Yksikään, siis ei YKSIKÄÄN! TV-kuuluttaja tai urheilukommentaattori tunnu osaavan lausua jääkiekkojoukkue Calgaryn nimeä oikein. Kaikki lausuvat sen ärsyttävästi CalgÄri, kun pitäisi lausua CalgÖri. Taitaa olla ylivoimaista ottaa selvää, kuinka se lausutaan.
Olen kysynyt asiaa sekä kanadalaisilta, amerikkalaisilta sekä englantilaisilta. Kaikki lausuivat sen niin kuin olen sanonut. Kun yritin kirjoittaa (kirjoitinkin) siitä sekä Länsi-Savon että Iltasanomien lukijapalstalle, niin kumpikaan ei julkaissut. Että älä mene hyppimään kaiken tietävien urheilu- ym. selostajien nenälle tietoinesi! Mitä tästä opimme? Sen, että nimen lausuminen jatkuu kuten ennekin.
Olen kysynyt asiaa sekä kanadalaisilta, amerikkalaisilta sekä englantilaisilta. Kaikki lausuivat sen niin kuin olen sanonut. Kun yritin kirjoittaa (kirjoitinkin) siitä sekä Länsi-Savon että Iltasanomien lukijapalstalle, niin kumpikaan ei julkaissut. Että älä mene hyppimään kaiken tietävien urheilu- ym. selostajien nenälle tietoinesi! Mitä tästä opimme? Sen, että nimen lausuminen jatkuu kuten ennekin.
Vastaukset 27
Vanhimmat
Taas ovat kynäniskat nousseet puhumaan ASIASTA.Tuo on kyllä palkinnon paikka turhamaisuudesta.Kynäniska pistää parastaan.Naurata meitä lisää.Mikä muu sua ärsyttää???Kerro meille tollo!!!
Ai mikäkö? Tietenkin sinunlaisesi tietämättömät ja sivistymättömät TOLLOT! Siinä sinulle lisää naurattamista. T: TIETÄJÄ
Sinulle löytyisi varmaan hyvä harrastus,jostain miehisyyttä korostavasta lajista?
Kiitos, joo ... Mulla on jo. Mä nyplään pitsejä. Muuten sulla oli pilkku ihan vika paikassa.
No siis kaatuuko nyt maailma kun jotain galgarya ei osata lausua oikein? No eihän herran jumala suomalaisten (no vaikka nyt urheiluselostajien) tai kenenkään muittenkana pitä lausua sitä sillain miten se kanadaksi lausutaan. (kanadalainenhan joukkue se on). Ootko seurannu jotain vaikka nyt NHL pelejä? Lausuuko ne vaikka nyt teemu Selänteen nimen oikein? OHO ei taida lausua.
yleensä suomaliset lausyat englantilaiset sanat miten sattuu.
ensim eräs pääjohtaja sanoi uutisissa markkinoilla on niin monta PRÄNDIÄ.B ja G tuntuvat olevan mahdottomat suomalisille.
kun ei osata lausua englantilaisia sanoja niistä väännetään suomalaisia versioita.
monesti hävettää kuunnella kun suomalaisia haastatellaan englannin kielellä.
katsokaa rallia eurosportilta,tässä on oiva esimerkki miten huonosti suomalaiset puhuvat englantia.
niinno kaiken järjen mukaan se kyl lausutaan calgäri, ei mun sitä ainakaa tartte mennä muilt kysymään...noin fiksuna poikanahan sun pitäis visailla ring-a-lingissä eikä tuhlata aikaas sivistymättömiin.
Olet oikeassa, mitäpä tuhlaamaan HELMIÄ sikoihin. Olisi kuitenkin luullut, että olisivat (sinäkin) ottaneet asioista selvää, kun on kuitenkin kyseessä yksinkertainen englantilainen nimi. Ei kai ole liikaa vaadittu! Että sullekin "ällökersa".
Asut äitisi vuokrakaksiossa ja sinä et ole saanut koskaan naista.Oireistasi päätellen et koskaan tule saamaankaan.Ne naiset joista haaveilet ja runkkaat niin pistä mieleen että minä panen niitä lökäpöksy aikamiespoika.
Hei sinä "Vanha pilkunnussija HOMO"! Oletkohan koskaan nussinut mitään muuta kuin pilkkuja, kun et näköjään pysty keskustelemaan asiallisesti? Mutta kyllä minä, ystävä hyvä, ymmärrän vuodatuksesi. Olet todennäköisesti juuri sellainen lökäpöksy, että sinua eivät naiset katso edes perssilmällään! Ja asut äitisi kaksiossa, koska eihän sinusta piruparka muuhun ole!
Ai minä? Minä asun linnassa naiseni kanssa (en siis tarvitse runkata, kuten sinä), ja ärsytän tahallani sinunkaltaisiasi punahehkuvaan raivoon. Ai ai, että tekeekin gutaa! P.S. jatka runkkaamista, eihän siitä ole muuta vaaraa, kuin että kasvaa valkoisia karvoja kämmeneen. Juuri niin, huomsin, että tarkistit juuri kämmenesi. Hyvään kesän jatkoa sinulle ja harrastuksellesi. T: TIETÄJÄ
kovinpa asiallisesti säkin keskustelet. ja jos toi yks nussii pilkkuja ja on homo, niin mistä sä tiedät että se pilkku on koiras.
kuka nyt viitsisi ottamaan selville kuinka calgary lausutaan (paitsi sä)? kyllä mahtaa sulla olla elämä tylsää ku joudut ottamaan tuommoisia asioita selville.
Olet ehkä oikeassa, esim. nälänhätä ja katastrofi Sudanissa saattaa olla tärkeämpi keskustelun aihe. Toisaalta, ei Etsiä tieltä eksy.
No niin, eiköhän ole jo aika panna . tähän keskusteluun, koska tunnutte olevan sitä mieltä, että lausumisella ei ole mitään väliä. Itselläni tosin on, koska olen asunut muutamassa englantia puhuvassa maassa.
Aurinkoista kesää teille kaikille, jotka olette ottaneet osaa antoisaan keskusteluumme. T: Tietäjä
hei..
oletpa fiksu mies, kun et osaa edes sananlaskuja oikein.
oikea sananlasku menee näin; ei etsivä tieltä eksy.
olet luuseri...
HAhaa pilkunnussija hehehehehehehe TIETÄJÄ hahahaahhahaahahaha!! Huomautas tosta mun nimimerkin jiistä sillä siinä lukoo idijootti hehhee runkku-roope
Eihän se ole meidän vika jos Calgary kirjoitetaan väärin, me lausutaan niinkuin se kirjoitusasun mukaan tulisi lausua.
Siis virallisesti [GÄLGÄRI] tai puhekielessä [KÄLKÄRI]. Jos paikalliset haluavat muuttaa paikan nimen Calgöryksi, niin aivan vapaasti vaan. Ei vaan taida olla heidän aakkosissaan sellaista merkkiä jolla tuon pystyisi ilmaisemaan...
Yritä tälle aikamiespojallekin saada viesti menemään korvien väliin.Peräkammarissa näitä tyyppejä elää äitinsä kainalossa.Purkaa kiukkuaan täällä,kun ymmärtää oman vajavaisuutensa.
Jos kaikki on "himassa" niin kuka tulee tänne huutelemaan,jotain vitun käläkärin kirjoitusasua.VOI VITTU,MIKÄ TYYPPI.
Sitä se teettää kun asuu äitinsä vuokrakaksiossa,ikää on nelkyt ja rapiat.
Näistä tulee yhteiskunnalle,jossain vaiheessa iso lasku, kun se korvien välinen pururata menee lopullisesti jumiin.Kauhulla odotan mikä sitten tätä tyyppiä ärsyttää?Ettei vain äitimuori?
Saunan taakse ja niskalaukaus.Ainut hoitokeino?
Hyvä käläkäri.
Hei Juudas! Sanoistasi pursuaa sinun älykkyysosamääräsi. Ja kun et itse ilmeisesti kieliä osaa, niin sinua ärsyttää tavattomasti muiden osaaminen.
Voihan tämäkin ottaa sinua pannuun, mutta sanonpa vain, että minä puhun sujuvasti kahdeksaa (8) vierasta kieltä. Ja kahta kotimaista. Hauskaa kesän jatkoa sinulle mammanpoikakultupoju.
sinähän olet juui menossa 3. luokalle?
Sitten joku vielä ihmettelee ettei suomalaisia nimiä osata lausua oikein...
saatikka kaupunkeja ?
Oikeestihan se on Käläviä, näin meillä pohojanmaalla, mutta silti tiedotusvälineissä puhutaan vain Kälviästä. Käläkäri on Kanatan Käläviä muutonkin.
Taas NHL draft tilaisuudessa tullaan näkemään & kuulemaan miten suomalaisia nimiä lausutaan englanninkilisissä maissa.
Melkein kaikki lausutaan eri tavalla kuin Suomessa, mutta kumpi on sitten se oikea ?
Sorry! Olimme kaikki väärässä. Se lausutaankin "Tampa Bay"!
Hahhahhaa, naurattaa pää lähti irti jo viituttaa. Kaisaa miinut korjaa saa ja huomenna jo laulan uudestaan!
eihän sitä ihan öönäkään sanota... olis lähempänä jos ei sanois mitään sinne väliin. cälgry tai hyvin pieni een tapainen siihen: calg(e)ry. onhan pilkunviilaaminen turhaa mut jos siihen on menty niin minäkin tuun mukaan.
Juhannuksena on taas NHL DRAFT kertoo miten suomalaiset nimet lausutaan.
Englanninkieliset lausuvat nimet eri tavalla, ja siten TV määrää aikapaljon miten kaverit tunnetaan NHL sekä maailmalla kiekkouran jälkeen...
Kaikki nyt luulee että KIPRUSOFF on tyypillinen suomalainen sukunimi.
Nieminen on taas saksalainen Niemann ?
Ossi VÄÄNÄNEN on VAANANEN.
Tunteeko kaveri enään omaa nimeänsä, kun pelaa NHLssä.
Minusta pitäisi ehdottaa että scandit otettaisiin NHLssäkin käyttöön.