Olen pähkäilly mitä merkitsee sana " Tuomiokirkko" ketä ,keitä siellä tuomitaan .Keneltä tullu valtuutus tuomintaan .Raamatun olen lukenu läpi noin 20 kertaa .Kumma kyllä sieltä ei löydy tuota sanaa .
Onko Tuomiorovastilla jotain tekemistä Tuomiokirkon kanssa .Onko Tuomiorovastilla valtuutus ? tuomita ,niin ketä hän tuomitsee ?
Erosin kirkosta 1972 joten minuun ei tehoa tuominta .
Onko Tuomiorovastilla jotain tekemistä Tuomiokirkon kanssa .Onko Tuomiorovastilla valtuutus ? tuomita ,niin ketä hän tuomitsee ?
Erosin kirkosta 1972 joten minuun ei tehoa tuominta .
Vastaukset 3
Vanhimmat
lueppa vielä kerran ja ajatuksella, saattaa auttaa ainakin yhteen kysymykseen. Itse en ole lukenut kyseistä opusta kertaakaan läpi, pätkiä sieltä täältä.
Ja mistä hyvästä ? häh. Mie erosin -82 ja turha yrittää.
eli yhteisö, kunta, joukko jne. esimerkiksi "kyrkedom" kirkkokunta, kirkollinen yhteisö. Domkyrkan on jonkin kirkollisen yhteisön pääkirkko. Domprost on sen kirkkoherra, joka on pienempien yhteisöjen pappien esimies. Piispan johtama hiippakunta jaetaan siis rovastikuntiin, joita johtaa tuomiorovasti. Hänen seurakuntansa kirkko on tuomiokirkko eli rovastikunnan pääkirkko.
Parempi käännös on esimerkiksi lääninrovasti, jota kai nykyisin käytetään ainakin tuomiorovastin rinnalla.
Kyseessä on siis käännösvirhe, joka on vakiintuntu käyttöön.