finland, men jag är född i Tornedalen och har varit van vid att höra svenska. Jag tycker till exempel att det är roligt att kunna prata svenska när man reser i Sverige.
Annika Rentola
[email protected]
http://www.hbl.fi/text/inrikes/2010/9/10/d51710.php
SVENSKAKUNSKAPER
Bitter eftersmak i Uleåborg
Tjänstemän som kämpat hårt med att friska upp sina kunskaper i svenska i Uleåborg är nu dystra.
Deras ansträngningar underkänns när den lokala NTM-centralen inte blir tvåspråkig.
På frågan om vi ska tala svenska eller finska svarar Leila Helaakoski, direktör på Närings-, trafik- och miljöcentralen i Uleåborg snabbt:
– Vi tar det på finska. Det känns inte relevant att försöka på svenska nu längre.
Efter att det blev klart att Mellersta Österbotten med Karleby som centralort förvaltningsmässigt ska hänföras söderut gick luften ur dem som kämpat hårt för att väcka sin slumrande tjänstemannasvenska.
– Vi satsade hundratals arbetstimmar på att gå på kurs för att klara språkprovet - i tider när pensionerade arbetstagare inte får ersättas och alla har mer jobb än de hinner med. Nu känns det lite tomt, säger Helaakoski.
När tjänstemännen i Uleåborg fick ett år på sig att visa vad de kan var ivern stor.
– Då hördes inget knot i korridorerna. Hälften av våra tjänstemän har en högre examen och har studerat svenska. Hundra av dem läste på och förnyade sin språkexamen. Till vilken nytta? Borde vi ha satsat alla timmarna på något annat språk i stället?
Läste ordlistor på fritiden
Helaakoski hade själv gärna sett att hennes arbetsplats hade börjat ge service på svenska. Hon kommer från ett tvåspråkigt Helsingfors, har studerat i Uppsala och använt svenska som arbetsspråk.
– Ska man se något gott i det här så är det att vi verkligen lyckades rycka loss och kämpa fram studiemotivationen. Många läste ordlistor på fritiden.
Till den pågående debatten mellan politikerna är kommentaren lakonisk:
– Det var ju väntat att en cirkus av uttalanden sätter igång efter beslutet. Månne det inte lugnar sig när vi fått ny regering och nytt regeringsprogram ...
Gruppchef Marja-Liisa Kivilompolo vid NTM-centralen ser ändå inte språkuppdateringen som bortkastad.
- Det var bara trevligt att ta del av provet. Det är ganska nyttigt att kunna flera språk, men inte behöver alla svenskan. Jag förstår dem som bor i östra Finland, men jag är född i Tornedalen och har varit van vid att höra svenska. Jag tycker till exempel att det är roligt att kunna prata svenska när man reser i Sverige.
Annika Rentola
[email protected]
http://www.hbl.fi/text/inrikes/2010/9/10/d51710.php
Vastaukset 9
Vanhimmat
.
sehän on pelkästään positiivista
.
käydessämme kursseja selviytyäksemme kielikokeesta - aikoina jolloin eläkkeelle jääneitä työntekijöitä ei saa korvata ja kaikilla on enemmän töitä kuin he ehtivät tehdä. Nyt tuntuu vähän tyhjältä, sanoo Helaakoski.
Kun virkamiehet Oulussa saivat vuoden aikaa osoittaakseen mitä he osaavat oli into suuri.
- Silloin ei kuulunut mitään valitusta käytävillä. Puolella meidän virkamiehillämme on korkeampi tutkinto ja ovat opiskelleet ruotsia. Sata heistä luki ja uudisti kielitodistuksensa. Mikä oli hyöty? Olisiko meidän pitänyt satsata kaikki tunnit johonkin toiseen kieleen sen sijaan?
