Mikä tilanne nyt?

Helsingin käräjäoikeudessa on käsitelty ruotsin kielellä juttu, jossa syyttäjä, lautamiehet ja tuomari olivat suomenkielisiä. Eräät asianosaisen veivät asian ihmisoikeustuomioistuimeen, koska katsovat, ettei tuomarin ruotsintaito ollut kyllin hyvä. Tuomarilla oli kuitenkin esittää todistus hyvästä kielitaidosta ja hän on käynyt 110 tunnin mittaisen kielikurssin ja hänen elämänkumppaninsa on Ruotsin kansalainen. (Hbl 4.4.2007)
*
Asian käsittely ihmisoikeustuomioistuimessa voi viedä vuosia, ja sen vuoksi kysyn, tietääkö kukaan jutun nykyvaihetta.
1100
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Eikö noita ruotsinkielisiä oikeusjuttuja voisi keskittää Ahvenanmaalle, kun siellä asiat käsitellään pelkästään ruotsiksi? Tai no, jutuissa on usein myös suomenkieilisiä osapuolia, todistajia jne
Videokuva-yhteydellä voisi ruotsinkielinen saada apua esim Ahvennamaan oikeusistuimesta

Entä saamenkielisten tai tataarinkielisten tai romaninkielisten tai kuurojenkielisten oikeustapaukset?
Onko juttuja viety ihmisoikeustuomioistuimeen, jos tuomarit eivät ole osanneet noita kieliä?

Ja miten muukieliset kansalaiset, esim venäjänkieliset, somalit, vironkieliset eivät ole tasavertaisia kansalaisia, kun heille ei tarjota omakielisiä oikeudenkäyntejä? Onko sekin ihmisoikeusrikos?

Entä Porvoossa se ruandalainen jota syytetään joukkotuhonnasta? Osaako porvoolainen tuomari riittävästi hänen afrikkalaista kieltään? Rikotaanko hänen tapauksessaan ihmisoikeuslakeja?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


UPDATE_8783786 kirjoitti:

Helsingin käräjäoikeudessa on käsitelty ruotsin kielellä juttu, jossa syyttäjä, lautamiehet ja tuomari olivat suomenkielisiä. Eräät asianosaisen veivät asian ihmisoikeustuomioistuimeen, koska katsovat, ettei tuomarin ruotsintaito ollut kyllin hyvä. Tuomarilla oli kuitenkin esittää todistus hyvästä kielitaidosta ja hän on käynyt 110 tunnin mittaisen kielikurssin ja hänen elämänkumppaninsa on Ruotsin kansalainen. (Hbl 4.4.2007)
*
Asian käsittely ihmisoikeustuomioistuimessa voi viedä vuosia, ja sen vuoksi kysyn, tietääkö kukaan jutun nykyvaihetta.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu