Hoono soome Lovisan kaupunkissa?

Suomilinen

Båtturen till Svartholm klo 11 inhiberad idag 3.8.
Båtturen till Svartholm kl. 11 är inhiberad idag 3.8.2011 pga vattenbussens motorfel. Eftermiddagens båtturer kommer att köras med paketjakten Österstjernan enligt normal tidtabell. Tilläggsinformation: Lovisa turistbyrå Karlskronabulevarden 8 07900 Lovisa..

Svartholman laivavuoro klo 11 on peruttu tänään 3.8.
Reittiliikenteen laivavuoro klo 11 om peuruttu tänään 3.8.2011, konerikkomuksen takia. Iltapäivävuorot ajetaan normaalin aikataulun mukaisesti pakettijahti Österstjernanilla. Lisätietoja: Loviisan matkailutoimisto Karlskronabulevardi 8 07900 Loviisa puh (019) 555..

Voi hirveen kauheeta, sanoisi ruotsalainen! Loviisan kaupungin tiedotteen suomenkielisessä versiossa puhutaan "KONERIKKOMUKSESTA"..!! Mikä on konerikkomus. Eikö Loviisan kaupungissa osata suomea?!?? Minusta asia selviää hyvin enkä oikeasti ole tästä ihmeissäni, mutta muistelen vain useita tapauksia, joissa ruotsinkielisessä tiedotteissa on ollut kielikömpelyytttä, jonka seurauksena ruotsinkieliset ovat paikallisen ruotsinkielisen lehden piiskaamana nostaneet siitä ison metelin ja pilkanneet puolikielistä virkamiestä.

Taidanpa silti kannella tästä Lovarille....

3

175

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nåniin

      Älä viitti! Ymmärsit kuiteskin mistä oli kyse. Näitä pilkunnussijoita on yllin kyllin.

    • suomilinen

      Juu - en viitsikään. Otin tämän tänne vain siksi, että ruotsinkielisetkin nostavat aina metrlin, kun joku suomenkielinen kääntää jonkun tekstin pieleen. Annetaan tämän jäädä tähän...

    • Kaijakki

      Minustakin me suomalaiset osoitamme fiksuutemme kun emme tuollaisiin harmittomiin lapsuksiin tartu. Jätetään tuollainen naurettavuus ja oman asiansa nolaaminen rkp:n taistelevien kielisotureihen hommiksi.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ruotsissa uusi vakava ongelma: Vanhusten seksuaalinen hyväksikäyttö

      palvelutaloissa ja kotihoidossa. Tämäkin on ihan puhtaasti väärän maahanmuuton vaikutusta, sillä tekijät ovat kaikki keh
      Maailman menoa
      79
      1954

    2. Työeläkkeiden maksaminen lopetettava ASAP.

      "Vanhimmat sukupolvet ovat saaneet vastinetta eläke­maksuilleen monin­kertaisesti nykyisiin ja tuleviin sukupolviin verr
      Maailman menoa
      97
      1683

    3. Millä kolmella sanalla

      Kuvailisit kaivattuasi?
      Ikävä
      148
      1260

    4. Kyllä mä oon valmis jos sä oot

      Vaikka ja mihin... mutta paikka on väärä.
      Ikävä
      59
      698

    5. Miltä se tuntuu olla

      vihattu ja kukaan ei puolusta?
      Ikävä
      225
      697

    6. Järkytys uutisten ystäville - Huomenta Suomen kesään iso muutos

      Huomenta Suomi on monen suomalaisen vakio-ohjelma. Suorana nähtävä Huomenta Suomi seuraa päivän tärkeimpiä uutisia, pol
      Maailman menoa
      6
      656

    7. Mitä mietit juuri nyt?

      🤔
      Ikävä
      56
      600

    8. Trumpille jälleen voitto

      Trump ensin tuhosi Iranin ydinohjusprojektin, jotta ko. terroristivaltio ei voisi aiheuttaa ydinsotaa. Ja nyt Trump pako
      Maailman menoa
      195
      563

    9. Aurinkoni...

      On ikävä sua ❤️
      Ikävä
      46
      498

    10. Haluan teidät molemmat elämääni

      Toista rakastan todella syvästi, ja toinen on kuin paras ystävä minulle. En voi luopua kummastakaan... </3
      Ikävä
      37
      472
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt