Vapaa kuvaus

Aloituksia

135

Kommenttia

5265

  1. Ladojen+halpuuteen+taisi+olla+jokin+muu+syy+kuin+markkinatalous.+Jotain+valmista+tavaraakin+sitä+piti+Neuvostoliitosta+tuoda,+muutoin+Suomessa+olisi+pelkästään+jalostettu+NL:n+raaka-aineita,+mikä+olisi+tietysti+meille+kelvannut.En+tiedä+kuinka+verotus+toimi+Ladojen+osalta+niiden+suosion+huippuvuosina,+mutta+voisin+kuvitella+Ladojen+saaneen+maahantuonnissa+veroetua+suhteessa+länsi-autoihin.Halpa+menee+aina+kaupaksi+maassa,+jossa+ilmaisia+muoviämpäreitäkin+jonotetaan+tuntikausia.
  2. Vastakkainasettelua+köyhyys+ja+rikkaus+voidaan+ajatella+puutteen+ja+runsauden+kannalta.+Köyhyys+on+puutetta+jostakin+ja+rikkaus+puolestaan+sen+samaisen+asian+ylenpalttisuutta.Yleensä+ihmiset+mittaavat+aineellisen+ylenpalttiutensa+taikka+puutteensa+lähellä+olevien+ihmisten+vastaavasta+tasosta.+Ei+ole+kiva+kituuttaa+vähemmilllä+resursseilla+kuin+naapuri+tekee.+On+kuitenkin+selvää,+että+jossain+vaiheessa+köyhyyden+asteikkoa+tulee+siitä+absoluuttista,+eikä+se+silloin+ole+enää+suhteellista+naapurustoon+vertaamista+eikä+edes+naapurikansojen+elintasoon+vertaamista,+vaan+se+on+silloin+puutetta+elämisen+perusedellytyksistä,+kuten+ruuasta,+vedestä+ja+katosta+pään+päällä.Eräässä+mielessä+köyhyys+on+mahdollisuuksien+vähäisyyttä+ja+rikkaus+puolestaan+niiden+paljoutta.+Tässäkin+suhteessa+rahan+mielletään+avaavan+ihmiselle+mahdollisuuksia+lähes+rajattomasti,+joskin+useimmiten+nämä+mahdollisuudet+paljastuvatkin+vain+keinoiksi+viettää+aikaansa+erilaisissa+huvituksissa.Ihmisellä+on+muitakin+avuja+mahdollisuuksien+avautumiseen+kuin+aineellinen+varakkuus.+Kun+ihminen+kokee+mahdollisuuksien+olevan+auki,+siis+että+hänellä+on+mahdollisuuksia+vaikka+mihin,+ei+omakohtainen+taloudellinen+lähtökohta+ole+enää+niin+merkityksellinen.+Monesti+ihmisen+mahdollisuuksia+elämässä+rajoittavatkin+aivan+muut+kuin+silkkaan+rahan+riittämiseen+liittyvät+seikat,+vaikka+rahan+riittäminen+on+tietysti+olennaista+ja+suoranainen+edellytys+mahdollisuuksien+avautumiselle,+kuten+koulutukselle+jne.Kolmas+tapa+ajatella+köyhyyttä+ja+rikkautta+on+yhteisöllinen+ja+se+lähtee+niin+yhteisön+henkisistä+kuin+aineellisistakin+resursseista.+Tässä+ajattelussa+resurssien+hyödyntämättä+jättäminen+on+köyhyyttä+ja+niiden+optimaalinen+käyttäminen+puolestaan+rikkautta.+Kun+kaikki+yhteisön+jäsenet+kantavat+oman+kortensa+kekoon,+on+yhteisö+rikas,+ja+päinvastaisessa+tapauksessa+se+on+tietysti+köyhä.Yhteisön+jäseniä+voi+motivoida+kantamaan+kortensa+kekoon+monella+tavalla,+joista+oikeudenmukaiset+tulonsiirrot+ovat+yksi+keino.+Tällöin+yhteisön+varallisuus+ei+kasaannu+ainoastaan+yksille+harvoille,+vaan+siitä+ja+sen+kartuttamisesta+hyötyy+koko+yhteisö.Köyhyys+on+siten+henkilökohtaisella+tasolla+aineellisten+resurssien+puuttumista,+mutta+myös+vähäisten+mahdollisuuksien+tuomaa+toivottomuutta,+mutta+se+voi+sen+lisäksi+olla+myös+yhteisöllistä+tai+jopa+yhteiskunnallista,+jolloin+köyhyys+on+muotisanan+mukaisesti+rakenteellista.Voidaan+todeta,+että+on+helpompaa+valittaa+pienestä+pitäen+omaa+köyhyyttään+ja+valjastaa+oma+elämänsä+katkeraan+varakkaampien+kadehtimiseen,+kuin+yrittää+parantaa+omaa+asemaansa+millään+tavalla.+Varallisuus+ei+ole+maailmassa+jakaantunut+ihmisten+kesken+tasaisesti.+Ja+vaikka+se+sillä+tavalla+uudelleen+jaettaisiinkin,+päätyisi+siitä+silti+leijonanosa+hvyin+pienelle+joukolle+hyvin+pian,+ellei+sitä+uudelleen+jakamista+tehdä+hallitusti+ja+yhteisön+suostumuksella+tulonsiirtojen+kautta.
  3. Jos+lähdetään+liikkeelle+siitä,+että+poliisiksi+hakeutuvia+ovat+alalle+motivoineet+lähinnä+lapsuudessa+nähdyt+Amerikkalaiset+toimintaelokuvat,+ja+kun+vaikean+valintaprosessin+jälkeen+alkaa+koulutuksessa+vähitellen+selvitä+hölmöimmällekin,+että+kyseessä+on+deekutaksikuskin+työ+ilman+provikkaa+järjettömän+hankaline+ja+epämiellyttävine+vuoroineen,+eikä+varsinaista+toimintaa+lainkaan,+ellei+sitten+mopopoikien+vittuilun+kuuntelua+lasketa+sellaiseksi,+täytyy+ihmisen+olla+joko+mieltä+vailla+taikka+sitten+hän+tietoisesti+yrittää+laittomin+keinoin+ottaa+edes+jotain+hyötyä+tekemästään+ammatinvalintatyperyydestään.Monelle+tietysti+riittää,+että+pääsee+kyttäämään+alaikäisten+reppujen+sisältöjä+ja+kaatamaan+kaljoja+maahan,+jolla+korvaa+menetettyä+nuoruuttaan,+mutta+joitakuita+ei+jatkuva+jaloille+kuseskelu+kiinnosta.+Ammatinvaihtohaaveet+ovat+tietysti+tiukassa,+koska+ammattikorkeakoulutasoisella+koulutuksella+ei+viitsisi+pitsoja+kuskata+siviilissä,+eikä+pääjohtajien+autonkuljettajan+paikkoja+ole+kuin+harvakseltaan+tarjolla.+Lapsuuden+toimintaelokuvat+vaihtuvat+pikkuhiljaa+rikosdraamoihin+ja+etsivätarinoihin.+Fantasioissa+pyritään+esimiestasolle,+edes+komisarioksi,+vaikka+ylikonstaapeliksi+pääseminenkin+on+vielä+tuskaisten+vuosien+takana.+Kotisohva+alkaa+kulua,+kunto+laskea+mielialan+myötä,+eikä+ylennystä+vain+tule.Vähitellen+partioautossa+alkaa+muhia+kaverin+tuottamien+hajujen+lisäksi+pieni+kapinahenki,+jotain+pitäisi+tehdä.++On+keskikesä,+keski-ikä+ja+peffa+puuduksissa+istumisesta,+deekut+poikkeuksellisen+housuunkusseita,+hullut+harvinaisen+sekaisin,+rikolliset+petollisen+rehellisiä+ja+nuoriso+epäilyttävän+hyvin+käyttäytyvää.+Vihdoin+toimintaa,+joku+riitelee+vaimonsa+kanssa,+mies+kyytiin+ja+vähän+äkkiä,+rautoihin+ja+putkaan+pitkälleen.+Siinä+se+makaa+kuin+kinkku+uunissa,+mitäpä+jos+varovasti+vähän+tuuppaisi+kengällä+kylkeen...+Kehtaakin+sadatella,+kunnon+potku+kärjellä,+isku+nyrkillä,+verilammikko+leviää+lattialla.+Videot,+voi+vittu...+Äkkiä+tallenteet+haltuun,+minä+vain+kiellän+kaiken+ja+sillä+sipuli.+Enhän+minä+mikään+rikollinen+ole,+vaan+poliisi.
