Joitain vuosia sitten näin muist. YLE Teemalla joko NL:n, tai nyky-Venäjän aikaisen tv-sarjan, joka käsitteli muist. Stalinin vankileirille joutuneita. Se oli tyypillisesti täynnä venäläistä komiikkaa. Esim. kun pidätetty, varakas henkilö vietiin putkaan, hänet laitettiin pyllistämään (tutkittiin). Sitten vankileirillä oli eräs höynäytettävä hujoppi, jolle aina naureskeltiin, hänellä oli joku lempinimi ("Hujoppi"?).
Mikähän tämän tv-sarjan nimi oli? Se tuli muist. edellisenä sarjana, kuin alkoi sitten sarja Saatana saapui Moskovaan.
Hyvin kauan sitten näin neuvostoliittolaisen elokuvan juoposta miehestä joka kohteli kaltoin koiraansa. Jotain tapahtui ja koiran ja isännän sielut vaihtoivat ruumista ja koira sen jälkeen näyttikin isännälleen nk. kaapin paikan.
Mikähän tämän elokuvan nimi mahtoi olla, ym. tietoja? Oliko ehkä Gogolin kertomuksiin perustuva? Kertomuksena ainakin samantapainen, kuin Nenä.
Mistähän näitä venäläisiä / neuvostoliittolaisia tv-sarjoja löytäisi, tietenkin mieluiten suomennettuina?
NL:laisia / venäläisiä elokuvia ja tv-sarjoja
4
1598
Vastaukset
- Venäläisiä.leffoja
Itseasiassa onnistuinkin itse löytämään monia hyödyllisiä linkkejä venäläisyyden ystäville:
http://www.toriparkki.net/index.php/mosfilm-pisti-elokuvat-ilmaiseksi-katsottavaksi-youtubeen/
Mosfilmin elokuvia: https://www.youtube.com/user/mosfilm
Lenfilm: https://www.youtube.com/user/LenfilmVideo
Venäläisten elokuvien nettikauppa:
http://ruslania.com/video/bycategory/78/venalainen-elokuva-tekstitetyt-elokuvat?language=fi
Venäjään ja kielen opiskeluun liittyvien linkkien tosi iso kokoelma:
http://users.edu.turku.fi/annelind/suosikkilinkkini_ve.htm- Venäläisiä.leffoja
- Paina hiiren vasenta näppäintä ja vedä samalla, "sinisellä" koko linkin yli.
- Nyt "sinisen päällä", hiiren oikeaa näppäintä painamalla näet suoran osoitteen: "Siirry osoitteeseen", paina sitä hiiren vas. näppäimellä.
- Venäläisiä.leffoja
Siperian parturi / The Barber of Siberia / Сибирский цирюльник :
https://www.youtube.com/watch?v=uVNHuULHHpo
The Barber of Siberia, dubattu englanniksi:
https://www.youtube.com/watch?v=PPIFkZ41PYo - hullufilmi
Tuo koirasta kertova elokuva on Koiran sydän.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kela valvoo lasten tilejä.
Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen2372596- 1201559
Nainen, tervetuloa
Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit101494TTK-tähti Saana Akiola paljasti tv-ohjelmassa tapahtuneen ahdistelun
Olisko pitänyt suunnitella ulostulo paremmin? Nyt lehdet soittelevat kaikki 8 läpi ja kuusi sanoo ettei koskenut häntä.161412Elisa laskuttaa jo sähköpostilaskusta erikseen euron
Paperilaskuista on otettu lisämaksua jo ajat sitten, mutta nyt Elisa ottaa euron siitä että lähettävät sähköisen laskun961305Oho! Susanna Laine kohtasi epäonnea lomareissulla Italiassa - Avaa tilannetta: "Vähän sahaavaa..."
Ou nou! Tsemppiä kuitenkin loppulomaan Italiassa, Susanna Laine ja mahdollinen seuralainen! Lue lisää ja katso kuvat:71160Väliämme on noin 6 km
Niin lähellä ja niin kaukana. Sinä olet kotona, minä olen kotona. Olet jo unessa. Mutta kun herään, olet jo töissä ja vä9903- 61878
- 56868
Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."
Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s1825