Jos on seurannut maahanmuuttokeskustelua vasta vähän aikaa tai vain tietyillä foorumeilla, voi erehtyä luulemaan että mamu on maahanmuuttoasioihin rasistisesti suhtautuvien ryhmien kehittämä ruma sana.
Ehei, mamu-lyhenteellä on virastotausta. Suomalaisen sanaselityksen mekka Kielitoimisto rekisteröi sen ensi kertaa yksitoista vuotta sitten. Vuonna 2001 mamu-termi kirjattiin Suomen kuvalehdestä, kun puhuttiin joensuulaisesta maahanmuuttajaluokasta, kaksi vuotta myöhemmin Opettaja-lehdessä puhuttiin mamu-opettajista. Jo vuonna 2003 mamu pääsi Mitä missä milloin -kirjan vuoden sanoihin ja 2004 kielitoimiston sanakirjaan.
http://www.city.fi/artikkeli/Mamu-sanasta/3540/
Ehei, mamu-lyhenteellä on virastotausta. Suomalaisen sanaselityksen mekka Kielitoimisto rekisteröi sen ensi kertaa yksitoista vuotta sitten. Vuonna 2001 mamu-termi kirjattiin Suomen kuvalehdestä, kun puhuttiin joensuulaisesta maahanmuuttajaluokasta, kaksi vuotta myöhemmin Opettaja-lehdessä puhuttiin mamu-opettajista. Jo vuonna 2003 mamu pääsi Mitä missä milloin -kirjan vuoden sanoihin ja 2004 kielitoimiston sanakirjaan.
http://www.city.fi/artikkeli/Mamu-sanasta/3540/
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kiitos asiallisesta selvityksestä. Rajat kiinni ja ensin se toimeentulo ja perusturva kuntoon kaikille suomalaisille.
Esimerkiksi ei ole merkitystä, millainen uusi termi kehiteltäisiin merkitsemään vaikkapa suomeen humanitäärisesti matkailevia somali-maahanmuuttajia. Vääjäämättömästi tuo termi alkaisi maistua pahalta kansan suussa. Ja vaikka tuon termin olisi alunperin kehitelleet kuinka fiksut ja arvovaltaiset viskaalit tahansa, niin muutaman vuoden kuluessa sen alkuperäinen merkitys olisi sumentunut, ja tuo sana koettaisiin rasistiseksi haukkumasanaksi.