Hällä väliä?

Rari höh

Olen pannut merkille, että muutamassakin televisiomainoksessa ja eräässä puutarhaohjelmassakin on pantu taustatehosteeksi amerikkalaisen peukaloisen (house wren) laulu. Hiukan outoa kun ihmiset puhuvat suomea, näkymä on suomalainen, ja taustalla lurittaa vieraan mantereen laji. Sehän on vähän kuin peipon säe, joka katkeaa kesken. Ei kai tällä ole useimpien kannalta mitään väliä, mutta mielestäni tässä vietetään taas kerran tietämättömyyden ja piittaamattomuuden bileitä.

4

94

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • mitä väliä?

      ihme höpinää sulta.

    • korpikuus

      Enpä itse ole tainnut kiinnittää huomiota asiaan. Mutta joka tapauksessa uskottava juttu, mainostajathan hakevat kuvia ja ääniä jostain myyntisivustoilta tai vastaavilta, eivätkä aina niin tarkkaan selvitä onko lintu siitä maasta mistä mainoksen ajatellaan olevan. Tärkeintä että ääni sopii tunnelmaan.
      Hauskoja esimerkkejä löytyisi varmaan valtavasti, jos niitä ruvettaisiin listaamaan.

      • Rari Höh

        Niin. Vuosia sitten oli TV:ssä vanha mustavalkoinen filmi, jossa porukkaa oli eksyksissä trooppisessa sademetsässä. He olivat nuotionsa ääressä kauhusta kankeina kun yöstä kuului kuikan huuto.


    • paivisantala

      mutta japanilaisilla oli kyllä hieno idea mainostaa Suomen luonnonmarjoja. Mainokset kuvattiin täällä Suomen luonnossa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tukalaa kuumuutta

      Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh
      Ikävä
      43
      2947
    2. Ensi kesänä

      Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta
      Ikävä
      60
      2839
    3. Sinä, ihastukseni

      Mitä haluaisit tehdä kanssani ensimmäisenä?
      Ihastuminen
      42
      2323
    4. Tiedät ettei tule toimimaan.

      Mielenterveys ei kummallakaan kestä.
      Ikävä
      26
      1788
    5. Okei, myönnetään,

      Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘
      Ikävä
      25
      1689
    6. Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.

      Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      70
      1576
    7. Onko kaivatullasi

      himmeä kuuppa?
      Ikävä
      48
      1566
    8. On jo heinäkuun viimeinen päivä.

      En taida nähdä sinua koskaan.
      Rakkaus ja rakastaminen
      36
      1226
    9. Mihin hävisi

      Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä
      Iisalmi
      77
      1225
    10. Lähtikö korvat

      puhtaaksi vaikusta?
      Tuusniemi
      79
      1050
    Aihe