Please be informed that December payments have been released and should reach your bank account in due course.
Osaisko joku suomentaa?
Kielimiehiä hollil?
25111
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 25
Vanhimmat
Unohda koko juttu. Joku urkkii sun tilinumeroasi, ja kohta tili tyhjä jos jatkat!
Et siis ymmärrä mitä tuossa lukee mutta päätit silti "fiksuna" kommentoida. Kiva..
"Sinun on korkea aika tajuta että Joulukuun EU:n velkamekanismin maksut on päästetty vapaaksi, ja tämä pitäisi aikanaan näkyä varallisuustasossasi jollakin tavalla".
Pari pankkiirisukua ovat siis käärimässä kansallisvaltioiden omaisuuden ja hallinnon omiin käsiin, ja tavan tallaaja on sijaiskärsijänä tässä näytelmässä.
Hienoa ;o)
Vänligen observera att december betalningar har släppts och bör nå ditt bankkonto i sinom tid.
Huomioithan, että joulukuu maksut on vapautettu ja pitäisi päästä pankkitililtä aikanaan.
Nojjoo.. kuka vittu kuuklee kuuntelee.
vapautettu? tarkoittaako että on maksettu?
Pankkitilisi on suljettu Joulukuun aikana koska kansainvälinen tietoliikenne olettaa sinun olevan vihreä homo.
Huomioithan, että joulukuu maksut on vapautettu ja pitäisi saada pankkitililtäsi aikanaan.
Sekavalta kuulostaa. ihmettelen miksi asiat pitää noin monimutkaisen sekavasti ilmoittaa. Meinaako toi nyt että rahat on pantu maksuu vai mitä?
siis saapuu pankkitilillesi aikanaan. Saat kai jotain rahaa.
Maksa vaan kiltisti nyt äläkä kysele täällä tyhmiä. Tämä mikään fiksujen palsta.
jaa sääkään et ymmärrä mitä siin lukee. ootte tyä tyhymiä.
Nyt ei tarvi enää muuta kuin ilmottaa pankkitilisi numero ja tunnusluvut tuolle sähköpostin lähettäjälle. Tietysti VISA tai muun kortin numerokin sopii tunnuksineen. Ja raha liikkuu, tililtäsi!
Täten ilmoitamme, että Joulukuun maksut on vapautettu (laitettu maksuun) ja niiden pitäisi olla pankkitililläsi ajallaan (ajallaan= pankkien normaali käytäntö eli niin ja niin monta päivää kuin kestää normaali rahansiirto tililtä toiselle/ulkomailta Suomeen).
Suuret kiitokset!
Ai nyt tuli "mieluinen" suomennos? :D
Tässä osa yhden pankin neuvoista:
Phishing
Phishing eli tunnuslukujen kalastelu tarkoittaa henkilö-, kortti- tai verkkopankkien tunnistustietojen kalastelua sähköpostiviesteillä, puhelimitse ja/tai väärennetyillä verkkosivuilla. Tietoja kerätään rikollisiin tarkoituksiin.
Pankkitunnusten kalastelu sähköpostitse
Kalastelijat käyttävät roskapostittajien tapaan eri tavoin kerättyjä sähköpostiosoitteita ja lähettävät kalasteluviestejä hyvin suurella jakelulla. He eivät tiedä, minkä pankin asiakas viestin vastaanottaja on. Kalastelijat eivät saa sähköpostiosoitteita tai muitakaan henkilötietoja pankeista. Kalastelijoiden tavoitteena on anastaa rahaa rikollisella tavalla kerätyillä tiedoilla.
Ei siis ole ny kyse mistää phissingistä.. Olen töis ulkomaalaises virmas ja siks tää kielmuur tulee vastaa joitenki sanasten kohal.
joulukuun maksut on maksettu ja niiden tulisi olla tililläsi kohta. Todellisuudessa kohta haluavat tilinumeron ja sen jälkeen sulla ei ole enään sijoitusongelmia. Ei kannata lähteä mukaan tommosiin jos ei edes kieltä osaa eikä kyllä kannata lähteä vaikka osaisikin.
Heillä on ollu tilinumeroni jo yli 4 vuotta ja rahaa tullu kerran kuussa.
ni miks kyselet?
Koska en ymmärtänyt parin sanan tarkoitusta. Tajuuks?
lanttiakaan et oo saanut etkä tule saamaan. Tajuuks?