Joitain vuosia sitten näin muist. YLE Teemalla joko NL:n, tai nyky-Venäjän aikaisen tv-sarjan, joka käsitteli muist. Stalinin vankileirille joutuneita. Se oli tyypillisesti täynnä venäläistä komiikkaa. Esim. kun pidätetty, varakas henkilö vietiin putkaan, hänet laitettiin pyllistämään (tutkittiin). Sitten vankileirillä oli eräs höynäytettävä hujoppi, jolle aina naureskeltiin, hänellä oli joku lempinimi ("Hujoppi"?).
Mikähän tämän tv-sarjan nimi oli? Se tuli muist. edellisenä sarjana, kuin alkoi sitten sarja Saatana saapui Moskovaan.
Hyvin kauan sitten näin neuvostoliittolaisen elokuvan juoposta miehestä joka kohteli kaltoin koiraansa. Jotain tapahtui ja koiran ja isännän sielut vaihtoivat ruumista ja koira sen jälkeen näyttikin isännälleen nk. kaapin paikan.
Mikähän tämän elokuvan nimi mahtoi olla, ym. tietoja? Oliko ehkä Gogolin kertomuksiin perustuva? Kertomuksena ainakin samantapainen, kuin Nenä.
Mistähän näitä venäläisiä / neuvostoliittolaisia tv-sarjoja löytäisi, tietenkin mieluiten suomennettuina?
NL:laisia / venäläisiä elokuvia ja tv-sarjoja
4
1597
Vastaukset
- Venäläisiä.leffoja
Itseasiassa onnistuinkin itse löytämään monia hyödyllisiä linkkejä venäläisyyden ystäville:
http://www.toriparkki.net/index.php/mosfilm-pisti-elokuvat-ilmaiseksi-katsottavaksi-youtubeen/
Mosfilmin elokuvia: https://www.youtube.com/user/mosfilm
Lenfilm: https://www.youtube.com/user/LenfilmVideo
Venäläisten elokuvien nettikauppa:
http://ruslania.com/video/bycategory/78/venalainen-elokuva-tekstitetyt-elokuvat?language=fi
Venäjään ja kielen opiskeluun liittyvien linkkien tosi iso kokoelma:
http://users.edu.turku.fi/annelind/suosikkilinkkini_ve.htm- Venäläisiä.leffoja
- Paina hiiren vasenta näppäintä ja vedä samalla, "sinisellä" koko linkin yli.
- Nyt "sinisen päällä", hiiren oikeaa näppäintä painamalla näet suoran osoitteen: "Siirry osoitteeseen", paina sitä hiiren vas. näppäimellä.
- Venäläisiä.leffoja
Siperian parturi / The Barber of Siberia / Сибирский цирюльник :
https://www.youtube.com/watch?v=uVNHuULHHpo
The Barber of Siberia, dubattu englanniksi:
https://www.youtube.com/watch?v=PPIFkZ41PYo - hullufilmi
Tuo koirasta kertova elokuva on Koiran sydän.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 743330
- 2012872
- 252720
- 492648
- 212534
Kuule rakas...
Kerrohan minulle lempivärisi niin osaan jatkaa yhtä projektia? Arvaan jo melkein kyllä toki. Olethan sinä aina niin tyyl412365Miten hitsissä ulosoton asiakas?
On tää maailma kumma, tässä haisee suuri kusetus ja ennennäkemättömän törkeä *huijaus*! Miten to.monen kieroilu on edez2101833Törmättiin tänään
enkä taaskaan osannut reagoida fiksusti. Menen aina lukkoon. Yksi asia on varma: tunteeni sinua kohtaan ovat edelleen v241767- 371640
- 181496