tämän tekstin kirjotin semmosille immeisille jotka mielellään oikoo toisten tekstejä, sanomissii, kielopilissii virheitä jne
ite oon lukihäiriöinen ja kirjotan tekstit välillä päin persettä, kirjaimet voip männä sekasin jne kun kirjotan en sitä huomoo, vasta jälestä päin suatan ymmärtöö ja sitten joskus suututtaa ja joskus huvittaa
pilikkuja en tiijä mihin laitettaan tai pareminnii en muista mitä ne sillon yli 43 vuotta sitten opetti ja silleen
mutta halavattu ammatti tul opeteltuu ja sitä on nyt tullu nämä yl neljäkymmentä vuotta harrastettuu ympär Suomee ja oma murre on hävinnä vuossii saatossa ja siihen on tartunna sanoja muuvalta
vaikka tämä luki ja kirjotushäiriö on, yrittäjänä oon elännä ja välillä muutamalle immeiselle oon pystyny työtä tarjoomaan ja kuule laskuun ei oo tullu virheitä
ihan tämän vaan kirjotin sen takkii kun näillä palstoilla on näitä äidinkielen opeja, murree koordinaattoreita jne, jos ei oo muuta tekemistä koitakkoo olla hetki jojona
ite oon lukihäiriöinen ja kirjotan tekstit välillä päin persettä, kirjaimet voip männä sekasin jne kun kirjotan en sitä huomoo, vasta jälestä päin suatan ymmärtöö ja sitten joskus suututtaa ja joskus huvittaa
pilikkuja en tiijä mihin laitettaan tai pareminnii en muista mitä ne sillon yli 43 vuotta sitten opetti ja silleen
mutta halavattu ammatti tul opeteltuu ja sitä on nyt tullu nämä yl neljäkymmentä vuotta harrastettuu ympär Suomee ja oma murre on hävinnä vuossii saatossa ja siihen on tartunna sanoja muuvalta
vaikka tämä luki ja kirjotushäiriö on, yrittäjänä oon elännä ja välillä muutamalle immeiselle oon pystyny työtä tarjoomaan ja kuule laskuun ei oo tullu virheitä
ihan tämän vaan kirjotin sen takkii kun näillä palstoilla on näitä äidinkielen opeja, murree koordinaattoreita jne, jos ei oo muuta tekemistä koitakkoo olla hetki jojona
Vastaukset 29
Vanhimmat
oot assii linjalla jonniijoutavat tärkkeilijät tiälä oekoot aekaimmeisten tekemissii. eeku kaekkee hyvvee sinulle ja toesillehi oekkeille immeesille !
Ei mene läpi, paitsi ehkä joillekin, eli täällä varmaan aika monelle. Mutta ei minulle. Kirjoituksesi suvaitsevainen ja ihmisen virheitä hyväksyvä ydinsisältö on ok, mutta tuo henkilökohtainen satutarinasi ei oikein pure.
.... muistan nuorruuvesta errään henkilön, jota paekalliset kuhtu Kaappiseksi, kirjakiellellä se oli Kauppinen. Heä muutti nimesä Kaappiseksi. Sen jäläkkeen paekalliset rupesivat kuhtummaan häntä Koappiseksi. Tämmöstä se tämä murre on.
Jos sinä määt Britnnijaa tae Irlanttiin, et sinä pärjjee sielä moaseotukylissä kirjakieliengannila ollenkkaa, vaekka kuina sujuva se oesi. Näen se voan on.
..... Jotta tämmöstä tännään .....
----------
vastustele, ku näyttää verj kuitennii vetävän meijän huastavien joukkoon. Tuu vuan reippaasti mukkaan, meillä ei tulijoita nenävartta pitkin syynätä. Hyvvee päevän jatkoo kaikille. Kun eij purkuvais tännään. Eilen olj ihan mahottomasti lumtöitä.
Halutessani voisin kirjoittaa täydellistä murretta, aivan kuten puhunkin. En kuitenkaan viitsi rasittaa ihmisiä tökerön tuntuisella kirjoitustyylillä. Aika harva murrekirjoittaja täällä loppujen lopuksi edes osaa murretta kovin hyvin, siis kirjoittaa. Olisi ajanhukkaa kirjoitella murteella tänne, koska siitä tuskin sinun lisäksesi kovinkaan moni pitäisi.
Puhuttu murre ja kirjoitettu kirjakieli, niillä pärjää missä vain. Kukaanhan ei tässä asiassa ole puhuttua murretta millään tavalla arvostellutkaan, en ainakaan minä. Kirjoitettua murremongerrusta tuskin edes Britteinsaarilla kovin hyvällä katsotaan.
jota kirjotat, Vai mittee se on?
on se komiaa ku toisetkin uskaltaa kirijoottaa vaikka murtehella ja tunnustaaa olevansa jo hiaman kömpelö,
Sellaasta se on jokaikinen sitä ikääntyy.
Mutta yksi asia on kuitenkin varma, niinku kirijootuksen alottaja totesi tyätä on tullu teheryksi ja vielä toisille sitä tarijoten, jotta ei voi ku hattua nostaa, vaikka niitä pilikkuja pisteitä ei oo kohoralla niin kirjootuksissas on elämän maku.
Aikanaan mua opetettiin kunniootamaha isää ja äitiä ja vanhempia ihimisiä Teitittelemähä se oli sitä aikaa ja varijele jos toisin toimi.
Olin sitte harijoottelemas aikanaan seurakunna nuarisotyätä ja rovasti oli isän ikäänen se teki sinunkaupat mutta aina kuitenkin aloon Teititelemähä, sanoon sitte sille kun se huamautti asiasta minkä tähäre niin toimin sen tähäre ku asia on luissa ja ytimissä kersana tullu opittua, Mutta nii meni isä ja äitee vast hilijan hautaha ja ei sinunkauppoja tehty vaikka nuaremmat jo sinutteli vanhempiani,kas ku meillä kotona oli sekalaane seurakunta eli omia kersoja nelijä ja sitten kotiini sijoitettuja lapsia myös neljä jotka ovat minulle rakkaita ihmisiä ja jokaiselle heille oli kotimme elämässä suojapaikka minne tulla sen sano veljeni kun ulkomailta palasi,pitkän ajan jälkeen miten tärkeä on koti ja vanhemmat vaikka ne ei oikias tarkootukses ole olleet mutta lapsudesta lähtien kuitenkin.
Muuten kuka sitten tekee arvokasta työtä, ei ainakaan Halosen kaartin mukaan se ollut sellaista kun äiti tekee kotona työtä.MK
tuo arvata, jottei mää kauvan kun....
elä sie poijan kossi suhtauvvu elämääs niin kovin totisesti ja silleen, tiällä on muutama semmonen turhan
tärkkee immeinen näihin oikkeinkirjotu skysymysten kanssa ja silleen
mieluulen jotta siellä tuutin toisessa piässä on vielä muutama immeinen, joka miut muistaa
elelin jossain siellä susrajalla nuoruveni ja taisin olla vuoskymmennii sitten jonkun verran esilläi siellä päin ja vähän muuvalla ja muistan kun joskus palveerattiin ns. kabineteissa isojennii herrojen kanssa
en oppinna kuvvaa kumartammaan , vaan ihmisenä kohtelivat minnuu herrat nk. se teijän entinen ministerihhii, vuoskymmennii sitten
tässä kun tätä yritystoimintoo on tästä Espoon kulumalta pyörittännä ympär Suommee, jonkun verran susrajallahhi ja suana palavella puliukosta, vuorineuvokseen en oo koskaan kysynnä, että osootko sinä savo-karjalan tahi lapin, tahi turun murretta vai puhutko kirjakieltä, vuan oon suana ihan puhhuu immeisten kanssa ihmisenä, ihmiselle
laitoin tämän jutun alakuun kun huomasin jotta muutama kuspiä tarttuu kaikkeen millä suap ommotuntoo nostoo ja silleen
toki on opettaneet jotakin muutakin kuin sekamurretta, vuan ihan p.........a laitoin näinikkään
Lopeta jo hyvä mies tuo itsesi korostaminen ja alleviivaaminen. Johan tässä alkaa puolestasi melkein hävettää. Samaa laulua kerta toisensa jälkeen. Voi-voi sinua.