  4. Ensin+pitäisi+määritellä+mitä+mamulla+tarkoitetaan.+Maahanmuuttaja+on+yksinkertaisesti+ilmaistuna+Suomeen+muuttaja,+siis+muuttamassa+oleva+henkilö,+mutta+se+varmasti+pitää+jossain+määrin+sisällään+myös+maahan+jo+muuttaneet+ihmiset,+ainakaan+jos+tänne+muuttamisesta+ei+ole+kulunut+pitkää+aikaa.Elämänsä+jossain+vaiheessa+ulkomailta+Suomeen+muuttaneet+ovat+maahanmuuttaneita+koko+ikänsä,+elleivät+sitten+ole+täältä+syntyisin+taikka+muuta+Suomesta+pois,+ja+jos+nyt+maahanmuuttaneeksi+ketään+ylipäätään+halutaan+kutsua.Mikäli+joku+henkilö,+vaikka+onkin+muuttanut+jossain+elämänsä+vaiheessa+Suomeen,+jakaa+useimpien+suomalaisten+kanssa+muistot+lapsuuden+jouluista,+peruskoulusta,+kesistä+kavereiden+kanssa,+mökkeilystä,+saunomisesta,+makkaranpaistosta,+ikivihreästä+iskelmämusiikista+ja+ylipäätään+varttumisesta+luterilaisessa+kulttuuriviitekehyksessä,+ei+hänen+mamu-taustansa+tule+esiin+millään+tavalla.+Tällöin+ei+ole+mielekästä+kysyä,+milloin+hän+lakkasi+olemasta+mamu,+koska+asialla+ei+ole+merkitystä+sen+enempäää+hänelle+itselleen+kuin+muillekaan.Sen+sijaan,+jos+yllämainittu+henkilö+eroaa+ulkonäkönsä+puolesta+selkeästi+suomalaisesta,+olettaa+varmasti+moni+hänen+olevan+mamu,+mutta+oltuaan+tekemisissä+hänen+kanssaan+hetken,+tulee+jokainen+huomaamaan,+että+hän+on+kielensä,+kulttuurinsa+ja+tapojensa+puolesta+aivan+yhtä+suomalainen+kuin+muutkin+suomalaiset.+Häntä+ei+sen+jälkeen+pidetä+mamuna,+koska+mitään+erottavaa+tekijää+ei+enää+ole,+paitsi+korkeintaan+ihonväri.Mutta+mitä+enemmän+joku+eroaa+kielensä,+kulttuurinsa+ja+tapojensa+puolesta+siitä,+mitä+ihmiset+Suomessa+odottavat+suomalaiselta,+sitä+kauemmin+ja+enemmän+kyseistä+ihmistä+pidetään+mamuna.Epäilemättä+aloittaja+ajoi+takaa+ihonvärin+merkitystä+asiassa,+mutta+loppujen+lopuksi+sillä+pelkästään+ei+ole+juurikaan+merkitystä.+Koska+jos+ajatellaan+ihmistä,+joka+on+varttunut+suomalaisten+vanhempien+kasvattamana,+elänyt+heidän+kertomustensa+kautta+isovanhempien+sotakokemukset+ja+kansalliset+traumat,+saanut+vähintään+peruskoulutuksen,+jakanut+luterilaisen+kulttuuriviitekehyksen+joulukirkkoineen,+ripareineen,+ristimisineen,+häineen+ja+hautajaisineen,+puhuu+niin+kirjakieltä+kuin+paikallista+murrettakin,+kannattaa+jotakin+jääkiekkojoukkuetta,+ei+koskaan+missaa+ruotsi-ottelua+telkkarista,+tietää+omasta+mielestään+kaiken+niin+keihäänheitosta,+formuloista+kuin+rallistakin,+muistaa+kaikki+näkemänsä+suomalaisten+yleisurheilu-olympiakultasuoritukset,+on+lukenut+Väinö+Linnaa,+katsonut+Muumeja+telkkarista+ja+katsoo+Tuntematonta+joka+itsenäisyyspäivä,+arvostaa+pohjoista+metsäympäristöä,+ei+muista+koska+olisi+käynyt+ensimmäistä+kertaa+saunassa+ja+pitää+niin+saunomisesta+kuin+mökkeilystäkin,+olisi+tällöin+outoa+kutsua+sellaista+ihmistä+mamuksi+vain+siksi,+että+hänen+ihonvärinsä+on+tummempi+kuin+suomalaisilla+perinteisesti+on.
