hessu.h.hopo
Ur ... ur ... ur .... örh!
Postiakin saa lähettää, osoite on
Hhiuegtgt6sssf8sljol89uegrt7.htyh7Has.lio98Hzxgu5o [email protected]
Roskapostittajien hämäämiseksi osoitteeseen on lisätty pari ylimääräistä merkkiä.
Kotimaa: ---
Koulutus: ---
Ammatti: Muu
Siviilisääty: ---
Lapset: ---
Liittynyt sitten
Muokkaa profiilia0 aloitusta · 157 kommenttia
- Suomenkielisessä OpenOfficessa ei tosiaan ole käyttöliittymää muilla kielillä (ohjetta ei ole suomennettu, joten se on amerikanenglanniksi). Jostain muistelen lukeneeni, että brittienglanninkielisessä versiossa olisi ollut jotain ongelmia, eikä uusimpia versioita olisi saatavana brittienglanniksi. Tämä tosin on vain hatara muistikuva. Eli luulen, että se englanninkielinen OpenOffice on nimenomaan amerikanenglanninkielinen.
Jos sinulle riittää brittienglannin oikoluku ja tavutus, niin ne ovat saatavissa ohjatun toiminnon kautta (Tiedosto -> Ohjatut toiminnot -> Asenna uusia sanakirjoja...). Sieltä löytyy moni muukin englanti. - Nettisivuilta (ja HTML-muotoilluista sähköpostiviesteistä) kannattaa teksti liittää OpenOfficeen Muokkaa -> Liitä määräten -komennolla. Valitse Valinta-lootasta Muotoilematon teksti, silloin HTML-muotoilut jätetään huomiotta ja käytetään OpenOfficen oletusmuotoilua ja kaikki toimii hienosti.
- Ohjeita ei ole suomennettu,
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=108&conference=4500000000001702&posting=22000000031263112 - Onko sinulla OpenOfficen uusin versio? Versiossa 2.3 sivu näkyy keskellä ruutua.
- Calcin kaavioiden muokkaus ei ole aivan triviaali tehtävä, johtuen siitä, että kaavion joka ikistä komponenttia voi muokata (koko kaavion reunaviivaa, ruudukon viivoja ja taustaa, ruudukon ulkopuolisen alueen taustaa, x- ja y-akselin viivoja, fonttia ja taustaa, kaavion kuvaajan viivaa ja arvopisteitä jne, jne). Tosin kaavioiden käsittely on muuttunut versiossa 2.3 (muistaakseni vielä versiossa 2.2 oli eri tavalla). Uudessa versiossa kaavioiden muokkaaminen on huomattavasti helpompaa.
Jatko pätee versioon 2.3. Napsauta ensin hiirellä kaaviota, kaavion ympärille tulevat vihreät tarttumaneliöt. Nyt voit muokata kaaviota kokonaisuutena laskentatauluun nähden, esimerkiksi siirtää kaaviota taulukossa toiseen kohtaan. Kaksoisnapsauta kaaviota hiirellä, jolloin kaavioon tulee harmaa reunaviiva ja pienet mustat tarttumaneliöt. Nyt voit muokata kaavion sisäisiä komponentteja. Kun siirrät hiiren jonkin komponentin päälle, näyttää ohjelma hetken ajan komponentin nimen (esimerkiksi 'kaavion seinä', 'arvosarja sarake A', 'y-akseli', jne). Kun painat komponentin päällä hiiren kakkosnappia, voit ponnahdusvalikon Objektin ominaisuudet -komennolla muokata kyseistä komponenttia. Esimerkiksi kuvaajan ominaisuuksista voit muuttaa viivan tyyliä (jatkuva tai erilaisia katkoviivoja), väriä, paksuutta, arvopisteiden symbolia jne. Kaavion muokkaustilasta pääset pois napsauttamalla kaavion ulkopuolella tai painelemalla esc-näppäintä (peruuttaa yhden vaiheen kerrallaan).
