Nimimerkki j.ryyti kirjoitti 7.1.2011 12:11:
"Ksml:n 140-vuotisjuhltanumerossa 7.1.2011 on Sofi Oksasen haastattelu. Sofi Oksanen ihmettelee miten huonosti suomenkielisiä kohdellaan pohjoismaisessa yhteistyössä. Ja kysyy miksi muut saavat puhua äidinkieltään mutta ei suomenkieliset. Sofi Oksanen kertoo myös reaktioista kun hän piti kiitospuheen suomeksi saadessaan PN:n kirjallisuuspalkinnon. Saliin laskeutui hiljaisuus."
Pitääkö tämä paikkansa - mistä kannanoton voisi lukea?
"Ksml:n 140-vuotisjuhltanumerossa 7.1.2011 on Sofi Oksasen haastattelu. Sofi Oksanen ihmettelee miten huonosti suomenkielisiä kohdellaan pohjoismaisessa yhteistyössä. Ja kysyy miksi muut saavat puhua äidinkieltään mutta ei suomenkieliset. Sofi Oksanen kertoo myös reaktioista kun hän piti kiitospuheen suomeksi saadessaan PN:n kirjallisuuspalkinnon. Saliin laskeutui hiljaisuus."
Pitääkö tämä paikkansa - mistä kannanoton voisi lukea?
Vastaukset 11
Vanhimmat
Kannanoton voit lukea Ryytin kotikaupungin maankuntlehdestä, Keskisuomalaisesta.
Tarkkaan ottaen sivulta 19, otsikolla "Skandinaaviskan ikeessä"
Eli Oksanen piti Pohjoismaiden neuvostossa kiitospuheensa suomeksi, mikä aiheutti tyrmistyksen svedupettereissä.
Muutamia poimintoja jutusta:
"Jos muut pohjoismaat eivät taivu kiinnostumaan suomen kielestä ja opettelemaan sitä, niin en pidä oikein reiluna sitä, että kaikkien suomalaisten on pakko oppia ruotsia - ja sitten vielä muitakin kieliä"
"Kumpi on Suomelle tärkeämpää: kyetä sujuvasti kommunikoimaan ruotsiksi pohjoismaissa vai englanniksi, saksaksi tai ranskaksi Euroopan unionissa ja muualla maailmassa? Pidän vastausta itsestään selvänä; jälkimmäinen on tärkeämpää"
Nämä on sen verran painavia lausuntoja, että pitäisi saada teksti aivan varmasti oikein ja viittaus myös:
Jutun nimi, kirjoittaja, lehden nimi, nro/vuosikerta, sivu
Käy ostamassa lehti. Osta englanniksi, jos et ruotsiksi uskalla.
Ei tuossa mitään painavaa ole; 90% kansasta on täsmälleen samaa mieltä.
Uosukainen on kääntänyt myös kelkkansa.("Nouse riennä suomen kieli...SE RUSKEA)
Hänen poika (sai) ruotsinkielisen vaimon
(sen vähän hienomman).IHAN SEN TAKIA
Naurattaa makeasti.Että sellaista kielipolitiikkaa Ala kokoomus
Heh..heh
Hei, sukurauha on säilytettävä. Ketään, jolla on lähisuvussa ruotsinkielisiä, ei voi vaatia olevan avoimesti kielivapauden puolella. Siinä voi jäädä ulos lastenlastensa elämästä...
Eiköhän Soffi tiedä syyn miksi erityisesti juuttipeleillä on kiusallista kuulla saksaa tai suomea. Toisaalta suurin osa tanskalaisista ja norjalaisista suhtautuu ruotsalaisiin yhtä suurella inholla kuin mekin vaikka persennuolija johtajat antaakin toisenlaisen kuvan.
Keskisuomalainen 7.1.2011
Lainauksia....Sofi Oksanen
"Skandinaviskan ikeestä"
"Suomi on pohjoismaisessa yhteisössä lapsipuoluen asemassa, kirailija Sofi Oksanen sanoo."
"En pidä täysin hyväksyttävänä sitä,että suomi ei ole neuvoston (Pohjoismaiden neuvoston) virallinen kieli kuten ei ole islantikaan." (islantia puhuu 300 000 pohjoismaalaista-suomea yli 5 miljoonaa. kirj. huom.)
"Hän pitää asetelmaa lähtökohtaisesti epätasa-arvoisena, ju puhuu siksi mieluummin muille pohjoismaalaisille englantia"
"En vain pidä tarpeellisena käyttää ruotsia tilanteessa, jossa toisella on automaattisesti oikeus käyttää äidinkieltään ja minulla ei."
"Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon marraskuussa vastaanottanut Oksanen piti palkintojuhlassa kiitospuheensa ensin suomeksi ja vasta sitten ruotsiksi. Reaktio yllätti Oksasen. Kun aloitin puheen suomeksi, yleisön mykistymisen aisti. Kun he eivät ymmärtäneetkään. Siinä oli sellaista epämukavuutta.
Kun sitten jatkoin ruotsiksi, kuului se helpotuksen huokaus. Aah..."
"Jälkeenpäin moni tuli sanomaan kuinka jännittävä kokemus se oli"
(Miksi tunnetut nordistit, kuten Kimmo Sasi (kok), Outi Ojala (vas), Paavo Lipponen (sdp) ja muut suomalaiset eivät ole vastaavaa kokemusta muille tarjonneet?)
"Minusta on yllättävää , että kun on oltu huolissaan englannin dominanssista niin vastaus on, että pitäisikin painottaa enemmän skandinaaviskaa. Suomalaisesta perspekstiivistä katsottuna suurin osa suomalaisista joutuisi joka tapauksessa komminikoimaan muulla kuin äidinkielellä. Ja silloin on ihan sama, onko se toinen kieli ruotsi vai englanti."
"Suomalaiset ja islantilaiset (5 milj. vs. 0,3 milj. kirj.huom.) haluavat puhua äidinkieltään ihan samalla tavalla kuin ruotsalaiset, norjalaiset ja tanskalaiset. Ja heillä pitäisi olla siihen oikeus."
"En usko pakkokieliin"
Voimakkaasti lyhennetty.
Näitä fiksuja kirjoituksia alkaa nyt olla ihan joka lehdessä... Hämmentävää!
Kiitos ryyti - todella hyvä pätkä!!!
Tämä on ehkä merkittävin kannanotto aikoihin, sillä Oksanen on tällä hetkellä tunnetuin kirjailijamme ja juuriltaan nimenomaan itämerensuomalainen eli sekä virolainen että suomalainen. Hän pystyy varsin luontevasti kuvaamaan suomalaisen hämmennystä ja vierautta skandinaaviskapakon edessä.
Eihän skandinaaviskassa ole mitään vikaa, mutta suomalaisella on oikeus toimia äidinkielellään ja suomalaisella on oikeus etsiä muita kulttuurialueita, joiden kanssa haluaa kommunikoida kuin tämä skandinaavinen, jossa puhutaan myös hyvää englantia.
Oksasella ei myöskään ole mitään syytä kumarrella sen paremmin nettifennojen kuin minkään moraalisen enemmistön edessä. Hän kuvaa varsin rankkoja asioita Viron menneisyydestä ja sanoo kyllä suorat sanat tarvittaessa myös suomenkielisille.
Tällaista riippumattomuutta ja rehellisyyttä ja lahjakkuutta on helppo kunnioittaa.