THE FINNS

SUOMALAISET

MSN, Messenger, Hotmail.com

* Starlounge
* Auto
* Deitti
* Pelit

* MSN.fi |
* Hotmail |
* Messenger |
* Lataa IE9

Perussuomalaiset otti käyttöön englanninkielisen nimen

21.8.2011 13:56 | Kommentit
A A

STT

Perussuomalaiset on ottanut ottaneet käyttöön virallisen englanninkielisen nimen. Puolue on nyt englanniksi The Finns eli "suomalaiset".

Asiasta päätettiin sunnuntaina Saarijärvellä perussuomalaisten puoluehallituksen kokouksessa. Esityksen nimestä teki puheenjohtaja Timo Soini.

Soini kertoi STT:lle ratkaisun takana olevan se, että puolue alkaa olla muualla Euroopassa varsin tunnettu. Soini sanoi kyllästyneensä sekalaiseen käytäntöön ja selittämään termejä "Ordinary Finns" ja "Basic Finns". Ulkomailla yleisesti käytetyllä, äärinationalismiin vivahtavalla nimellä "True Finns" ei ole myöskään ollut puolueessa virallista asemaa.

Soinin mukaan pelkistetyllä nimivalinnalla halutaan myös korostaa, että kyse on tavallisten suomalaisten puolueesta.

109

815

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Real Finnish

      Ainostaan persuilla voi olla pokkaa ehdottaa noin kornia nimeä. :D

      • Finlandmann

        Minusta se on oikein hieno kansainvälinen nimi, ja nimen karisma tulee vaan kasvamaan samassa suhteessa puolueen kasvaessa eduskuntavaaleissa!

        Pian irti EU-huijauksesta, jotta saadaan Suomen Itsenäisyys takaisin ja maan asiat kuntoon vielä, kun voidaan!


      • Lasseli
        Finlandmann kirjoitti:

        Minusta se on oikein hieno kansainvälinen nimi, ja nimen karisma tulee vaan kasvamaan samassa suhteessa puolueen kasvaessa eduskuntavaaleissa!

        Pian irti EU-huijauksesta, jotta saadaan Suomen Itsenäisyys takaisin ja maan asiat kuntoon vielä, kun voidaan!

        Persu on Persu vaikka voissa paistaisi...
        Mutta on tosi väärin, että Persut yrittävät omia itselleen "Finns" nimen.

        Siihen meidän "Ei-Persujen" EI pidä suostua!!!!!!!!!!!
        Pitäkää vaan vanha Basic Finn nimenne...Persut


      • Flying finn

        Ei nimi miestä, eikä naista pahenna, elleivät tee sitä itse.
        Tuollaisesta marmattaminen kertoo vain sen perisuomalaisen kyyristelyn vaan jatkuvan. On parempi kääntää katseensa rohkeasti ulkoiseen maailmaan kuin silmät nurinpäin tuijottaa takaraivoonsa.


    • Ei Persu Ei

      Nyt ulkomaalaiset luulevat, että Suomessa on vain yksi puolue The Finns - olemme siis kaikki persuja!

      Tämä on kansallisen yksimielisyyden huippu!

      • oikea finn

        Ulkomailla luullaan aina väärin.
        Mitä sitte?

        Toisaalta miksi luulisi, eihän mekään luulla että Kreikassa on vain yksi Papandreu


      • väärin meni!

        Tuo nimi ei voi kauan olla voimassa. Persut eivät voi puolueessaan noin vain päättää puolueensa nimen olevan englanniksi The Finns, vaan käännös vaatisi konsultointia kieltä osaavalta henkilöltä. Tuo on väärä käännös! Ei käännöksiä vaan hihasta revitä siten miltä itsestä tuntuu (!), vaan niitten pitää vastata alkuperäistä merkitystä. Ei merkitys saa käännettäessä muuttua/vaihtua. Tämän käännöksen ovat selvästi sorvanneet tyypit, jotka eivät ole perillä esim. engl. kielen määräävän artikkelin käytöstä ja merkityksestä.

        Miksi tuolle nimelle ylipäänsä pitäisi kehitellä engl. vastine? Persuthan ovat jo pian menneen talven lumia / kesän helteitä, eikä tuolla porukalla ole muutenkaan mitään merkitystä - varsinkaan kansainvälisissä yhteyksissä. Hah!


      • entinen kokoomuslain
        väärin meni! kirjoitti:

        Tuo nimi ei voi kauan olla voimassa. Persut eivät voi puolueessaan noin vain päättää puolueensa nimen olevan englanniksi The Finns, vaan käännös vaatisi konsultointia kieltä osaavalta henkilöltä. Tuo on väärä käännös! Ei käännöksiä vaan hihasta revitä siten miltä itsestä tuntuu (!), vaan niitten pitää vastata alkuperäistä merkitystä. Ei merkitys saa käännettäessä muuttua/vaihtua. Tämän käännöksen ovat selvästi sorvanneet tyypit, jotka eivät ole perillä esim. engl. kielen määräävän artikkelin käytöstä ja merkityksestä.

        Miksi tuolle nimelle ylipäänsä pitäisi kehitellä engl. vastine? Persuthan ovat jo pian menneen talven lumia / kesän helteitä, eikä tuolla porukalla ole muutenkaan mitään merkitystä - varsinkaan kansainvälisissä yhteyksissä. Hah!

        Miksei voi olla, ootko kade kun he ovat suomen suurin puolue, ja koko ajan kasvattavat johtoaan ja Soinista tullee pressakin, on mies paikallaan


      • mooses2
        väärin meni! kirjoitti:

        Tuo nimi ei voi kauan olla voimassa. Persut eivät voi puolueessaan noin vain päättää puolueensa nimen olevan englanniksi The Finns, vaan käännös vaatisi konsultointia kieltä osaavalta henkilöltä. Tuo on väärä käännös! Ei käännöksiä vaan hihasta revitä siten miltä itsestä tuntuu (!), vaan niitten pitää vastata alkuperäistä merkitystä. Ei merkitys saa käännettäessä muuttua/vaihtua. Tämän käännöksen ovat selvästi sorvanneet tyypit, jotka eivät ole perillä esim. engl. kielen määräävän artikkelin käytöstä ja merkityksestä.

        Miksi tuolle nimelle ylipäänsä pitäisi kehitellä engl. vastine? Persuthan ovat jo pian menneen talven lumia / kesän helteitä, eikä tuolla porukalla ole muutenkaan mitään merkitystä - varsinkaan kansainvälisissä yhteyksissä. Hah!

        Oikein meni - Liityn heti puolueen jäseneksi. Äänestänyt jo olen.
        Hyvä Soini.


      • pakko palauttaa
        entinen kokoomuslain kirjoitti:

        Miksei voi olla, ootko kade kun he ovat suomen suurin puolue, ja koko ajan kasvattavat johtoaan ja Soinista tullee pressakin, on mies paikallaan

        sut entinen(?) kokoomukselinen maanpinnalle, sillä A) Nimenä ei voi olla The Finns koska se merkitsee koko kansaa, eikä Perussuomalaisilla ole kuin 19% valtuutus tällä hetkellä = äänestulos.
        B) Soinista ei tule presidenttiä, sillä hällä on VAIN 7% kannatus. Jopa ns. omat joukot ovat 63% voimalla Niinistön takana ja hyvä niin. Soini häviää jopa Lipposelle, jolla ei ole myöskään edes omiensa kannatusta, mutta 11% kuitenkin. Tulee suomen historian ensimmäiset presidentinvaalit, jotka suoritetaan vain yhdellä kierroksella päätökseen.

        C) Soini ei myöskään ole mies paikallaan, vaan henkilö pois paikaltaan.


      • gzgz
        pakko palauttaa kirjoitti:

        sut entinen(?) kokoomukselinen maanpinnalle, sillä A) Nimenä ei voi olla The Finns koska se merkitsee koko kansaa, eikä Perussuomalaisilla ole kuin 19% valtuutus tällä hetkellä = äänestulos.
        B) Soinista ei tule presidenttiä, sillä hällä on VAIN 7% kannatus. Jopa ns. omat joukot ovat 63% voimalla Niinistön takana ja hyvä niin. Soini häviää jopa Lipposelle, jolla ei ole myöskään edes omiensa kannatusta, mutta 11% kuitenkin. Tulee suomen historian ensimmäiset presidentinvaalit, jotka suoritetaan vain yhdellä kierroksella päätökseen.

        C) Soini ei myöskään ole mies paikallaan, vaan henkilö pois paikaltaan.

        pakko tarttua tähän b-kohtaan ja mainintaasi että tulee pressanvaalit jotka suoritetaan ensimmäisellä kierroksella päätökseen: TOIVOTTAVASTI suomen kansa ei ole niin tyhmää että äänestää niinistön pressaksi - siinä vasta takinkääntäjien äiti! edellisten pressanvaalien jälkeen kun niinistö kivenkovaan väitti ettei enää koskaan lähde pressanvaaleihin ehdolle - ja tämän piti olla aivan satavarma. ja kuinkas nyt sitten kävikään, raha vilkkuu silmissä ja ehdolle vain vaikka mikä olisi! kysymys kuuluukin: miten voisimme luottaa presidenttiin joka syö lupauksensa jo ennen vaaleja?


      • kl
        gzgz kirjoitti:

        pakko tarttua tähän b-kohtaan ja mainintaasi että tulee pressanvaalit jotka suoritetaan ensimmäisellä kierroksella päätökseen: TOIVOTTAVASTI suomen kansa ei ole niin tyhmää että äänestää niinistön pressaksi - siinä vasta takinkääntäjien äiti! edellisten pressanvaalien jälkeen kun niinistö kivenkovaan väitti ettei enää koskaan lähde pressanvaaleihin ehdolle - ja tämän piti olla aivan satavarma. ja kuinkas nyt sitten kävikään, raha vilkkuu silmissä ja ehdolle vain vaikka mikä olisi! kysymys kuuluukin: miten voisimme luottaa presidenttiin joka syö lupauksensa jo ennen vaaleja?

        tärkeintä on että tuleva pressa on täysillä EU-vastainen! irti tästä kusetus ringistä ja oma valuutta takas!kuka tyhmä julkeaa väittää että se ei mukamas toimi?markka toimi loistavasti ennen kusetus euroa!! ei euroa,ei ylivelkaantuneita talouksia,eikä myökään pas-ka maiden sponsorointia!!TYHMÄLLE KANSALLE TOTUUKSIA...


      • tiedon haluinen
        väärin meni! kirjoitti:

        Tuo nimi ei voi kauan olla voimassa. Persut eivät voi puolueessaan noin vain päättää puolueensa nimen olevan englanniksi The Finns, vaan käännös vaatisi konsultointia kieltä osaavalta henkilöltä. Tuo on väärä käännös! Ei käännöksiä vaan hihasta revitä siten miltä itsestä tuntuu (!), vaan niitten pitää vastata alkuperäistä merkitystä. Ei merkitys saa käännettäessä muuttua/vaihtua. Tämän käännöksen ovat selvästi sorvanneet tyypit, jotka eivät ole perillä esim. engl. kielen määräävän artikkelin käytöstä ja merkityksestä.

        Miksi tuolle nimelle ylipäänsä pitäisi kehitellä engl. vastine? Persuthan ovat jo pian menneen talven lumia / kesän helteitä, eikä tuolla porukalla ole muutenkaan mitään merkitystä - varsinkaan kansainvälisissä yhteyksissä. Hah!

        Jos tuo nimi ei kelpaa oikein äänestäneille, miksi kokoomuksen rekisteröity nimi on kansallinen kokoomus, vaikka kokoomus edustaa täydellisesti eurooppaa eli euro kokoomus!?


      • jestas kaikea sitä
        oikea finn kirjoitti:

        Ulkomailla luullaan aina väärin.
        Mitä sitte?

        Toisaalta miksi luulisi, eihän mekään luulla että Kreikassa on vain yksi Papandreu

        Jaah ! Onko niitä papandreuta sitte usampia ?
        Kah,tuotakaan entienny!


      • äänestin persua
        entinen kokoomuslain kirjoitti:

        Miksei voi olla, ootko kade kun he ovat suomen suurin puolue, ja koko ajan kasvattavat johtoaan ja Soinista tullee pressakin, on mies paikallaan

        Joopase joo! Ei olis kantsinu kepussakaan alkaa niin yltiö maahanmuuton kannattajiksi. Ei kansa ole tyhmää, kyllä osataan pelätä mihin tuomonen maan mamutus johtaa.Ihan sama mitä politiikot yrittävät selitellä.


      • No ainankaan
        gzgz kirjoitti:

        pakko tarttua tähän b-kohtaan ja mainintaasi että tulee pressanvaalit jotka suoritetaan ensimmäisellä kierroksella päätökseen: TOIVOTTAVASTI suomen kansa ei ole niin tyhmää että äänestää niinistön pressaksi - siinä vasta takinkääntäjien äiti! edellisten pressanvaalien jälkeen kun niinistö kivenkovaan väitti ettei enää koskaan lähde pressanvaaleihin ehdolle - ja tämän piti olla aivan satavarma. ja kuinkas nyt sitten kävikään, raha vilkkuu silmissä ja ehdolle vain vaikka mikä olisi! kysymys kuuluukin: miten voisimme luottaa presidenttiin joka syö lupauksensa jo ennen vaaleja?

        Soinin tai hänen kerubiensa ei kannata juuri puhua sanojensa syömisestä yhtään mitään. Moisen pyöröovi maisterin ei kannata edes hakita ehdolle asettautumista, jonka tosin kyllä suuressa itseriittoisuudessaan tekee.


      • musta.kostaja

        Mä olen ainakin ns. alkuperäinen suomen kansalainen ja olen mielellään The Finns! :D Jiihaa, kyllä sitä pitää, pitää suomen puolta kaikain tavoin, eikä myydä itteensä eurooppalaisille kokonaan, jotka tyhjentää meiltä lippaista viimeisetkin rahat, kuten kreikan gigolot! Prkl!!


      • Uskokaa jo, karvaper
        väärin meni! kirjoitti:

        Tuo nimi ei voi kauan olla voimassa. Persut eivät voi puolueessaan noin vain päättää puolueensa nimen olevan englanniksi The Finns, vaan käännös vaatisi konsultointia kieltä osaavalta henkilöltä. Tuo on väärä käännös! Ei käännöksiä vaan hihasta revitä siten miltä itsestä tuntuu (!), vaan niitten pitää vastata alkuperäistä merkitystä. Ei merkitys saa käännettäessä muuttua/vaihtua. Tämän käännöksen ovat selvästi sorvanneet tyypit, jotka eivät ole perillä esim. engl. kielen määräävän artikkelin käytöstä ja merkityksestä.

        Miksi tuolle nimelle ylipäänsä pitäisi kehitellä engl. vastine? Persuthan ovat jo pian menneen talven lumia / kesän helteitä, eikä tuolla porukalla ole muutenkaan mitään merkitystä - varsinkaan kansainvälisissä yhteyksissä. Hah!

        Tässä tukea ed. viestiin:

        Timo Soinille täystyrmäys: Tässä parempi nimi perussuomalaisille
        Miisa Kaartinen
        Julkaistu: 22.08.2011 13:21 / IS

        Perussuomalaisten sunnuntaina käyttöön ottama englanninkielinen nimi The Finns eli "suomalaiset" herättää kritiikkiä.
        - Perussuomalaisten englanninkielinen nimi viittaa koko populaatioon. Ehkä puolueella on tarkoitus näyttäytyä koko suomalaisen kansan edusmiehenä tai -naisena, sanoo englannin kielen professori Markku Filppula Itä-Suomen yliopistosta.

        Hän itse olisi pitänyt perussuomalaisten englanninkielisenä nimenä The True Finns, jota kansainvälinen media viljeli kevään eduskuntavaaleissa.

        - BBC:kin ehti sitä käyttää, ja se on nykyistä tarkempi käännös perussuomalaisista. Se ei myöskään edusta koko kansaa.

        Filppulan mukaan puolueen uusi englanninkielinen nimi antaa vaikutelman siitä, että yhdellä puolueella on edustusoikeus koko kansaa koskevissa asioissa.

        Perussuomalaiset päätti virallisesta englanninkielisestä nimestään sunnuntaina Saarijärvellä perussuomalaisten puoluehallituksen kokouksessa. Esityksen nimestä teki puheenjohtaja Timo Soini.

        Jarno Ranta


      • Uskokaa jo, karvaper
        Uskokaa jo, karvaper kirjoitti:

        Tässä tukea ed. viestiin:

        Timo Soinille täystyrmäys: Tässä parempi nimi perussuomalaisille
        Miisa Kaartinen
        Julkaistu: 22.08.2011 13:21 / IS

        Perussuomalaisten sunnuntaina käyttöön ottama englanninkielinen nimi The Finns eli "suomalaiset" herättää kritiikkiä.
        - Perussuomalaisten englanninkielinen nimi viittaa koko populaatioon. Ehkä puolueella on tarkoitus näyttäytyä koko suomalaisen kansan edusmiehenä tai -naisena, sanoo englannin kielen professori Markku Filppula Itä-Suomen yliopistosta.

        Hän itse olisi pitänyt perussuomalaisten englanninkielisenä nimenä The True Finns, jota kansainvälinen media viljeli kevään eduskuntavaaleissa.

        - BBC:kin ehti sitä käyttää, ja se on nykyistä tarkempi käännös perussuomalaisista. Se ei myöskään edusta koko kansaa.

        Filppulan mukaan puolueen uusi englanninkielinen nimi antaa vaikutelman siitä, että yhdellä puolueella on edustusoikeus koko kansaa koskevissa asioissa.

        Perussuomalaiset päätti virallisesta englanninkielisestä nimestään sunnuntaina Saarijärvellä perussuomalaisten puoluehallituksen kokouksessa. Esityksen nimestä teki puheenjohtaja Timo Soini.

        Jarno Ranta

        Siis siihen viestiin jossa perusteltiin artikkelin käytöllä, että Soini on vääräsä.


      • oikea finn
        jestas kaikea sitä kirjoitti:

        Jaah ! Onko niitä papandreuta sitte usampia ?
        Kah,tuotakaan entienny!

        No onhan niitä koko suvullinen porukkaa ja politiikassakin ollu mukana monta kappaletta, mitäs me niistä tiedetään kunhan vaan lullaan, vai? Joten mitä sen on väliä mitä ne meistä luulee, ei se hetkauta heitä eikä meitä mihinkään.

        Kunhan josatin kuulin että kaksi mahti-sukua niitä Kreikkassa ollu vuoronperään vallassa ja siksi maa on kuralla, kun herrat vetää kaiken itselleen.
        Niin joka maassa, so?


      • styhsh
        Uskokaa jo, karvaper kirjoitti:

        Tässä tukea ed. viestiin:

        Timo Soinille täystyrmäys: Tässä parempi nimi perussuomalaisille
        Miisa Kaartinen
        Julkaistu: 22.08.2011 13:21 / IS

        Perussuomalaisten sunnuntaina käyttöön ottama englanninkielinen nimi The Finns eli "suomalaiset" herättää kritiikkiä.
        - Perussuomalaisten englanninkielinen nimi viittaa koko populaatioon. Ehkä puolueella on tarkoitus näyttäytyä koko suomalaisen kansan edusmiehenä tai -naisena, sanoo englannin kielen professori Markku Filppula Itä-Suomen yliopistosta.

        Hän itse olisi pitänyt perussuomalaisten englanninkielisenä nimenä The True Finns, jota kansainvälinen media viljeli kevään eduskuntavaaleissa.

        - BBC:kin ehti sitä käyttää, ja se on nykyistä tarkempi käännös perussuomalaisista. Se ei myöskään edusta koko kansaa.

        Filppulan mukaan puolueen uusi englanninkielinen nimi antaa vaikutelman siitä, että yhdellä puolueella on edustusoikeus koko kansaa koskevissa asioissa.

        Perussuomalaiset päätti virallisesta englanninkielisestä nimestään sunnuntaina Saarijärvellä perussuomalaisten puoluehallituksen kokouksessa. Esityksen nimestä teki puheenjohtaja Timo Soini.

        Jarno Ranta

        Niinpä. The True Finns = Todelliset suomalaiset. Muut ovat kokoomuslaisia, kesKUSTAlaisia ja EUlaisia. Leikkisuomalaiset :)


      • Nooh???
        No minä käsitän että perus suomalainen on ihan tavallinen suomalainen, mitä suuriosa meistä on. Ja joka maassa keskiluokkaa on eniten.

        Áfrikassa niiden tyrannisaurusten takia suuriosa kansalaisista on vain orjia johtajilleen ja sen kuuleminenkin jo väsyt(lue: vitut-taa)tää. Ihan niinkuin P-Koressakin.
        Sivistysvaltioissa on eniten perus-kansaa, jotka syö perus-ruokaa ja elää perus-elämää, niin Suomessakin

        PeruSSuomalaiset yrittää nyt harjoitella politiikkaa miten sitä voitaisiin tehdä perus suomalaisille, joita meistä on 80%

        Vain 1-2 % on superrikkaita
        ja
        olisiko 5% tosi köyhää

        Ja noita kumpiakaan ryhmiä en kategorioisi perus sanalla.


      • Flying finn

        Ihan totta? niin ne nyt varmaan luulevat, voi herttileidi sentäs. Mitä ne ulkomaalaisit sit oikeesti meistä luulee.
        Voi pyhä yksinkertaisuus. Antakaa niiden luulla meistä mitä huvittaa, se on heidän ongelmansa ei meidän.
        Me ollaan ihan tykönämme varmasti maailman rautaisinta väkeä, koska me ollaan just sitä mitä itse uskomme ja luulemme. Ihan puhtaasti oma valintamme. Kun lukee näitä kyyristelijöitä keskuudessamme, en hyväksy ikinä näitä/teitä omaan pesäänsä paskovia onnettomia.


      • Turpa kii kateellise
        Uskokaa jo, karvaper kirjoitti:

        Tässä tukea ed. viestiin:

        Timo Soinille täystyrmäys: Tässä parempi nimi perussuomalaisille
        Miisa Kaartinen
        Julkaistu: 22.08.2011 13:21 / IS

        Perussuomalaisten sunnuntaina käyttöön ottama englanninkielinen nimi The Finns eli "suomalaiset" herättää kritiikkiä.
        - Perussuomalaisten englanninkielinen nimi viittaa koko populaatioon. Ehkä puolueella on tarkoitus näyttäytyä koko suomalaisen kansan edusmiehenä tai -naisena, sanoo englannin kielen professori Markku Filppula Itä-Suomen yliopistosta.

        Hän itse olisi pitänyt perussuomalaisten englanninkielisenä nimenä The True Finns, jota kansainvälinen media viljeli kevään eduskuntavaaleissa.

        - BBC:kin ehti sitä käyttää, ja se on nykyistä tarkempi käännös perussuomalaisista. Se ei myöskään edusta koko kansaa.

        Filppulan mukaan puolueen uusi englanninkielinen nimi antaa vaikutelman siitä, että yhdellä puolueella on edustusoikeus koko kansaa koskevissa asioissa.

        Perussuomalaiset päätti virallisesta englanninkielisestä nimestään sunnuntaina Saarijärvellä perussuomalaisten puoluehallituksen kokouksessa. Esityksen nimestä teki puheenjohtaja Timo Soini.

        Jarno Ranta

        The Finns on erillisnimi,aivan kuten Jaska,kirjoitetaan aina isolla kirjaimella. Joten aivan hyväksyttävä nimi!


      • fenno.maani kirjoitti:

        Nooh???
        No minä käsitän että perus suomalainen on ihan tavallinen suomalainen, mitä suuriosa meistä on. Ja joka maassa keskiluokkaa on eniten.

        Áfrikassa niiden tyrannisaurusten takia suuriosa kansalaisista on vain orjia johtajilleen ja sen kuuleminenkin jo väsyt(lue: vitut-taa)tää. Ihan niinkuin P-Koressakin.
        Sivistysvaltioissa on eniten perus-kansaa, jotka syö perus-ruokaa ja elää perus-elämää, niin Suomessakin

        PeruSSuomalaiset yrittää nyt harjoitella politiikkaa miten sitä voitaisiin tehdä perus suomalaisille, joita meistä on 80%

        Vain 1-2 % on superrikkaita
        ja
        olisiko 5% tosi köyhää

        Ja noita kumpiakaan ryhmiä en kategorioisi perus sanalla.

        -2 Okei taisitte ymmärtää väärin
        En tarkoittanut etteikö ne ääripäätkin voisi olla poliittisesti suuntautuneita auttamaan Persuja auttamaan kaikkia suomalaisia. Politiikkaahan tehdään kaikille.
        Mutta ääri rikkaat ja ääri köyhät ei ole perus-KANSAA monessakaan maassa.
        Ei varmasti myöskään Suomessa.
        Mutta Afrikassa ääri-köyhät ovat juurikin sitä peruskansaa, koska köyhyys on siellä se yleisin muoto.
        t. perus-rikas, eli omillaan toimeentuleva, parinkymmenen metsä-ha-ym-omistaja, eli ihan perus-kamaa.

        Olen jo ajat sitten selittänyt :
        PeruSSuomalaiset ovat niitä poliitikkoja
        Perus Suomalaiset olemme me PS kannattajat
        perus suomalaiset olemme me kaikki ihan tavalliset suomalaiset.

        Finns ovat suomalaiset
        The Finns ovat ne suomalaiset joista paljon puhutaan.
        Eikös Matti ollut : The flying Finn,
        vaikka muitakin oli! Mutta Matti oli "THE"

        Vihreet ovat poliitikkoja
        vihreet ovat Vihreiden kannattajia äänestäjiä

        Kokoomus = puolue
        Kokoomuslaiset ovat Kokoomuspoliitikoja Esin Benzku on Kokoomuslainen
        ja kokoomuslaiset ovat niitä Kokoomuksen kannattajia.
        me muut olemme perus suomalaisia.


        Mielestäni hyvä jaottelu. Hassusti menee vaan sekaisin virkkeen alussa..

        Ja ihan varmasti sillan alla asuva suomalainen ei ole perus suomalainen, silloin se tarkoittaisi että suuriosa suomalasista asuisi sillan alla.
        Mutta jokainen viisas perus suomalainen on Perus Suomalainen


      • Hei-hei, persut!
        entinen kokoomuslain kirjoitti:

        Miksei voi olla, ootko kade kun he ovat suomen suurin puolue, ja koko ajan kasvattavat johtoaan ja Soinista tullee pressakin, on mies paikallaan

        Väärin! Viimeisten galluppien mukaan persujen alamäki on jo alkanut. Tervemenoa persut takaisin mitättömyyteenne, ei tule ikävä!


    • Yksinkertaiset

      Kauniisti sanottuna Soinille on tainnut nousta neste kupoliin: miten on mahdollista, että yksi puolue omii suuren ihmisryhmän nimen itselleen. Jos Soini ja kumppanit välttämättä haluavat vakiinnuttaa englannin kielisen nimensä, niin mitenkä olisi esimerkiksi Simple Minds. Totuuden mukaisuus on aina kunnioitettava ominaisuus ihmisessä ja samalla saisitte jätettyä meidät toisuskovat suomessa vaaleanpunaisina porsaina syntyneet itsenne ulkopuolelle.

    • kenttä kysyy

      Omahyväisyys ja ylimielisyys siivittävät Soinin touhua. Tähän asti Soini on kumartanut Paavia, mutta eivätköhän nekin roolit käänny kohta Soinin mielessä päinvastaisiksi?

    • puolikieliset

      Puolikieliset persut.

      Siinä olisi oikea nimi

    • Berluskooni

      Isä Soinilla on noussu lettiin!

    • oon suomalainen

      Kovan mallasjuomaharrastuksen seuraukset alkavat näkyä Soinissa.
      Vain sekoileva juoppo voi ehdotella jotakin noin harhaista.

    • OmShantiShivaShakti

      Paras ratkaisu olisi ollut PS-nuorten keväinen ehdotus:

      - Perussuomalaiset
      - Finska Folkpartiet
      - Finnish Folkparty

      (Tuosta sitten olisi saanut hauskoja "finnish folklore" -vinoilua)

    • ei vielä

      virallinen eikä rekistöröity. Voipi olla että tulee muilta tahoilta vastalauseita koko kansaa osoittelevalta puoluenimestä. Soini unohtaa että vain 19% änesti perussuomalaisia, joten The Finns ei oikein ole oikeutettu nimi.

    • Antti Swede

      Minusta koko puolueen hommaan toisi kaivattua vauhtia englanninnos "The Anti-Swedes". Siinä olisi tyyliä.

    • ihmiselle nannaa

      Saarijärven krapulapäästöjä nämä soinin nimiehdotukset. Kynnysmatot eivät tietystikään uskaltaneet kyseenalaistaa soinin kännihuuruista nimiehdotusta??

      • demulasta?

        Demulassa korjausarjaa kitatessa keksitte tämän jutun?


    • Perusjuntti28

      Tuo on just hyvä nimi, hyvä perussuomalaiset, paras puolue Suomessa.

    • Tulee aiheuttamaan sekaannusta. "All finns are not the Finns".

      • optsj

        se on tosi. vaikka ovat saaneetkin kansalaisuuden!!


    • kauris 82

      Oikein osuva nimi puolueesta Toivotan oikeen hyvää jatkoa puolueelle ja kovaa kannatusta.

    • Suomea pilkattuna

      tänne ei kuka tahansa ulkomaalainen kävele!!!! Hyvä pitää asutus harvana ja sillä on aivan järki perusteet! Luontoa paljon. Onhan se kurjaa jos ulkomailla on orpo lapsi eikä mitään perusturvaa. Sen takia kuuluisi rakentaa hyvät lastenkodit eikä saa olla olemassa mitään, missä lapsia hakataan ja orjuutetaan eikä kukaan ota huomioon!!!! Ja kouluttaa joka iikka, niin aivot pääsee treeniin. Ei ole pelkästään rikkaiden etu!
      Ylpeä suomalaisuudestaan.

    • Näin on!

      Nimen valita on vallan YES!
      Ja kannatuskin on jo huomattvasti yli em. 19 % !

    • Totta Mooses!

      Jep!
      Nimivalinta on tosi hyvä!
      Vain kateelliset voivat olla toista mieltä....
      "Kännijutuilla" itse kännäilevät vain yrittävät vähätellä asiaa, KOSKA EIVÄT MUUHUN PYSTY!

      • Perussuomalainen nyt

        Suomen poliitikot etääntyivät liiaksi kansasta-kansa vastasi-syntyi enemmistö suomalaisia kiinnostava puolue-suurin puolue nyt. Nimi on hyvä. Karavaani kulkee ja koirat haukuvat.


    • Se joka persuja

      vihaa, yrittää löytää tästäkin jotakin hirvittävää epäkohtaa.

      Muut ymmärtävät että kysymys on vain hankkiutumisesta eroon hajanaisista epävirallisista käännöksistä.

      • The Perse

        Persut vihaavat kaikkea mikä liikkuu, paitsi tietysti messias Soinia.


    • Anni Kaasuputki

      Siinä on koko asia, Finns, eli suomalaiset iskevästi sanottuna eikä mitään "grönä"-kettutyttöjen ilmastohaahuilua aatteen vaan ei luonnon puolesta.
      Mutta eihän mikään satu sdp/kepu/kopu/vihr. vetoiseen mediaan.

    • öläöäöå

      Voisiko joku määritellä tavallisen suomalaisen. Onko esim. kokoomuslaiset epätavallisia suomalaisia ?

      • Suomalainen.

        Loistava nimi.


    • ei persu

      Ei herran jumala.Mitenkä Soini kehtaa otta koko Suomen nimen omalle puolueelleen.Ei me kaikki olla persuja,vaikka suomalaisia ollaankin !

      • 4364676

        Olet siis kokoomusrosvo, keskusta-takinkääntäjä tai viherhomo?


    • rtwr653

      Jytky olisi ollut parempi valinta

      • Hyvä nimi.

        Suomalaisten on aika alkaa olemaan Suomalaisia, eikä leikkiä ruotsalaista.


    • the.finns
    • Enem. ei ole suoma.

      Miksiköhän sosiaalidemokraattit eivät käytä oikeampaa nimitystä itsestään (Suomen kommunistinen puolue)?

      Keskustakaan politiikka ei ole mitenkään tekemisissä Helsingin keskustan kanssa ja Pääministerikin on oikea Caesar Nero, capo de tutti capi, dark tyrannus jne.

      Vihreät ovat subuista harmaita, mutta vasemmisto sentään käyttää vasenta kättä!

      • basic.finns

        isänmaan-petturit sopisi paremmin sossuille ja kuvastaisi mitä he loppujenlopuksi pelkästään ovat


    • HYVÄ SOINI JES

      HYVÄ NIMI PUOLUEELLE JOKA ON SUOMESSA AINUT JOKA SEISOO SANOJENSAN TAKANA EIKÄ NUOLESKELE MUITTEN lue koomus,keskusta sdp vihdeät vasemmistoliitto PERSETTÄ

      • 18+1

        En ole nähnyt vielä sanojen takana seisomista. Vastuun välttelyä lähinnä.


    • Suomalaiset rp ?

      Mulla ei ole mitään kiihkoa persuja kohtaan, ei puoleen eikä toiseenkaan.

      Jäin kuitenkin miettimään mahtaako se osa maailmasta joka todellakin käyttää englantia sopeuttaa oman kielensä jonkin ei englanninkielisen kääpiösarjan valtion poliittisen puolueen tarpeiden mukaisesti.

      Onhan niitä paljonkin sanoja joilla on useampi merkitys mutta jonkinmoisia ongelmia ne aina ovat. Esimerkiksi englannin sisällä asia ei mahda olla ongelma, the finns viittaa tavallisesti ainoaan mahdolliseen kohteeseen, esimerkiksi työmaan suomalaisiin laatoittajiin tai ainokaiseen tunnettuun suomalaisperheeseen. Mutta jos ulkomaan uutisissa käsitellään suomalaisten mielipiteitä niin keitä tarkoittaa the finns ja keitä the finns? Enpä usko että englannin kielinen maailma ottaisi tällaista selittely vaativaa ilmaisua käyttöönsä, todennäköisesti kukin menettelee tavallaan kuten ennenkin.

      Kaiken järjen mukaan persutkin ovat ymmärtäneet tämän päätöstä tehdessään mutta päätyneet tekemäänsä hieman suuruudenhulluun valintaan koska se on kuitenkin hyvin edustava valinta täällä ei englanninkielisessä Suomessa. Tuskinpa persut muuttavat suomenkielistä nimeään muotoon Suomalaiset rp.

    • VANHAT PUOLUEET VEK!

      VERY FINE!
      TOSI HYVÄ VALINTA!

    • Nimi unohtunut?

      "Miksiköhän sosiaalidemokraattit eivät käytä oikeampaa nimitystä itsestään (Suomen kommunistinen puolue)?"

      Eihän demarit ole kommunisteja, mutta... onko kommunisit muuten ainoita jotka eivät häpeä laittaa maansa nimeä puolueen nimeen? Suomeksi Suomen Kommunistinen Puolue, englanniksi Communist Party of Finland. Erityisen ongelmallista tämä on Ruotsalaisen Kansanpuolueen osalta, nimestäkin kansallisuus jää vähintäänkin epäselväksi, mutta niin jää kyllä politiikastakin.

      Persut on nyt päättäneet laittaa kansallisuuden englanninkieliseen nimeensä mutta puolueen nimi näyttää unohtuneen.

      • LaDijeu

        Sdp on stalinistinen puolue


    • The Asses!

      Persut - asses.

    • Incorrect!!

      A proper translation is the ordinary Finns which means tavikset.

    • kenttä kysyy

      Melkoisessa jurrissa Soini taas ollut, kun tuollaisen nimen omistamalleen poppoolle antoi?

    • game over ;)

      Finish olisi paljon kuvaavampi osoittamaan kuolevaa puoluetta.

      • ThegreensnoTheFinns

        Nyt taisit erehtyä puolueesta. Eivät persut ole homeessa, toisin kuin Vihreät, jotka kärsivät viime vaaleissa rökäletappiot.


    • äänestämätön pop

      Oikeampi nimi olisi ollut peruss-vasemmisto, menevät Lipposen taakse pressan vaaleissa. Sdp:n farmi joukkue. Pitävät vahtia, niin hallituksessa kuin oppositiossa.

    • Rutsahtaa

      Suomalaisten maine maailmalla jo mennyt. Ei oteta enää missään vakavasti. Viimeisin rimalitus Kreikka takaus sekoilu sotku. Hävetkää Finn:it.

      • Fennorutsahtaa

        Näin se o tainnut mennä .. :( Nauravat ettei oikein ymmärretä... . :(

        NO EI KYLLÄ YLLÄTÄ


    • olen aina oikeassa

      perussuomalaiset puoluueen suomenkielinen nimikin pitäisi kieltää!
      koska enää ei voi sanoa olevansa perussuomalainen mies, muuten luullaan perussuomalaiseksi !

      UUSI SUOMENKIELINEN NIMI VOISI OLLA: perus-populistit
      JA ENGLANNINKIELINEN: true-populists

      • ***

        Olisi sunkin kannattanut käydä kouluja! PerusSuomalaiset tarkoittaa aivan muuta kun perussuomalaiset.
        Saat itse keksiä mitä.


    • Höpö höpö

      Soinin markkinoima nimitys on yhtä epävirallinen kuin tähänastikin käytetyt nimitykset. Viralliseksi englanninkieliseksi nimeksi noin harhaanjohtavaa nimeä ei voi hyväksyä. Olkoot ennemmin vaikka persfinnejä!

    • näi se on

      jos te haukutta huonoks tota nimee voitta kyllä muuttaa vaikka ruotsiin.. persut on ainua puolue joka ajaa suomalaista etua.. eu:sta pois, pakollinen ruotsin kielen opetus pois, nää pakolais hommat kuntoon.. ja nää on vasta alkua... että hyvä on nimi..)

    • pp

      näitä muutoksia me tarvitaan, hyvät suomalaiset. näitä vanhojen puolueitten
      jaarituksia, ja rahan ahneita pellejä ei enään tarvita............

      • The Finns Wätys

        Oliko tuo vitsi?


      • Kupla puhkeaa

        On se vaan hämmästyttävää, kun teille pers.eille menee mikä tahansa läpi, mitä teidän ikioma il ducenne syöttää. Persut ei ole uusi puolue. Se on vanha puolue, suoraa jatkoa smp:lle. Aikaa "laittaa maan asiat kuntoon" on ollut vuosikymmeniä, aina on löytynyt muutama höynä äänestämään noita eduskuntaan asti, mutta ainoat aikaansaannokset taitavat olla postilaitoksen tuhoaminen (Vennamon poika Posti-Pekka asialla) ja oman puolueen konkurssi.


      • !
        Kupla puhkeaa kirjoitti:

        On se vaan hämmästyttävää, kun teille pers.eille menee mikä tahansa läpi, mitä teidän ikioma il ducenne syöttää. Persut ei ole uusi puolue. Se on vanha puolue, suoraa jatkoa smp:lle. Aikaa "laittaa maan asiat kuntoon" on ollut vuosikymmeniä, aina on löytynyt muutama höynä äänestämään noita eduskuntaan asti, mutta ainoat aikaansaannokset taitavat olla postilaitoksen tuhoaminen (Vennamon poika Posti-Pekka asialla) ja oman puolueen konkurssi.

        SMP:n aikana ei ollut EU:ta. SMP ajoi pöndejen asioita,Persut SUOMALAISTEN!


    • prince_

      Entäs "The Party Formerly Known as Farmer's Party"?

    • Äiti-maan poika.

      Persut on ihan jees. Ne on rehellisiä, normaaleja Suomen kansaa muistuttavia ihmisiä. Eli kansanedustajia. Helsinkiläiset boheemit ituja syövät "luonnonsuojelijat" jotka eksyis 6 puun metsään vaikka nillä ois kompassit, täällä vikisee ja vaatii että Suomi lähettäis rahaa ulkomaille koska siellä on niin huonosti asiat. Mutta näin heidän täytyy tehdä koska muuten nolottais ku ne erottuis massasta ja joutuis pahan silmän tarkkailtavaksi. Tjaah, kai sitä vois tästä lähteä lomalle kreikkaan, rahat siellä jo onkin...

    • jyke påsmik

      okei eli voit tuosta asiasta esimerkiksi kertoa sille kataisen päsmäri jyrkille joka sotkee kaikki asiat,se varmaan hoitaa tuon the finss asian kuntoon verottamalla niin se on

    • himler..

      MIELUUMMIN rasvaniskan ryhmä, ei päätä ei häntää..

    • Hui hirvitys!

      Olen tavallinen suomalainen, mutta en todellakaan ole Perussuomalainen! Törkeää laskea meidät kaiiki heidät putkiaivoideologiansa puitteisiin. Häpeä Soini!

      • Siltikin Timo Soini ajaa myös sinun asiaasi, tahdoitpa sitä eli et.
        PeruSSuomalaiset ajaa politiikkaa kaikille tavallisille suomalaisille siis
        perus suomalaisille.

        Onhan Tarjakin koko kansan Presidentti, vaikkei ihan jokaikinen häntä äänestänytkään.