Tosiaan, muistaakseni vielä 2.2-versioissa täytyi napsutella ja kaksoisnapsutella paikassa jos toisessakin, jotta komponentteja pääsee muokkaamaan, eli jo tämä on hyvä syy päivittää 2.3-verisoon. - Yleensä kannattaa päivittää uusimpaan versioon. OpenOfficella ei ole kaupallisia tarpeita tehdä käyttöliittymään visuaalisia muutoksia. OpenOfficen käyttöliittymä muuttuu vain niiltä osin, kun tulee uusia toimintoja. Eli kun olet oppinut 2.2:n, niin 2.3 on aivan saman näköinen ja vanhat toiminnot ovat entisissä paikoissa.
Tässä vaiheessa ehkä sen verran voi odotella, että 2.3.1:stä ilmestyy suomenkielinen versio. Eiköhän sekin pikapuoliin tule. - OpenOfficen ohjeita ei ole suomennettu. Käyttöliittymä ja vihjeet (ohje, joka näytetään, kun vie hiiren kohteen päälle) on suomennettu, mutta ohjeita tai laajennettuja vihjeitä ei.
Ymmärtääkseni Sun kääntää OpenOfficen useille kielille, mutta valitettavasti ei suomeksi. Suomennos tehdään vapaaehtoisvoimin, eivätkä resurssit riitä ohjeiden kääntämiseen (ei liene ihan pieni homma!). Eli jos jollakin on suhteita kääntämistä opettavaan yliopistoon tai muuhun oppilaitokseen taikka käännöstoimistoon, niin... - Nyt taisin tajuta tilanteen. Olet ilmeisesti asennusohjelmassa valinnut asennuksen tyypiksi Mukautettu (vaihtoehdot Täydellinen ja Mukautettu) ja sieltä ottanut mukaan vain Writerin ja Draw'n.
Asennusohjelma pitää tosiaan ajaa uudestaan (siis se alkuperäinen, jonka olet ladannut netistä, OOo_2.3.0_Win32Intel_install_fi.exe tai jotain vastaavaa).
Nyt Ohjelman ylläpito -ikkunasta täytyy valita Muuta (vaihtoehdot Muuta, Korjaa ja Poista). Sitten vaan valitset Impressin ja niin edelleen.
Toisaalta, miksi et asenna koko koko OpenOfficea? Täysasennus vie kiintolevytilaa noin 300 Mt. Jos kiintolevyllä on tilaa, niin olisi ainakin kaikki komponentit käytettävissä. - Toimiiko OpenOffice Writer? Jos toimii, niin kyllä Impresskin on jo asennettu. Kokeile luoda uusi esitysgrafiikkatiedosto Writerista käsin: Tiedosto -> Uusi -> Esitys. Jos Esityksen ohjattu luominen käynnistyy, niin Impress on asennettu.
Eikö Käynnistä -> Ohjelmat-valikossa ole OpenOffice-alivalikkoa? Siellä pitäisi olla oma komento kullekin OpenOfficen komponentille, myös Impressille.
Impressin käynnistävä tiedosto on OpenOfficen asennushakemiston Program-alihakemistossa oleva tiedosto simpress.exe. - Taustalla olevan kuvan saa aktivoitua rakenneselaimesta: Muokkaa -> Rakenneselain (tai työkaluriviltä kompassin näköinen kuvake). Avaa Kuvat-otsikko ja kaksoisnapsauta taustalla olevan kuvan nimeä. Nyt kuva aktivoituu ja voit siirtää sen edustalle: Muotoilu -> Järjestä -> Edustalle.
- Open Clip Artin voi ladata osoitteesta openclipart.org. Vasemmassa reunassa on linkki Download Files. Sieltä ehdottomasti Full Release. Windows Installer -paketti ei sisällä png-esikatselukuvia. ZIP-paketti on tarkoitettu Windowsille, tarballit Linuxille.
Valitettavasti esikatselukuvat ovat kovin pieniä (luokkaa 2-3 cm x 2-3 cm), eikä niitä kovin paljoa voi suurentaa. Nyrkkisääntö on, että bittigrafiikkakuvia voi suurentaa 30 ja pienentää 50 prosenttia laadun liikaa kärsimättä. Eli A4-sivun neljännes on toivotonta.