  5. Jotkut+ihmiset+ovat+pystyvämpiä+ja+kykenevämpiä+kuin+toiset.+Urheilukisoissa+voidaan+mitata+tuloksia+tarkasti+ja+vetää+tarkkojakin+johtopäätöksiä+urheilijan+sen+hetkisestä+kunnosta.Kun+puhutaan+älystä,+puhutaan+silloin+ihmisen+älyllisestä+suorituskyvystä+jollain+alueella.+On+olemassa+testejä,+joilla+ihmisen+älyllistä+suorituskykyä+voidaan+mitata+suhteessa+toisiin+ihmisiin.++Kun+lähdetään+tutkimaan+seikkoja,+jotka+ovat+saaneet+ihmisen+pärjäämään+kyseisessä+testissä+keskimääräistä+paremmin,+lähdetään+kaiketi+liikkeelle+oletuksesta,+ettei+testiin+voi+harjoitella+mitenkään.+Tai+ainakin+tähän+testikysymyksillä+pyritään.+Kun+testiin+ei+voi+harjoitella+etukäteen,+mittaa+se+silloin+synnynnäistä+lahjakkuutta+testissä+esitettyjen+ongelmien+ratkaisemiseen.Voidaan+kuitenkin+kysyä,+että+onko+äly+pitkälti+samanlainen+lahjakkuus+kuin+fyysinenkin,+että+voidaanko+sitä+harjoittaa?+Jos+lapsen+ympäristö+ei+kannusta+millään+tavalla+ratkaisemaan+älyllisiä+haasteita,+vaikuttaako+se+tuloksiin+vanhemmalla+iällä?+Luotettavan+tutkimustuloksen+saamiseksi+pitäisi+turvautua+äärimmäisen+epäeettisiin+keinoihin.+Nämä+ovat+ympäristöllisiä+seikkoja.Elämässä+on+kuitenkin+satunnaisuutta.+Kaksosetkaan+eivät+ole+kaikilta+osin+samanlaisia+vaan+satunnaisuudet+tekevät+heistäkin+erilaisia,+myös+älynlahjojen+suhteen.Voidaan+kuitenkin+olettaa,+että+kaksosten+satunnainen+vaihtelu+on+vähäisempää+kuin+esimerkiksi+eri+sosiaalisista+luokista+tulevien+välillä+on.Satunnainen+vaihtelu+olisi+näin+sidoksissa+ulkoisesti+arvioitaviin+seikkoihin+ja+se+voitaisiin+testituloksia+arvioidessa+ottaa+huomioon.
  6. Minulle+on+nykyään+aivan+tuontaivaallista,+onko+mies+ikinä+edes+koskenut+naiseen,+mutta+valehtelisin,+ellen+tunnustaisi+että+aikoinaan+sillä+asialla+oli+minulle+suurtakin+merkitystä.+Iän+kertyessä+yli+kahdenkymmenen+ja+kokemuksien+ollessa+edelleen+nollassa,+pidin+itseäni+epäonnistuneena+niin+miehenä,+yhteiskunnallisena+olentona+kuin+ihmisenä+ylipäätään.+Muistan,+kuinka+joskus+istuin+baarissa+ja+katsoin+kadulla+kulkevia+ihmisiä+ikkunan+lävitse.+Tunsin+silloin+olevani+aivan+samanlaisen+lasin+takana+suhteessa+baarissa+oleviin+ihmisiin,+eli+täysin+kyvytön+edes+kiinnittämään+heidän+huomiotaan+minuun.Minulla+oli+vaikeuksia+sosiaalisen+aloitteellisuuden+ja+sosiaalisuuden+kanssa+ylipäätään,+mutta+jossain+vaiheessa+pääsin+alkoholin+turvin+näistä+estoista+eroon+ja+kokemuksiakin+alkoi+valitettavasti+kertyä.+Kokemukset+tuntuivat+lähtökohtaisesti+vääriltä,+eivätkä+ne+koskaan+johtaneet+mihinkään+pidempiaikaisempaan+suhteeseen.+Pidin+tilannetta+alkuun+kuitenkin+parempana+verrattuna+siihen,+jossa+olin+täysin+ilman+kontaktia+vastakkaiseen+sukupuoleen.+Lopulta+kontaktien+omat+ongelmat+ja+heidän+mukanaan+tuomat+vaikeudet+alkoivat+ylittää+kaiken+sen,+mitä+olin+pitänyt+vaikeana+aiemmin.Olin+pyrkinyt+heidän+seuraansa+omasta+halustani+ja+omana+itsenäni+ja+välitin+heistä.Voin+vain+kuvitella,+millä+tavalla+perusherkkä+ihminen+joutuisi+kovettamaan+itsensä,+että+kykenisi+käyttämään+ihmisiä+sillä+sydämettömällä+tavalla+hyväkseen,+johon+nämä+iskukouluttajat+heitä+ajavat.
  7. Rukouksen+voi+ymmärtää+omalla+osallaan+monella+tavalla,+mutta+ainakaan+minulle+rukous+ei+ole+pyytämistä.+Se+on+sisäistä+keskustelua+Jumalan+kanssa,+jotta+hänen+tarkoituksensa+kussakin+rukouksen+kirvoittamassa+tilanteessa+selviäisi.+Jumala+ei+siten+ole+mikään+viimeinen+oljenkorsi+-+kaverille+kilauttaminen+-+johon+turvataan+kun+muut+oljenkorret+eivät+auttaneet.Me+ihmiset+emme+Jumalan+tarkoituksista+tiedä+muuta+kuin+mitä+Sanassa+sanotaan.+Sen+perusteella+Jumala+ei+ole+olemassa+ihmisen+kunniaksi,+vaan+asia+on+päinvastoin,+tai+ainakin+tulisi+olla.+Jeesus+ei+rukoillut+itselleen+kultaa+ja+kunniaa.+Hän+rukoili,+että+Jumalan+kunnia+tulisi+kirkastetuksi+Jeesuksen+tekojen+kautta.+Tämän+lisäksi+hän+opetti+ihmiset+pyytämään+rukoillen,+että+Jumalan+valtakunta+tulisi+ja+että+Hänen+tahtonsa+tapahtuisi+niin+Maan+päällä+kuin+Taivaassakin.+Tämän+lisäksi+Jeesus+opetti+pyytämään+Jumalalta+jokapäiväistä+leipää,+sillä+leivänkin+me+saamme+Jumalan+armosta,+vaikka+se+nykyään+vaikuttaakin+tipahtavan+kaupan+hyllyltä+kuin+illallinen+Manulle.+Erittäin+tärkeässä+osassa+Jeesuksen+opettamassa+rukouksessa+oli+syntien+anteeksi+pyytäminen,+sillä+sitä+kuormaa+kertyy+jokaiselle+liikaa.+Anteeksi+pyytämiseen+liittyi+myös+tärkeä+lisäys,+"niin+kuin+mekin+anteeksiannamme+niille,+jotka+ovat+meitä+vastaan+rikoneet".Jeesus+myös+opetti,+että+Jumala+on+kuin+isä+lapsilleen,+ja+millainen+isä+antaisi+lapselleen+kiven,+kun+tämä+pyytää+leipää.+Edelleen+hän+opetti,+että+rukouksessa+tulee+olla+kärsivällinen,+sillä+kuka+maallinenkaan+isäntä+jättäisi+avaamatta+ovea+ja+olemaan+vastaamatta+kun+joku+hänen+ovellaan+huutaa+anellen.Kaiken+kaikkiaan+Jeesuksen+opettama+rukous+ja+hänen+omat+rukouksensa+ilmaisevat+nöyryyttä+Kaikkivaltiaan+edessä,+sillä+mitäpä+ihminen+olisi+Jumalan+edessä.+Rukouksen+tarkoituksena+on+mielestäni+saattaa+rukoilijan+oma+mieli+yhteneväksi+Jumalan+mielen+kanssa,+jolloin+suurempi+tarkoitus+alkaa+vähitellen+selkeytyä+rukoilijalle+itselleen.+Monet+ihmisen+ongelmista+johtuvat+nimittäin+siitä,+ettei+hän+hyväksy+olosuhteita+joissa+on.+Tällöin+rukous+auttaa+olosuhteiden+hyväksymisessä,+vaikkei+se+olosuhteita+muuttaisikaan.Kun+oma+mieli+on+yhtä+Jumalan+mielen+kanssa,+ovat+rukouksessa+pyydetyt+asiat+Jumalan+mielen+mukaisia.+Olisi+jokseenkin+turhaa+esimerkiksi+suurvallan+Presidentin+rukoilla+rauhaa+maailmaan+ja+suunnitella+samalla+sotaa.+Oman+toiminnan+tulee+siten+olla+rukouksen+mukaista,+eikä+toimia+sitä+vastaan.Edelleen+on+vielä+sanottava,+ettei+Jumala/rukous+ole+raha-automaatti,+kipulääke,+vapaudu-vankilasta-kortti+taikka+remonttimies.+Sen+sijaan+Hän+on+vierellä+kulkeva+ja+kärsivällisesti+kuunteleva+ystävä,+Isä.