    • hop...

      buldogin puolue näkökin on aika lailla yhtenäinen ja nyt nauramaan hop..hop..

    • ex-kokoomus

      Hieno mies tuo Soini- oikeastaan aikamoinen nero. Pakko arvostaa ja ääni menee hänelle jatkossa.

    • kielenymmärtäminenok

      Niin, nimike The Finns viittaa kaikkiin suomalaisiin, eikä siten voi olla yhden puolueen erillisnimi. Tässä on varmaan herra Soinin ja muiden persujen kehno kielitaito päässyt tekemään tepposensa, kun asiaa on/ei ole mietitty. Enkä nyt tarkoita pelkkää englanninkieltä, vaan yleensä kielen ymmärtämistä, sanojen merkitysten ymmärrystä jne.

      Sama ilmiöhän vaivaa ns. Teekutsu-liikettää Yhdysvalloissa. Siellähän edustajat pääsetelevät myös suustaan samanlaisia oppimattomuuden ja tietämättömyyden helmiä, jotka ovat merkityksiltään silkkaa höpönlöpöä.

      BBCn lanseeraama True Finns on sisällöllisesti ja merkityksellisesti osuvampi nimike ja sopii erittäin hyvin kuvaamaan puoluetta ja sen eetosta. Se ei myöskään ole koko kansan nimi, kuten tämä kielitaidottoman/kieltäymmärtämättömän ehdotus.

      • Factum.

        Ei 'True Finns' ole BBC:n lanseeraama. Sitä nimeä puolueesta on käytetty pitkään myös eduskunnan sivuilla ja v. 2009 alkaen myös Europarlamentin sivuilla.


    • Pesäpalloilija.

      Nostin lipun salkoon alkuperäisväestön päivänä, nyt täytyy alkaa jo suojella alkuperäisiä suomalaisia mamuilta ja homuilta sateenkaariaatteen turmeluksesta.

      Hyvä Soini ja myös Päivi Räsänen!

      We are The Finns.

    • hyvä nimi

      Aivan oikea nimi englanniksi. Jos ette ymmärrä englantia niin olkaa hiljaa.

      THE tarkoittaa ne/he/nämä joten se ei tarkoita kaikkia suomalaisia.

      • persut:)

        asia puhetta... perus suomalaiset voittoon :)


      • näin se menee:

        The Finn = suomalainen
        The Finns = suomalaiset
        THE PERSUS = perussuomalaiset


      • lusikka käteen

        Ne on englanniksi those. He on Englanniksi they. Nämä on englanniksi these. The on englannin määräinen artikkeli. On typerryttävä yksinkertaistus, mutta toisaalta myös ilmeinen paraatiesimerkki peruspersun ajatuksenjuoksusta väittää, että "THE tarkoittaa ne/he/nämä". Tällainen väite ei ole kaukaistakaan sukua ns. objektiiviselle totuudelle. On tietysti ihan ymmärrettävää, että tällaista imbesillien fantasiaurinaa voi peruspersu päästellä ihanasta poterostaan, jonka ympärillä on vain se kuuluisa oma perse.
        Artikkeleita ei suomen kielessä ole. Siksi PeruSSuomi-jampalle kielitaitoeuforiassaankin nämä pikkusanat lienevät umpisokea piste. Jos on joskus vaivautunut opiskelemaan kieltä kunnolla (minkään asian syvällinen omaksuminen ei kuulu persumetodologiaan. Finnit luottavat sokean uskolliseti Pyhään Yksinkertaisuuteen. Aidan ALI kuuluu mennä sen matalimmasta kohdasta - ja silti sitä kaatuu ryskyen), tietää artikkeleilla olevan lukuisia erilaisia vivahteita, siksi niitä ei voi suoraan suomentaa. Yksi artikkelin käyttötapa geneerinen käyttö. Englanniksi: "Introducing a term to be taken generically; preceding a name of something standing for a whole class."
        Menepä vaikka Reutersin nettisivuille ja syötä artikkelien sanahakukenttään "the Finns". Huomaat, ehkä yllätykseksesi, että hakutulokseksi lävähtää linkkejä kymmeniin artikkeleihin, joissa käytetään ko. ilmaisua nimenomaan viitatessa Suomeen poliittisena entiteettinä. Esimerkkilauseeksi käyköön juttu torstailta 18:nnelta elokuuta: "'The funding scheme which we have agreed in our talks with the Finns is subject to approval by the rest of the euro zone's member countries,' Finance Minister Evangelos Venizelos said in a statement."
        Et kai, apina, luule, että tässä puhutaan Perussuomalaiset rp:stä tahona, joka on käynyt neuvotteluja kreikkujen kanssa?
        On todella naiivia - ja niin lutuisen perusihmistä - ajatella, että Vapahtajan lausuttua "olkaamme The Finns", sellainen pikkuongelma, että myös tätä ilmausta käytetään yleisesti englanninkielisessä mediassa Suomeen, ja (kaikkiin) suomalaisiin viitattaessa, häviäsi ihan tuosta vaan.
        On myös helvetin loukkaavaa tällaisen aivopiereskelijän tulla palstoille huutelemaan, että "ette ymmärrä englantia". Sinä et ymmärrä, mutta et itse taida sitä kyetä ymmärtämään.


      • ***
        lusikka käteen kirjoitti:

        Ne on englanniksi those. He on Englanniksi they. Nämä on englanniksi these. The on englannin määräinen artikkeli. On typerryttävä yksinkertaistus, mutta toisaalta myös ilmeinen paraatiesimerkki peruspersun ajatuksenjuoksusta väittää, että "THE tarkoittaa ne/he/nämä". Tällainen väite ei ole kaukaistakaan sukua ns. objektiiviselle totuudelle. On tietysti ihan ymmärrettävää, että tällaista imbesillien fantasiaurinaa voi peruspersu päästellä ihanasta poterostaan, jonka ympärillä on vain se kuuluisa oma perse.
        Artikkeleita ei suomen kielessä ole. Siksi PeruSSuomi-jampalle kielitaitoeuforiassaankin nämä pikkusanat lienevät umpisokea piste. Jos on joskus vaivautunut opiskelemaan kieltä kunnolla (minkään asian syvällinen omaksuminen ei kuulu persumetodologiaan. Finnit luottavat sokean uskolliseti Pyhään Yksinkertaisuuteen. Aidan ALI kuuluu mennä sen matalimmasta kohdasta - ja silti sitä kaatuu ryskyen), tietää artikkeleilla olevan lukuisia erilaisia vivahteita, siksi niitä ei voi suoraan suomentaa. Yksi artikkelin käyttötapa geneerinen käyttö. Englanniksi: "Introducing a term to be taken generically; preceding a name of something standing for a whole class."
        Menepä vaikka Reutersin nettisivuille ja syötä artikkelien sanahakukenttään "the Finns". Huomaat, ehkä yllätykseksesi, että hakutulokseksi lävähtää linkkejä kymmeniin artikkeleihin, joissa käytetään ko. ilmaisua nimenomaan viitatessa Suomeen poliittisena entiteettinä. Esimerkkilauseeksi käyköön juttu torstailta 18:nnelta elokuuta: "'The funding scheme which we have agreed in our talks with the Finns is subject to approval by the rest of the euro zone's member countries,' Finance Minister Evangelos Venizelos said in a statement."
        Et kai, apina, luule, että tässä puhutaan Perussuomalaiset rp:stä tahona, joka on käynyt neuvotteluja kreikkujen kanssa?
        On todella naiivia - ja niin lutuisen perusihmistä - ajatella, että Vapahtajan lausuttua "olkaamme The Finns", sellainen pikkuongelma, että myös tätä ilmausta käytetään yleisesti englanninkielisessä mediassa Suomeen, ja (kaikkiin) suomalaisiin viitattaessa, häviäsi ihan tuosta vaan.
        On myös helvetin loukkaavaa tällaisen aivopiereskelijän tulla palstoille huutelemaan, että "ette ymmärrä englantia". Sinä et ymmärrä, mutta et itse taida sitä kyetä ymmärtämään.

        Älä elvistele kun et osaa! The Finns on erillisnimi,eikä tarkoita koko kansaa! Koko kansaa nimitetään the Finns/the finns.


      • ***
        *** kirjoitti:

        Älä elvistele kun et osaa! The Finns on erillisnimi,eikä tarkoita koko kansaa! Koko kansaa nimitetään the Finns/the finns.

        Ai että se ero tulee isosta t:stä ilmi! Olet ensimmäinen PS:läinen nettifoorumeilla, joka on noin tarkka oikeinkirjoituksen suhteen. Entäs lauseen alussa? Tuleeko silloin the-sana pienellä alkukirjaimella, jos viitataan kansaan? Ehe ehe. Muuten, englanniksi "Finns" kirjoitetaan aina isolla kirjaimella, joten ei se kansan demonyymi ole koskaan "the finns". Mutta ethän sä sitä voinut tietää.


      • ***
        *** kirjoitti:

        Älä elvistele kun et osaa! The Finns on erillisnimi,eikä tarkoita koko kansaa! Koko kansaa nimitetään the Finns/the finns.

        Ai niin - mikä ihme on erillisnimi?


      • .

      • rohtori

      • ashes to ashes
        näin se menee: kirjoitti:

        The Finn = suomalainen
        The Finns = suomalaiset
        THE PERSUS = perussuomalaiset

        Väärin,sillä oikein on sanoa THE ASHES = perussuomalaiset


      • ***
        rohtori kirjoitti:

        Olet tarkkana oikeinkirjoituksen suhteen, muttet huomaa, että se on ERISnimi, ei ERILLISnimi. Et osaa suomeakaan, juntti.

        Jep,mutta se ei muuta tosiasiaa että The Finns on ERISnimi! Opetelkaa te käyttämään sanoja oikein,niin ei tarvitse itkeä!


      • "The" tarkoittaa juuri sitä tiettyä määrättyä porukkaa.

        Esim puhutko siitä "The" toimittajasta?
        Ajatuksena että kuulija saattaa kyllä ymmärtää että puhuja tarkoittaa sitä tiettyä toimittajaa, jonka nimeä ei ihan ole hyvä mainita ääneen.

        Samalla logiikalla The Finns tarkoittaa niitä kaikkien huulilla olevia suomalaisia, eli ei niitä suomalaisia jotka asuu Suomessa, vaan NIITÄ suomalaisia, joista juuri nyt paljon puhutaan, eli Persuja.
        Se saattaa olla hieman vaikeaa logiikkaa vihamielisesti Persuihin suhtautuville.
        Mutta siten minä käytän myös suomen kielessä sanaa the, määrätty, tietty asia. Ja monikossa ”S”

        Ei tämä oikeesti voi olla teille muille suomalaisille niin vaikeeta logiikkaa, jatkuvasti englanninkielisissä sarjoissa käytettään ”the ,,, jotain”

        ” Did You mean The Barak Obama?”


    • sorry...

      THE SIMPLE FINNS

      as simple as voters !

    • sano.

      Onhan olemassa ruotsalainen kansanpuolue

      Hyvä, että saatiin Suomeen vihdoin hurrien vastapainoksi

      Suomalaiset puolue.

    • Teuvo viinihöyryissä

      Persut on finni suomalaisen poskessa. Että teitä persupellejä on helppo vedättää!

    • Kuukerin Nelli

      Mitä tarkoittaa jutun otsake ”The Finns in America”? Lue täältä http://www.loc.gov/rr/european/FinnsAmer/finchro.html He eivät siis ole persuja, vaikka Timon tulkinnan mukaan niin olisi. Muuten keitä ovat ”Swedish-speaking Finns”? Sellainekin käsite löytyy.

      Onko Timo jo luopunut The Finns -huumastaan?

      • Valokeiju

        Kansainvälisellä tasolla asti Perussuomalaiset on haluttu ymmärtää väärin. Tämä on ollut harmillista ja epäreilua. Perussuomalaisia ei voi kääntää mitenkään True Finns. Perus tarkoitaa perus eli normaalia ja tavallista.


    • turha selittää
    • LL))9

      Entäpä Kansallinen Kokoomus? Mikä hiton kansallinen? Porvaripöhöjen kuppikunta se vain on, eikä mikään KANSALLINEN.

    • Kuukerin Nelli

      Saksaksi pitää olla nimi myös! Ehdotan muotoa Die Natzionalen Arschlöcher Finnlands (NAF) eli Suomen kansalliset persreiät (SKP). Aivab yhtä hyvä ja perusteltu kuin The Finns.

    Ketjusta on poistettu 10 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pääsiäisen terveiset kaivatullesi

      kaivatullesi tähän alas 💕💕
      Ikävä
      199
      2617
    2. Yh:n pihalla aina eri auto

      Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan
      Suomussalmi
      115
      2301
    3. En vittujakaan enää välitä sinusta nainen

      Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.
      Ikävä
      76
      1638
    4. Exän käytös hämmentää (taas)

      Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k
      Sinkut
      191
      1139
    5. Milloin se sitten

      On? Se oikea hetki kun kerrot sille naiselle mitä tunnet häntä kohtaan?
      Ikävä
      47
      1058
    6. Olet minua

      vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va
      Ikävä
      49
      1043
    7. Miksi sä olet jatkanut tätä näin pitkään?

      Kerro tai vaikene iäksi
      Ikävä
      99
      971
    8. Sä tiedät rakas

      Mitä toivon. Olisit vain rohkea ❤️
      Ikävä
      46
      783
    9. Susanna Laine paljastaa - Tästä farmilaiset yllättyvät joka kaudella: "Ettei olekaan niin paljon..."

      Farmi Suomi vie Pieksämäelle maaseudulle ja suosikkirealityn juontajan puikoissa on Susanna Laine. Uudella kaudella muka
      Tv-sarjat
      6
      783
    10. Helena Koivun rikosrekisteri

      Kasvaa. Tällä kertaa murtautuminen...😁
      Kotimaiset julkkisjuorut
      102
      737
    Aihe