Uutisjuttuja: Kielikiista hallituksen sisällä
Hallituskumppanit keskusta ja RKP ovat ilmiriidassa ruotsin kielen asemasta. Keskustaministerit syyttävät ruotsin kielen ohittavan jo Suomen muut perustuslailliset oikeudet. Ruotsalainen kansanpuolue taas moittii keskustaa vaalipolikoinnista. Kiista on kuumentunut Keski-Pohjanmaan aluehallintouudistuksen uusiempien käänteiden myötä.
Julkaistu: 8.9.2010 klo 21.04
YLEn pääuutisista otettu kooste: Oululaiset hölmöt ÅÅ-pisen äärellä!
http://areena.yle.fi/video/1260926
Katso kohdasta 50 sekuntia alkaen oululaishölmöjä paskoruitsintunnilla!!!!
...mutta valitukset tulee osoittaa Kepun palstalle ja kepulaisille!!
RKP on aluehallintokysymyksessä viimeiseen (ja lopulliseen voittoon asti) taistellut Oulu-vaihtoehtoa vastaan ja Vaasa-vaihtoehdon puolesta.
Joten ... ei kun Kiviniemelle kiukuttelemaan joka uppiniskaisesti kuvitteli että Oulu olisi kelvannut.
Oulu-vaihtoehdon tyrmäsivät sekä perustuslakivaliokunta että valtioneuvoston oikeuskansleri joten älkääpä nyt taas antako pikku RKP:lle kunniaa sellaisesta joka sille ei kuulu.
Juu ja RKP:n kunniajäsen Sasillakaan ei varmaan ollut mitään tekemistä asian kanssa...
Puhutaan nyt niistä kustannuksista.
Mitä tämä vuoden kestänyt intensiivinen virkamiesten koulutus RKP:n vaatimusten takia MAKSOI?
Kai sen jostain saa selville.
Ankdam tietää?
Kevyesti asiasta kirjoitetaan... joo tuli nyt opiskeltua yhteiskunnan kustannuksella pakkoruotsia vaikkei sitä juuri Suomessa tarvita, todellisuudessa, mutta kivahan on osata kieltä turistina Ruotsissa. Hihihi.
Kenen kuormasta nyt syötiin?
Nämä kurssit kustannettiin ulkomaisella velalla! Niinkuin muukin pakkoruotsihullutus.
H.vetti.
Ei taida Ankdam olla kiinnostunut kustannuksista.
Minulla on muuten koira, joka kuulee vain kun se haluaa kuulla.
Niin inhimillistä.
"Ei taida Ankdam olla kiinnostunut kustannuksista."
Oppi ei tunnetusti kaada ojaan ja koulutukseen kannattaa aina satsata mutta nyt kyllä haukut väärää puuta oli sitten kyse rahasta tai vaivannäöstä. Kukahan se oikein ryhtyi niitä oululaisia pakkoruotsittamaan, no emme me ruotsinkieliset ainakaan!
Itseään on kiva siteerata :-)
"Netti fenno logiikkaa
Ankdam Käyttäjän viestit 13.10.2009 17:38
Kuinkahan monta kertaa täällä on saanut kuulla että meidän pitäisi palvella toinen toisiamme. Nyt kun sitten erästä sellaista paikkaa ollaan sulkemassa missä me nimenomaan olemme palvelleet toinen toisiamme niin netti fenno hihkuu ilosta.
Ennen kuin perustuslakia ja kielilakia muutetaan meillä on kuitenkin oikeus synnyttää ruotsiksi, mikä tarkoittaa sitä että Lohja ja Jorvi joutuu pakkoruotsittamaan hoitohenkilökuntaansa että lakia voitaisiin noudattaa.
Aivan kuten netti fennot myös toivovat Pohjois-Pohjanmaalle sitä pohjoista hallintomallia että Oululaiset sankoin joukoin joutuisivat ruotsin kielen kursseille.
Ota heist selvää."
http://keskustelu.suomi24.fi/listmessage/8541129/40423488
Mitä tässä avauksessa lukee? Suomeksi, kiitos!