"Freudenthal suositteli August Solhmanin aloitteesta, ettei suomenruotsalaisista käytettäisi ruotsin kielessä sanaa finne, joka tarkoittaa suomalaista, vaan sanaa finländare, joka voidaan suomentaa "suomenmaalaiseksi". "
http://fi.wikipedia.org/wiki/Axel_Olof_Freudenthal
Tuon alemman historiakeskustelun jatkoksi. Jos sanat finne ja finländare ovat kerran synonyymeja, miksi tällainen suositus on aikanaan tehty? Hiukan kummalliselta kuulostaa, että ryhdyttäisiin tietoisesti välttämään jonkun termin käyttöä ilman mitään syytä. Onko käsitystä, Ankdam ja kumppanit?
http://fi.wikipedia.org/wiki/Axel_Olof_Freudenthal
Tuon alemman historiakeskustelun jatkoksi. Jos sanat finne ja finländare ovat kerran synonyymeja, miksi tällainen suositus on aikanaan tehty? Hiukan kummalliselta kuulostaa, että ryhdyttäisiin tietoisesti välttämään jonkun termin käyttöä ilman mitään syytä. Onko käsitystä, Ankdam ja kumppanit?
Vastaukset 6
Vanhimmat
Ankdam ei ole 'finne'. Ruotsinkieliset käyttävät itsestään nimitystä 'finländare', jotta he erottuisivat muista. He eivät halua kuulua samaan joukkoon kuin muut, mutta he ovat kyllä Suomen kansalaisia ts. suomalaisia.
En ymmärrä miksi s.ruotsalaiset eivät hyväksy vastaavaa terminologiaa suomen kielellä.
Miksi emme saa kutsua s.ruotsalaisia suomenmaalaisiksi ja suomenkielisiä suomalaisiksi?
YK on sitä mieltä, että kaikilla etnisillä ryhmillä pitää olla oikeus omaan nimeen.
Suomenkielisiltä tämä oikeus evätään.
No, aloitetaan heti. Suomenmaalaisia ovat myös Suomeen pysyvästi muuttaneet --
venäläiset, somalit, ruotsalaiset jne.
Me alkuperäiset asukkaat olemme suomalaisia.
Kyllähän tämä laulukin kertoo nimenomaan meistä suomalaisista
eikä mistään suomenmaalaisista.
http://www.youtube.com/watch?v=J_G3VN0wo6I&feature=related
Nykyäänhän puhutaan suomenruotsalaisista ja suomalaisista, eikä tämä erottelu tunnu ketään häiritsevän, Ruotsalainen puoluekin on ihan tyytyväinen tähän hajuraon pitämiseen.
http://svenska.yle.fi/nyheter/artikel.php?id=208383
finnarna kommer väl från "månen" österifrån därför vill de lära sig sit modersmål,,, ryska,,, eller något ditåt,,, eller vadsom helst utom svenska eller besläktade språken,,, de vill inte höra till Vesteuropa
Detär väl självklart vi tillhör ju två olika raser ,
Finlandssvenskar den germanska rasen
Finnar den mongolska rasen
En kartläggning av de olika europeiska folkens gener visade för något år sedan att i princip alla européer är nära besläktade med varandra, FÖRUTOM FINNARNA som bokstavligen tycks komma från en helt annan världsdel.
Genkartan: http://bigthink.com/ideas/21358
Lite lustigt med tanke på att många finnar tycker att finlandssvenskar ska flytta tillbaka därifrån de kom, och själva är de inte ens av europeisk härkomst.
Resultaten visar, att finländare i västra delen av landet är mest lika svenskarna genetiskt sett, och då närmast finlandssvenskarna vid den österbottniska kusten.
Nykyäänhän surut kutsuvat itseään keskenään vain "svensk" eli suoraan ruotsalaisiksi.
Vain suomalaisille he kutsuvat itseään suomenmaalaisiksi.
Eli nykysvekot ovat menneet Freudenthalia pitemmälle!