Miten Turun murteessa sanotaan "Turkuun"?
"Turkuun" Turun murteessa
14
390
Vastaukset
- TurunKurre
Turkkiin
- TälPuolJokke
Käsittääkseni niin kuin J. Karjalaisen laulussakin, eli Turgguseen/Turkkuseen.
Mut enpä ole ainakaan täällä reilu 10v asuneena kuullut sitä täkäläisten puhekielessä käytettävän.
Enemmänkin sanotaan näin, että mennään Turuus käymään.
En tosin ole kielitieteilijä tms murre-expertti, eli voin olla väärässäkin.- puolitoistavokaalia
Oikea huomio kymmenessä vuodessa. Ei kahta koota tai geetä. Turkulaisessa murteessa on puolitoista vokaalia, jota ei muualla Suomessa käytetä. Turku ja Turkuu välistä siis.
- Åbostadi
Me mennä Turku.
- samppa.linna
Kuvittele olevasi pertti kurikan nimipäivien laulaja. Nyt kuvittele sanovasi turkuun.
Eli jotain suuntaan tööurkuun.
Tai niinkuin paikalliset sanovat turkkun.
Esimerkiksi
Tere tulemast turkkun
Täsä mä ny mene turkkun. - ttrrssturrggussessa
mä men turggussee gäymmää
- matkailuavartaakin
Tervetuloa, mitä Raumalle kuuluu?
- rfeqwftefewaq
Ohikulkitie.
- durggulaine
Hyvin yleinen tapa on sanoa "Mä lähe takas suomen pers´reikkää".
Kun muita turkulaisia on paljon keskustasa on tapana todeta "Voi ku ol pal pastillei". - Hyimitäporukkaa
Syljen Turkulaisten kasvoille.
- ihanoikkeesti
turKuseen
- mummo48
Turkku on oikea sanonta
- minäasunturus
Kaikki höpöä.
Minä kun lähden kotiin Turkuun lähden Turkuun. - Eimulkukkasoita
Mää mene Turku.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 743270
- 2012852
- 222676
- 492628
- 202496
Kuule rakas...
Kerrohan minulle lempivärisi niin osaan jatkaa yhtä projektia? Arvaan jo melkein kyllä toki. Olethan sinä aina niin tyyl412335Miten hitsissä ulosoton asiakas?
On tää maailma kumma, tässä haisee suuri kusetus ja ennennäkemättömän törkeä *huijaus*! Miten to.monen kieroilu on edez2101793Törmättiin tänään
enkä taaskaan osannut reagoida fiksusti. Menen aina lukkoon. Yksi asia on varma: tunteeni sinua kohtaan ovat edelleen v241747- 371610
- 181466