Täytyy vain odotella, että OpenOfficeen tulisi svg-tuki. - Jussin blogissa (http://jinux.pokat.org/jussi/index.php?s=clipart ) on hyvä ohje Open Clip Artin asennukseen OpenOfficen galleriaan. Kuvat täytyy liittää galleriaan vain kerran, sen jälkeen ne ovat aina käytettävissä.
Mitään sen kummempia kikkailuja asiaan ei liity, yksi kökköily kylläkin. Open Clip Artissa varsinaiset kuvat ovat svg-vektorimuodossa, esikatselukuvat (thumb nails) ovat png-muodossa. Valitettavasti OpenOffice ei (vielä) tue svg-muotoa. Toisin sanoen käytettävissä ovat vain pienet esikatselukuvat, joiden laatu heikkenee voimakkaasti suurennettaessa.
Selvitystä maallikoille: On olemassa bittigrafiikkakuvia (eli rasterikuvia) ja vektorikuvia. Bittigrafiikkakuvat muodostuvat kuvapisteistä. Kuvaa suurennetaan joko kuvapisteitä suurentamalla (jolloin kuva tulee "mosaiikkimaiseksi") tai lisäämällä kuvapisteitä (jolloin kuvan tarkkuus heikkenee). Lopputulos on joka tapauksessa, että kuvaa suurennettaessa laatu heikkenee voimakkaasti. Bittigrafiikkakuvia ovat muiden muassa jpg-, gif- ja png-kuvat.
Vektorikuvat muodostuvat matemaattisista kaavoista. Kun kuvaa suurennetaan, kaavat vain lasketaan uudestaan, jolloin kuvan laatu säilyy. Näin ollen vektorikuvia voi suurentaa rajoituksetta. - Tyyli tallennetaan aina siihen asiakirjaan, jossa se luodaan. Muutoin tyylilistassa olisi hetken kuluttua 12,5 psardiljoonaa eri tyyliä. Samoin kun tyyliä muutetaan, sama muutos tulisi voimaan kaikissa 56 asiakirjassa joissa kyseistä tyyliä on käytetty. Ei hyvä.
Muutamat perustyylit, joita halutaan käyttää kaikissa asiakirjoissa, tallennetaan asiakirjamalleihin. Kussakin asiakirjassa tyyli muokataan tarkoituksenmukaiseksi ja muokattu versio tallentuu kyseiseen asiakirjaan. Näin tyylit pysyvät edes jotakuinkin kontrollissa.
Asiakirjamalleista on lisätietoa muun muassa oikeusministeriön Kysymysten ja vastausten käsikirjassa (linkki löytyy sivulta fi.openoffice.org kohdasta Käyttöoppaat).
Tyylejä voidaan kuitenkin kopioida asiakirjasta toiseen. Avaa asiakirja, johon haluat kopioida tyylit.
Avaa tyylilista (Muotoilu -> Tyylit ja muotoilut). Napsauta tyylilistaikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa kuvaketta ja valitse avautuvasta valikosta Lataa tyylit...
Valitse alariviltä mitkä tyyliluokat haluat kopioida (yksittäisiä tyylejä ei voi kopioida), napsauta Tiedostosta-nappia ja valitse tyylit sisältävä tiedosto. Siinäpä se. - Ristiviitteen asiakirjaan saat lisäämällä -- yllätys, yllätys -- ristiviitteen :-)
Ensin asetetaan ristiviitteen kohde: valitse hiirellä merkkijono, johon haluat viitata.
Valitse Lisää -> Ristiviite... -> Lähdeviitteet-välilehden Tyyppi-laatikosta 'Määritä viite'.
Kirjoita Nimi-laatikkoon kohteen nimi.
Napsauta Lisää.
Sitten lisäät varsinaisen ristiviitteen.
Siirry hiirellä kohtaan, johon haluat ristiviitteen luoda.