  8. Kun+Jeesus+paransi+sairaita,+oli+se+merkkinä+juutalaisille,+että+kyseessä+oli+todellakin+Jumalan+poika+heidän+keskellään.+Hän+jopa+herätti+kuolleista+joitain,+mutta+ei+tietenkään+kaikkia+kuolleita.Kuultuaan+ystävänsä+Lasaruksen+olevan+kuolemansairaana,+sanoi+Jeesus:+»Ei+tämä+tauti+ole+kuolemaksi+vaan+Jumalan+kunniaksi:+se+tuo+julki+Jumalan+Pojan+kirkkauden.»+(Joh.+11:4)Kaikkien+kristittyjen+kohdalla+sairauden+parantaminen+ei+jostain+syystä+ole+Jumalan+kunniaksi,+vaan+sairauden+jatkuminen+ilmeisesti+on.+Emme+tiedä+Kaikkivaltiaan+Jumalan+suunnitelmia,+voimme+vain+hyväksyä+hänen+tahtonsa+tapahtumisen+niin+omalla+kuin+muidenkin+kohdalla.+Paavali+kirjoitti+Timoteukselle,+että+tämän+tulisi+ottaa+vähän+viiniä+vatsansa+tähden+ja+usein+uudistuvien+vaivojensa+vuoksi+(1.Tim+5:23).+Edes+alkuseurakunnassa+eivät+siten+kaikki+vaivat+parantuneet+ihmeteoilla,+vaan+Kristuksen+palvelijoilla+oli+vaivoja+edelleen,+kuten+Paavalilla+itselläänkin:"Jotta+nämä+valtavat+ilmestykset+eivät+tekisi+minua+ylpeäksi,+olen+saanut+pistävän+piikin+ruumiiseeni,+Saatanan+enkelin+kurittamaan+itseäni,+etten+ylpistyisi.+Olen+kolme+kertaa+pyytänyt+Herralta,+että+pääsisin+siitä.+Mutta+hän+on+vastannut+minulle:+»Minun+armoni+riittää+sinulle.+Voima+tulee+täydelliseksi+heikkoudessa.»+Sen+tähden+ylpeilen+mieluimmin+heikkoudestani,+jotta+minuun+asettuisi+Kristuksen+voima."+(2.Kor+12:7-9)Emme+siis+voi+tietää+Jumalan+suunnitelmia+taikka+tarkoituksia+omalla+kohdallamme,+mikä+ei+tietenkään+tarkoita,+ettemmekö+voisi+uskoa+että+Jumala+kykenee+vaivamme+parantamaan,+eikä+se+myöskään+estä+meitä+toivomasta,+että+Hän+haluaisi+niin+tehdä+jonain+päivänä.Kristittyjen+perintöosa+on+kuitenkin+ikuisuudessa,+eikä+ajassa.+Monelle+sairaus+voi+olla+siinä+mielessä+siunaus,+että+se+siirtää+katseen+tulevaan+aikaan,+eikä+kiinnitä+sitä+maiseeen+mammonaan,+nautintoihin+ja+turhuuksiin.+Harvaa+tällaiset+sanat+sairauden+kohdatessa+lohduttavat,+sillä+kärsimystä+on+vaikea+kokea+armona,+vaikka+se+saattaa+juuri+sitä+ollakin.+Voimme+vain+rukoilla+jaksamista+vaelluksellemme.