"Turkuun" Turun murteessa

aaaaaaaaaaaav

Miten Turun murteessa sanotaan "Turkuun"?

14

391

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • TurunKurre

      Turkkiin

    • TälPuolJokke

      Käsittääkseni niin kuin J. Karjalaisen laulussakin, eli Turgguseen/Turkkuseen.
      Mut enpä ole ainakaan täällä reilu 10v asuneena kuullut sitä täkäläisten puhekielessä käytettävän.
      Enemmänkin sanotaan näin, että mennään Turuus käymään.
      En tosin ole kielitieteilijä tms murre-expertti, eli voin olla väärässäkin.

      • puolitoistavokaalia

        Oikea huomio kymmenessä vuodessa. Ei kahta koota tai geetä. Turkulaisessa murteessa on puolitoista vokaalia, jota ei muualla Suomessa käytetä. Turku ja Turkuu välistä siis.

    • Åbostadi

      Me mennä Turku.

    • samppa.linna

      Kuvittele olevasi pertti kurikan nimipäivien laulaja. Nyt kuvittele sanovasi turkuun.
      Eli jotain suuntaan tööurkuun.
      Tai niinkuin paikalliset sanovat turkkun.
      Esimerkiksi
      Tere tulemast turkkun
      Täsä mä ny mene turkkun.

    • ttrrssturrggussessa

      mä men turggussee gäymmää

      • matkailuavartaakin

        Tervetuloa, mitä Raumalle kuuluu?

    • rfeqwftefewaq

      Ohikulkitie.

    • durggulaine

      Hyvin yleinen tapa on sanoa "Mä lähe takas suomen pers´reikkää".
      Kun muita turkulaisia on paljon keskustasa on tapana todeta "Voi ku ol pal pastillei".

    • Hyimitäporukkaa

      Syljen Turkulaisten kasvoille.

    • ihanoikkeesti

      turKuseen

    • mummo48

      Turkku on oikea sanonta

    • minäasunturus

      Kaikki höpöä.
      Minä kun lähden kotiin Turkuun lähden Turkuun.

    • Eimulkukkasoita

      Mää mene Turku.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kela valvoo lasten tilejä.

      Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen
      Yhteiskunta
      258
      2776

    2. Nainen, tervetuloa

      Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit
      Ikävä
      12
      1805

    3. Mitä haluaisit sanoa hänelle

      Nyt tällä hetkellä?
      Ikävä
      123
      1634

    4. TTK-tähti Saana Akiola paljasti tv-ohjelmassa tapahtuneen ahdistelun

      Olisko pitänyt suunnitella ulostulo paremmin? Nyt lehdet soittelevat kaikki 8 läpi ja kuusi sanoo ettei koskenut häntä.
      Maailman menoa
      16
      1522

    5. Elisa laskuttaa jo sähköpostilaskusta erikseen euron

      Paperilaskuista on otettu lisämaksua jo ajat sitten, mutta nyt Elisa ottaa euron siitä että lähettävät sähköisen laskun
      Maailman menoa
      97
      1384

    6. Oho! Susanna Laine kohtasi epäonnea lomareissulla Italiassa - Avaa tilannetta: "Vähän sahaavaa..."

      Ou nou! Tsemppiä kuitenkin loppulomaan Italiassa, Susanna Laine ja mahdollinen seuralainen! Lue lisää ja katso kuvat:
      Suomalaiset julkkikset
      7
      1220

    7. Väliämme on noin 6 km

      Niin lähellä ja niin kaukana. Sinä olet kotona, minä olen kotona. Olet jo unessa. Mutta kun herään, olet jo töissä ja vä
      Ikävä
      9
      983

    8. Odotatko vielä

      Häntä?????
      Ikävä
      61
      948

    9. Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."

      Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s
      Ensitreffit alttarilla
      1
      925

    10. Mikä biisi

      Kuvaa sinun ja kaivattusi tämänhetkistä tilannetta? Laittakaa biisejä tulemaan ❤️
      Ikävä
      56
      918
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt