"Tuiki, tuiki tähtönen" joutui sensuurin kohteeksi Britanniassa
Yksi laulun käsimerkeistä muistuttaa joidenkin mielestä liikaa rivoa viittomakielen ilmaisua.
Joulumieli on koetuksella brittiläisessä päiväkodissa, joka on kieltänyt lapsia elehtimästä tutun "Tuiki, tuiki tähtönen" -laulun mukaan. Miksi? Koska laulun tähtöstä esittävä käsimerkki muistuttaa brittiläisen viittomakielen viittomaa, joka tarkoittaa naisen sukupuolielintä.
Viittomakielessä ele tosin tehdään haarovälin edessä ja laulaessa kädet ylhäällä kohti taivasta. Viittomakielen asiantuntijoiden mielestä elettä ei tämän vuoksi voikaan ymmärtää väärin.
Päiväkodin ja Yorkin kaupungin edustajat ovat puolustaneet sensuuria sillä, että kuulovammaisia lapsia tai vanhempia ei haluta loukata rivoilla eleillä. Monen mielestä kyseessä on kuitenkin naurettava ylireagointi.
- En voi uskoa, että kukaan lapsi ajattelisi mitään muuta kuin tähteä, sanoi paikallinen kansanedustaja.
http://www.iltalehti.fi/hullumaailma/2011122014980727_hu.shtml
Heh!
Yksi laulun käsimerkeistä muistuttaa joidenkin mielestä liikaa rivoa viittomakielen ilmaisua.
Joulumieli on koetuksella brittiläisessä päiväkodissa, joka on kieltänyt lapsia elehtimästä tutun "Tuiki, tuiki tähtönen" -laulun mukaan. Miksi? Koska laulun tähtöstä esittävä käsimerkki muistuttaa brittiläisen viittomakielen viittomaa, joka tarkoittaa naisen sukupuolielintä.
Viittomakielessä ele tosin tehdään haarovälin edessä ja laulaessa kädet ylhäällä kohti taivasta. Viittomakielen asiantuntijoiden mielestä elettä ei tämän vuoksi voikaan ymmärtää väärin.
Päiväkodin ja Yorkin kaupungin edustajat ovat puolustaneet sensuuria sillä, että kuulovammaisia lapsia tai vanhempia ei haluta loukata rivoilla eleillä. Monen mielestä kyseessä on kuitenkin naurettava ylireagointi.
- En voi uskoa, että kukaan lapsi ajattelisi mitään muuta kuin tähteä, sanoi paikallinen kansanedustaja.
http://www.iltalehti.fi/hullumaailma/2011122014980727_hu.shtml
Heh!
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.