nyt olis sellainen biisi hakusessa sanoineen kun kai hyttinen ja kurjet, mahtaneeko kukaan tuntea biisin sanat ?
kiitos ja tulee synttäriylläriksi sankarille 40veelle
kiitos ja tulee synttäriylläriksi sankarille 40veelle
kurjet / kai hyttinen
sanat missä ?
56757
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Onko se mahdollisesti tämä?
Kurjet/Zhuravli
(säv.J.Frenckell, suom. sanat Pauli Salonen)
La la la laa laa...
Syksyn tullen yli maan taas kurjet lentää
murhemielin katson aina lentoaan.
Ja korviin mulle niiden kutsu entää,
ne minut viedä tahtoo mukanaan.
Voi paikan tyhjän myöskin aina näyttää
nuo suuret linnut mulle aurassaan.
Mä jospa voisin kerran paikan täyttää
ja surut heittää pois kylmän maan.
La la la laa laa...
Kurjet lentää kohti taivaan kaukorantaa
lähtö niiden on kuin lähtö ystäväin.
Mä uskon että kurjet sua kantaa
kun kerran lähdit pois mun viereltäin.
Ja siksi säilytän mä toivon hauraan
nyt aina kannan vain sen mielessäin.
Käy tieni tää se kerran kurkiauraan
en silloin koskaan jää yksinäin
Käyt tieni tää se kerran kurkiauraan
en silloin koskaan jää yksinäin
La la la laa laa...
menee näin:
Ei vapaata vangita voi, me kumpikin tiesimme sen jne..
Suurista toivelaulukirjoista löytyy sanat, eikun mars kirjastoon :)
Tässä lienee oikea:
Kurki (säv. Kai Hyttinen, san. Vexi Salmi)
Pilvet tummina taivasta sousi,
toisten aurana lähtevän näit.
Usva huuruna suosta jo nousi,
siipirikkona rannalle jäit.
Sinut jäiseltä suolta mä löysin
ja taistelun jälkeen köysin
sinut suojaan talveksi sain.
Pari pihlajan oksaa mä taitoin,
niistä lastan siipeesi tein.
Latoon lämpimän paikan mä laitoin;
Sinne päivittäin ruokaa mä vein.
Luottamuksesi ehkä mä voitin,
jos kädestä syöttää koitin,
sinä katsoit ylpeesti vain,
Ei vapaata vangita voi.
Me kumpikin tiesimme sen.
Sinitaivaalla korkeuksista
sinun laulusi vapaana soi.
Ei vapaata vangita voi.
Me kumpikin tiesimme sen.
Sama kaipuu mun kaupungista
tänne korpien kätköön toi.
Kevään aurinko lämpönsä antoi
hauraat kinokset sulattaen.
Olit terve ja siipesi kantoi.
Kevään vaistosit, ymmärsin sen.
Hetken siivillä iskien sousit
ja tuntien voiman nousit,
kevättaivaan sineä päin.
Huusit lähteissä kiitokseks kerran,
minä pisteen vain taivaalla näin.
Kauan katselin usvaista rantaa,
sun siipesi kauas kantaa,
minä maahan vangiksi jäin.
Ei vapaata vangita voi...
Toisen säkeistön sanoista puuttuu lause:
Tässä toinen säkeistö täydennettynä puuttuvalla lauseella. Lienenkö oikeassa?
Kevään aurinko lämpönsä antoi
hauraat kinokset sulattaen.
Olit terve ja siipesi kantoi.
Kevään vaistosit, ymmärsin sen.
Hetken siivillä iskien sousit
ja tuntien voiman nousit,
kevättaivaan sineä päin.
Vielä kaartelit hetkisen verran,
sitten lensit jo pohjoista päin.
Huusit lähteissäs kiitokseks kerran,
minä pisteen vain taivaalla näin.
Kauan katselin usvaista rantaa,
sun siipesi kauas kantaa,
minä maahan vangiksi jäin.
Ei vapaata vangita voi...
KURJET VIITTAA KAUNISTOON... KURKI KAI HYTTINEN