Erikoinen kirja.....

Lukija....

Lainasin kirjastosta kirjan koskien suomalaisia siviileitä sotavankeina Neuvostoliitossa talvisodan aikaan. Erityisesti minua kiinnosti Kainuun Juntusrannan ihmisten kohtalo. Olen viime vuosina tavannut useita lapsina sotavankeina olleita ihmisiä. Erityisesti tunnen suojärveläisiä lapsivankeja.
Käsiini sattui eräs kirja, jonka tekijöihin en kiinnittänyt aluksi mitään erityistä huomiota. Kotona katselin kirjaa tarkemmin ja huomasin tekijät, kääntäjän ja kustantajan.
Kirja on ”Talvisodan panttivangit”, tekijät ovat Sergei Verigin, Einar Laidinen ja Jussi Kämäräinen. Kääntäjät venäjän kielestä ovat Rudolf Sykiäinen ja Johan Beckman. Kustantaja on Johan Beckman Instuutti. Kirjan alkupainos on julkaistu Venäjällä, suomalainen opus on vuodelta 2006.
Tottahan historiasta kiinnostuneena tiedän ainakin Rudolf Sykiäisen ja Johan Beckmanin. Siksipä hieman aloitin kirjan lukemisen vähän ennakkoluuloisesti. Ajattelin, että kustantaja on mahdollisesti vaikuttanut kirjan sisältöön. Mutta sellaista en oikeastaan havainnut. Se oli kyllä melkoinen yllätys.
Tekijät olivat saaneet melkoisesti tietoja Venäjän NKVD:n arkistoista, myös aivan neuvostoviranomaisten kirjeenvaihtoa sen ajan tapahtumista. Suomalaisten vankien kohtaloa ja muuta senaikaista elämää Neuvostoliitossa ei oltu kaunisteltu lainkaan. Minusta ne asiat on kerrottu aivan asianmukaisesti.
Minulle se oli melkoinen yllätys, koska ajattelin jo kustantajasta, ettei puolueetonta tekstiä instituutti ole halunnut julkaista.
Mielenkiintoinen kirja, jossa on liitteenä myös NKVD:n päätöksiä ja muuta materiaalia, sekä vangittujen suomalaisten ihmisten luettelo.

2

78

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Narutettu sukupolvi

      Minä lainasin kirjastosta professori Tauno Tiusasen kirjan: Narutettu sukupolvi.
      Todella hyvä kirja.

    • Tässä lisää

      Erkki Aho perjantai, 21. marraskuuta 2008

      Talvisodan panttivangit

      http://suomenhistoriaa.blogspot.com/2008/11/talvisodan-panttivangit.html

      Sergei Verigin, Einar Laidinen ja Jussi Kämäräinen ovat kirjoittaneet vuonna 2006 julkaistun kirjan Talvisodan panttivangit (ISBN 952-5412-35-0). Kirjassa kerrotaan talvisodan alkamiseen johtanut kehitys, Raatteen tien taistelun jälkinäytös ja Suomussalmen ”panttivankien” kohtalo sekä venäläisten että suomalaisten suorittamat teloitukset.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sofia miksi soitit torstaina Stefanil ja pyysit käymään kun muka olet ahdistunut.?

      Oliko asia suunniteltu, kun pyysi käymään ja varmasti tiesi et miten Stefan asiaan suhtautuu.Oliko myös Seiskan toimittaja pyydetty tarkoituksella pai
      Kotimaiset julkkisjuorut
      124
      2022
    2. Stepuli itkee facessa

      Haluaisin pyytää julkisesti karseaa käytöstäni anteeksi lähimmiltä, naapureilta ja etenkin Sofialta! Ei ole missään olosuhteissa hyväksyttävää käyttä
      Kotimaiset julkkisjuorut
      134
      1933
    3. Martina oli sarjassaan tänään 32.

      Mutta eikö pyöräily ja uinti ole vahvempia hänellä kuin juoksu? Aikaa on vielä harjoitella ennen Frankfurtin kisoja.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      210
      1807
    4. Sofia oli ainoastaan rahan takia suhteessa Stefanin ja Nikon kanssa.

      Järkyttävää miten Sofia on käyttänyt hyväksi näitä molempia miehiä ja rahat loppu niin vain haukkumiset tullut kiitokseksi heille.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      256
      1474
    5. Voi kun menisi nyt Stefan katsoo tyttären uutta ponia, viettäisi aikaa hänen kanssa.

      Aika parantaa kaiken ja meillä kaikilla on elämässä vastoinkäymisiä ja yli kyllä pääsee ainakin ajan kanssa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      134
      1394
    6. Suomi teki typeryyttään Venäjästä nyt konkreettisesti vihollisen, jota se ei aiemmin ollut.

      Venäjä ei ole uhannut Suomen turvallisuutta, eikä Venäjän ja Ukrainan välinen konflikti ole signaloinut minkäänlaista uhkaa Suomelle. Se "uhka" luotii
      Maailman menoa
      531
      1103
    7. Minä menetän sinut kokonaan

      Siksi olen paniikissa, sekaisin ja surullinen. Taitaa olla jonkinasteinen stressitila päällä. Toivottavasti sinulla on kaikki hyvin.
      Ikävä
      50
      980
    8. Onpas Martina valinnut sopivan laulun

      Storyssa kun Isben poni tulee, " älä vie lapsuuttani pois." Äiti se lähtee mieluummin panopuuksi hotelliin, kuin viettäisi senkin ajan lastensa kanssa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      115
      921
    9. Uskomatonta miten "kassatyttö Sannasta" tuli hetkessä kuoleman kauppias.

      Demarit on kautta historian olleet "takinkääntäjien"mestariluokkaa kokoomuksen hihassa kiinni. Sannan arviointikyky petti täysin Naton suhteen, Brysse
      Maailman menoa
      348
      894
    Aihe