Ruotsin kieli ei välttämätöntä suurissa yrityksissä
http://areena.yle.fi/player/index.php?clip=1663432&language=fi
Kohdasta 7.00 alkaen 9.25 saakka. Ruotsi ei ole välttämätön...
Ruotsin kieli ei välttämätöntä suurissa yrityksissä
2.2.2011 klo 18:57
http://www.yle.fi/uutiset/kotimaa/2011/02/ruotsin_kieli_ei_valttamatonta_suurissa_yrityksissa_2335872.html
Ruotsia ei ole välttämätöntä osata suuriin suomalaisiin yrityksiin haettaessa. YLE Uutiset kysyi 20 suurimmalta suomalaisyritykseltä, minkälaista ruotsia työhönotossa vaaditaan. Kaikki ilmoittivat, ettei ruotsin kieli ole välttämättömyys. Kansainvälisesti toimivat yritykset uskovat, että englannilla pärjää.
Ruotsin kielen taito on yhä tärkeää asiakaspalvelussa, etenkin ruotsinkielisillä alueilla. Suomalaisissa kansainvälisissä yrityksissä ruotsi ei kuitenkaan ole enää erityisasemassa. YLE Uutiset kysyi 20 suurimmalta yritykseltä, kuinka tärkeää työntekijöiden ruotsin kielen taito heille on. Vastaus oli yksiselitteinen.
- Itse asiassa ruotsin kieltä ei sinänsä vaadita rekrytoitavilta. Englannin kieli on tällä hetkellä vaatimus kaikkialla, kertoo Kemiran viestintäjohtaja Leena Lie yrityksensä vaatimuksista.
Samaa sanovat myös muut. Kyselyn mukaan yritykset arvostavat kielitaitoa. Englannin lisäksi olisi hyvä osata muitakin kieliä, mutta vaatimus se ei ole.
- Kaikki kielitaito on hyväksi. Kasvustrategiamme kautta espanja, portugali, kiina ja saksa ovat meille tärkeitä. Ruotsi on näiden muiden kielien joukossa, toteaa Stora-Enson Suomen viestintäjohtaja Päivi Kauhanen.
Ruotsinkielestä myös hyötyä
Kyselyyn vastanneista yrityksistä suurin osa arveli, etteivät työntekijät joudu käytännössä puhumaan ruotsia usein, elleivät ole töissä suomenruotsalaisella alueella tai Ruotsissa. Ruotsalaisten kanssa toimittaessa englannillakin pärjää, mutta ruotsin kielen taidosta on hyötyä.
- Kun epävirallisissa kokouksissa on paljon ruotsia äidinkielenään puhuvia, niin ruotsin käyttö tuo välittömyyttä ja lämpöä kokouksiin, Leena Lie toteaa.
- Itsekin yritän pientä small talkia käydä kollegoiden kanssa ruotsiksi. Pidän samalla kielitaitoani yllä. Ja kyllä kollegat yrittävät vastata myös suomeksi, kertoo puolestaan Päivi Kauhanen.
Englannilla pärjää melkein aina
Ruotsi ei ole ainoa englannin taakse jäänyt kieli. Monessa suomalaisessa kansainvälisesti toimivassa konsernissa pääkielenä on englanti. Yrityksissä uskotaankin, että pelkällä englannilla voi tulla toimeen myös täällä.
- Suomessa tietysti suomenkieli on etu, muttei välttämättömyys, Lie sanoo.
YLE Uutiset
http://areena.yle.fi/player/index.php?clip=1663432&language=fi
Kohdasta 7.00 alkaen 9.25 saakka. Ruotsi ei ole välttämätön...
Ruotsin kieli ei välttämätöntä suurissa yrityksissä
2.2.2011 klo 18:57
http://www.yle.fi/uutiset/kotimaa/2011/02/ruotsin_kieli_ei_valttamatonta_suurissa_yrityksissa_2335872.html
Ruotsia ei ole välttämätöntä osata suuriin suomalaisiin yrityksiin haettaessa. YLE Uutiset kysyi 20 suurimmalta suomalaisyritykseltä, minkälaista ruotsia työhönotossa vaaditaan. Kaikki ilmoittivat, ettei ruotsin kieli ole välttämättömyys. Kansainvälisesti toimivat yritykset uskovat, että englannilla pärjää.
Ruotsin kielen taito on yhä tärkeää asiakaspalvelussa, etenkin ruotsinkielisillä alueilla. Suomalaisissa kansainvälisissä yrityksissä ruotsi ei kuitenkaan ole enää erityisasemassa. YLE Uutiset kysyi 20 suurimmalta yritykseltä, kuinka tärkeää työntekijöiden ruotsin kielen taito heille on. Vastaus oli yksiselitteinen.
- Itse asiassa ruotsin kieltä ei sinänsä vaadita rekrytoitavilta. Englannin kieli on tällä hetkellä vaatimus kaikkialla, kertoo Kemiran viestintäjohtaja Leena Lie yrityksensä vaatimuksista.
Samaa sanovat myös muut. Kyselyn mukaan yritykset arvostavat kielitaitoa. Englannin lisäksi olisi hyvä osata muitakin kieliä, mutta vaatimus se ei ole.
- Kaikki kielitaito on hyväksi. Kasvustrategiamme kautta espanja, portugali, kiina ja saksa ovat meille tärkeitä. Ruotsi on näiden muiden kielien joukossa, toteaa Stora-Enson Suomen viestintäjohtaja Päivi Kauhanen.
Ruotsinkielestä myös hyötyä
Kyselyyn vastanneista yrityksistä suurin osa arveli, etteivät työntekijät joudu käytännössä puhumaan ruotsia usein, elleivät ole töissä suomenruotsalaisella alueella tai Ruotsissa. Ruotsalaisten kanssa toimittaessa englannillakin pärjää, mutta ruotsin kielen taidosta on hyötyä.
- Kun epävirallisissa kokouksissa on paljon ruotsia äidinkielenään puhuvia, niin ruotsin käyttö tuo välittömyyttä ja lämpöä kokouksiin, Leena Lie toteaa.
- Itsekin yritän pientä small talkia käydä kollegoiden kanssa ruotsiksi. Pidän samalla kielitaitoani yllä. Ja kyllä kollegat yrittävät vastata myös suomeksi, kertoo puolestaan Päivi Kauhanen.
Englannilla pärjää melkein aina
Ruotsi ei ole ainoa englannin taakse jäänyt kieli. Monessa suomalaisessa kansainvälisesti toimivassa konsernissa pääkielenä on englanti. Yrityksissä uskotaankin, että pelkällä englannilla voi tulla toimeen myös täällä.
- Suomessa tietysti suomenkieli on etu, muttei välttämättömyys, Lie sanoo.
YLE Uutiset
Vastaukset 3
Vanhimmat
"suomessahan ei ole muita kuin 20 suuryritystä" - noissa monikansallisissa pitää varmaan paikkaansakin. Edustavat vain hyvin pientä osaa Suomen bisneksestä mitä ei tuollainen Ylen demari toimittaja tiedä.
Ruotsi ei välttämättömyys mutta etu jos aioit myydä jotain Ruotsiin tai hoidat Pohjoismaiden bisnestä.
http://areena.yle.fi/video/1663820
Linkki vie juuri tähän uutiseen TV1:ssä "Ruotsin taitoa ei juuri edellytetä". YLE on kysynys 20 suurimmalta suomalaisyritykseltä, edellytetäänkö rekrytoitavilta ruotsin taitoa. Yksiselitteinen vastaus on EI.
Jyrkimmillään oltiin sitä mieltä, ettei tarvita mitään muuta kuin englanti. Toisaalta korostettiin useiden suurten kielten tärkeyttä.
Aika outo kommentti Lieltä, etttä suomen kieli on vain etu, muttei välttämättömyys!
Käytännössä suomen kieli on välttämättömyys Suomessa jopa suuryritystasolla. Meneppä jollekin pienelle alihankkijalle selittämään englanniksi tilausta, niin saat kuulla kunniasi.
Ihmeellistä maan selvän pääkielen väheksymistä...