on eri asia olla lukihäiriöinen (niinkuin itse olen) 70 luvun peruskoulusta menin rimaahipoen läpi. nyt yli 40v uskallan tunnustaa ihmisille,että minulla ei ole harmainta aavistustakaan mihin tulee . ja mihin , ja mitkä sanat kirjoitetaan yhteen tai erikseen.ärsyttävää on se jos johonkin esim kysymyspalstalle kirjoittaa kysyäkseen jotain asiaa,niin viisaat ensimmäisenä oikovat oikeinkirjoitusta.ikäänkuin se olisi ollut kysymys.
ja muuten se viäntäminen kuuluu minun mielestä savoon. pohjois-karjalaiset käyttää enempi kaksoiskonsonantteja :)
Olen kritisoinut murteella kirjoittamista, tai paremminkin murteen jäljittelemistä kirjoittamalla. Lukihäiriö tai ylipäätään kykenemättömyys oikeaoppiseen kirjoittamiseen ei ole millään tavalla kritiikkini kohteena. Jokainen tekee parhaansa ja sen pitää riittää myös muille. Murremongerrus on kuitenkin vähän eri juttu. Ainakin täällä yksi tai kaksi tyyppiä luulevat ilmeisesti ihan oikeasti olevansa tosi vitsikkäitä, hauskoja ja superälyllisiä kirjoittaessaan murresotkua. Näinhän asia ei ikävä kyllä ole.
vieläkin pipo kireellä ?
On se vaen paljo mukavemppoo kirjuttoo ja lukkee tätä ommoo murretta. Tuota on tuota pakkoenklanttii joka paekassa nykysin jokapuolella Suommeehi. Yritykssiin, kaappoin, kahviloehen ja kaekkiin nimet on viännelty miten sattuu. Minä aenahi meinnoon tällä pärjätä, minkä oun pentuna oppinna. Tällä murtteella tulloo kyllä ymmärretyks etelämpänähi Suomessa ja jossaen ulukomaellaa on selevinny assiit, aenahi jos kässii käättää vähä apuna.
Asia on juuri päinvastoin kuin mitä sanoit: on paljon mukavampi lukea kirjoituksia ilman, että ne on laadittu puhekielen murretta jäljitellen. Tuo sinunkin kirjoituksesi sisltää täyttä asiaa, mutta sen tehoa heikentää murresolkotus. Joku voi jopa jättää sen kokonaan lukematta.
Puhuttuna murre on hieno asia ja sitä pitääkin viljellä kielessään ja puheessaan.
Johan tuo taettaa illaks kiänttyy. Kommee olj päevä, aarinkohi näätti olovan tallessa. Puuttii on suanna pitsiverhhoellun piälleen.
Miusta on mukava kuulla, jot sie out lukikirjotushäeriöstä huolimata selevinnä nuinnii seleväjärkisenä ,tämän murtteennii ansiosta kaeketi. Uskallanko ehottoo, jotta out suanna erinomasen perinnön meiltä pielisjärven perukan immeisiltä. Sehän on ihan selevästi nähtävissä.
Asiajan tykkeehi oes.
Mittee työ olitta mieltä Lieksan Lehen uuvvesta kielkylyvystä? Miusta ol mukava piristys harmmaasseen päevvään. Saesivat toesennii kerran laakasta mänemmään tuommosta tekstii.
Hävetti lukea aivan kuten tuota solkotustasikin. Oikeasti en edes lukenut kuin pari riviä. Kirjakieli se on älykkään ihmisen kirjallinen ilmaisutapa. Kaikkihan sen älyää.
Kah, pitäs tuas muata panna hetipuolleen!
Ee sitä jaksa ennee kukkuu vanahemalla iällä, öetä netissäkkää suoatikka töllöttimen iärellä!
On sitä tilällää netissä, kaeken mualiman pilikunnussijjoo ja perskärpästä pörhääntymässä!
Jonninjouttavvii vouhkii suurin osa ja näkkyy olovan muutama järkijättönennii mukana.
Taettaa ne vanahat apukoululaeset, olla suurinpana jelehistelijöenä tiällä?
Noh, mitteepä nuista, soppii nuoki tänne!