Valitse Lisää -> Ristiviite... -> Lähdeviitteet-välilehden Tyyppi-laatikosta 'Lisää viite'.
Valinta-laatikossa on lueteltu kaikki kohteet, valitse haluamasi.
Valitse Muotoilu-laatikosta minkä muotoisen viitteen haluat: Sivu lisää sivunumeron,
Viite lisää kohteen merkkijonon, muut valinnat jotain muuta.
Napsauta Lisää-nappia ja siinä se.
Ristiviitettä napsauttamalla pääset kohteeseen, takaisin päin ei ilmeisesti onnistu muutoin kuin tekemällä käänteinen ristiviite.
OpenOfficen ristiviite näyttäisi toimivan myös pdf:ssä. - Yksi tapa on asettaa kappalemuotoilussa Sisennykset ja välit -välilehdellä Alareunan arvoa vähän isommaksi. Tämä ei kuitenkaan toimi, jos haluat yhden numeron alle useita kappaleita.
Toinen tapa:
Kun teet rivinvaihdon (oikeasti kappalevaihdon) ja alkaa uusi numeroitu kappale, paina kerran backspace-näppäintä. Tällöin numerointi poistetaan kyseiseltä kappaleelta (jos painat backspacea toisen kerran, niin sisennyskin poistetaan) ja kun teet toisen kappaleenvaihdon, niin numerointi jatkuu edellisestä näkyvästä numerosta. Näin voit tehdä haluamasi määrän tyhjiä kappaleita ja numerointi säilyy yhtenäisenä. Samoin voit tehdä yhden numeron alle useita kappaleita.
Tämä on tietenkin vähän kömpelö tapa, jos on isoja listoja. Etenkin listojen muuttaminen jälkikäteen on yhtä tuskaa. - Ehdollisella muotoilulla onnistuu.
Laadi ensin tyylit (max. kolme), joita haluat käyttää.
Valitse (maalaa) keskiarvot sisältävät solut/sarake, sitten Muotoile-valikosta Ehdollinen muotoilu. Siellä voit määrittää kolme eri lukualuetta ja niille kullekin oman tyylin. - Ctrl Enter -näppäinyhdistelmällä. Mutta toimii vain solussa, ei syöttörivillä. Eli kaksoisnapsauta haluamaasi solua, siirrä kohdistin oikeaan kohtaan ja paina Ctrl Enter.
- Kielipaketissa on käyttöliittymän käännökset eli sillä saa valikot ja komennot suomenkielisiksi, oikolukua tai tavutusta ei kielipaketissa ole.
OpenOfficeen täytyy erikseen asentaa Voikko, ohjeet ja asennustiedosto löytyvät esimerkiksi osoitteesta http://www.konsulttilatka.fi/ooo/voikko.html (huomaa, että Windows XP:hen täytyy lisäksi asentaa Microsoft Visual C 2005 Redistributable).
Voikon käyttöönoton lisäksi (ohjeet yllä mainitulla sivulla) täytyy kirjoituksen aputyökalujen asetuksissa ruksata kohta 'Tarkista oikeinkirjoitus kirjoitettaessa' (tälle on myös oma painike OpenOfficen työkalurivillä). - Tyhjän tilan kappaleiden välistä saa pois määrittämällä kappaleiden ylä- ja alareuna-asetuksia, rivinvaihdon (oikeammin kappalevaihdon) yläpuolella olevan kappaletyylin alareuna nollaksi ja vastaavasti alapuolella olevan kappaletyylin yläreuna nollaksi. Ja nuo asetuksethan löytyvät kappaletyylin Sisennykset ja välit -välilehdeltä kohdasta Välit.
- Hyvä apu niin asennukseen, sivunumerointiin kuin moneen muuhunkin kysymykseen on oikeusministeriön Kysymysten ja vastausten käsikirja. Sen voi ladata ilmaiseksi oikeusministeriön sivulta, linkki löytyy muun muassa fi.openoffice.org-sivun kohdasta Käyttöoppaat.