Ei oo karvoihin katsomista tällä foorumilla .
anteeksi, Sinulle on henkilökohtaisesti sanottava, että "kiukuttelet" kuin kuukautiskipuinen akka,
huomio siitä, on itse lukihäiriöinen ja opetellut aikuiiässä pikkuhiljaa uudelleen ymmärtämään
ilmaisutaitoa, olen aina silloin tällöin liikkunut Suomi nimisessä valtiossa, jos et tiedä missä Suomi on,
niin se on heti vasemman olkasi takana ja jos ei ole seisot väärin päin,
maahantulleiden kanssa työasioissa ja heillä on Suomen ilmaisu joskus varsin erikoista, mutta ihmisenä ovat kohteliaita, hyviä työntekijöitä ja rehellisiä
eräs asia mikä kiinnittää hyvin paljon huomiota siellä savo-karjalassa on semmonen kaksinaamaisuus, joka tulee näistä Sinun kirjoituksista hyvin esiin,
toisaalla annat ymmärtää, että ymmärrät kuki- ja kirjoitushäirön omaavien ilmaisutaitoa,
toisaalla sanot, että on älykkäiden ihmisten ilmaisutapa
anteeksi, Sinusta huokuu katkeran, persaukisen ihmisen, katkeruuden purkaminen lähimmäistä kohtaan
muille oikein hyvää Joulun odotusta ja ensi kesänä tavataan, pienimuotoisen työkeikan merkeissä
Lopeta jo tuo säälittävä itsesi korostaminen. Millainen ihminen jaksaa aina vaan uudestaan ja uudestaan jankuttaa samaa satua? Oikeasti annat itsestäsi vain naurettavan ja säälittävän kuvan tuolla tavalla.
Paras kirjallinen ilmaisutapa on kirjakieli. Lukihäiriöisiä ymmärrän ja heidät puutteineen hyväksyn täysin.
Minua ihmisenä et tunne ja näistä mielipiteistäni et voi kovin kummoisia yhteenvetoja vetää, paitsi että hyväksyn lukihäiriöiset ja arvostan siitä huolimatta hyvää suomenkieltä kirjoitettuna. Et siis voi päätellä mitään minun sivistyksestäni saati yhteiskunnallisesta asemastani. Minä sen sijaan, tai oikeastaan kuka hyvänsä, voi päätellä jotain sinun luonteestasi ja katkeruudestasi.
Minä tohdin toivottaa ihan kaikille hyvää Joulun odotusta, myös sinulle, eikä minulla ole mitään tarvetta mainita työ- ym asoista siinä yhteydessä.
häppee on pielisen rannalta sannoo jotta oot sie tyhmä ukko vai akkako liet
saivat siut parrikaatille kun vähemmistö kommunistit puolustammaan ommoo uatettaan
raahotu
yhtä tyhmee kirjotusta ei lieksalaaset oo muuten esitännä kun mamu keskustelussa ja sinä pilikun nussija kirjotuskielessä
tule kalalle peku lämmittää saanan
Ihanaa tämä lieksalaisten murren. Roswitaa en ymmärrä, kun junttilasta puhuu paikallisessa lehessä. Oman murteen vaaliminen on tärkeää. Rossu taitaa kulukee vain lainahöyhenissä. Murretta enemmän kehiin.
Siinä Junttilloo tarppeeks tähän kaapunttiin. Laenahöyhenissä kulukkoo, naftaliinissä omat liiterissä näätillä junttiloellen.
Mie oun aenahi ylyppee lieksalaesesta murtteesta. Se on niin väkevän elossoo. Yhellä sanalla jo suap paakasttuu läjän assiita. Mittee ne siellä statissa, miäkkyyt vuan ja altakulummaen kahtelloot.
Saes muuten Lieksa lappu tehä joka tiisttaen numeron murtteella, oes ies jottaen lukemista.
ei tuolla kylällä edes kuule kantaväestön suusta tuota sianlieksaa, kyllä joitakin sanoja toki karjalanmurteella, mutta enemmän heistäkin selvää saa, kuin täällä paskanväännöstä. Ei kylillä tarvitse tulkkia.
on ?
Mut eix tää olis hienoo murret jos mä skrivaisn mun frendeil? Yx vidun urpo tuli morkaa mun kirjotust? Sitten vielä väliin niinku niinku,,,
Onkos tämä sitten hienoa arvon etelän palstapoliisi!
Tämä sama aloitus toistuu aika ajoin eli sama paskanjauhanta jatkuu, kun ei ole muuta sanottavaa. Onkos "vitamiinit" lopussa?